Бази даних

Наукова електронна бібліотека - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Тематичний інтернет-навігатор (1)Автореферати дисертацій (21)Реферативна база даних (259)Книжкові видання та компакт-диски (174)Журнали та продовжувані видання (11)
Пошуковий запит: (<.>K=ТАНК$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 74
Представлено документи з 1 до 20
...

   Тип видання:   фотоальбом   
1.

Барятинский, М. Б.
Танки второй мировой. Вермахт [Електронний ресурс] / М. Барятинский, М. Дмитриев. - М. : Техника-молодежи, 2000. - 60 с.

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Этот иллюстрированный альбом дает возможность познакомиться с советской бронетанковой техникой периода Второй мировой войны. Больше 150 цветных рисунков и черно-белых фотографий представляют все многообразие бронированных машин Красной Армии. Стоит подчеркнуть, что столь богато иллюстрированная книга издается в нашей стране впервые. В нее собраны цветные рисунки художника Михаила Дмитриева, опубликованные в журналах `Техника-молодежи`, `Моделист-конструктор` и `Бронеколлекция` в течение семи последних лет.



Кл.слова:
історія  -- військова техніка

   Тип видання:   науково-популярне видання   
2.

Томас, Н.
Немецкая армия 1939-1940 [Електронний ресурс] / Н. Томас. - М. : АСТ, 2002. - 62 с.. - (Военно-историческая серия "Солдатъ")

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


1939 и 1940 годы стали временем триумфа вермахта. Меньше чем за два года под его ударами пали Польша, Дания, Норвегия, Франция... Этот период получил название блицкрига – `молниеносной войны`. Война СССР еще только планировалась в тишине кабинетов Генерального штаба. В книге Н. Томаса подробно рассматривается организация командования, структура соединений, форма и знаки различия военнослужащих сухопутных войск, принимавших участие в `молниеносной войне`. Выверенная до мельчайших подробностей информация сопровождается уникальными фотографиями. Цветные иллюстрации подготовлены на основании документов военного времени и дают точное представление о форме одежды военнослужащих танковых войск вермахта. Книга адресована широкому кругу читателей, увлекающихся историей армии и военной формы.



Кл.слова:
армія -- командування

   Тип видання:   навчальний посібник   
3.

Адгамов, Александр Михайлович.
Тактика в боевых примерах. Взвод [Електронний ресурс] / А. А. Адгамов, А. Ф. Демин, А. И. Сметанин. - М. : Воениздат, 1974. - 163 с.

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


В книге на боевых примерах излагается тактика боевых действий мелких подразделений в период Великой Отечественной войны. Основное внимание обращено на освещение таких вопросов, как оценка обстановки, принятие командирами обоснованного решения, значение в бою огня, маневра, внезапности действий и взаимо действия между подразделениями. Примеры взяты из рассказов участников боев, официальных отчетов и материалов военной печати. Книга предназначена для прапорщиков и офицеров мотострелковых и танковых подразделений, а также курсантов военных училищ.



Кл.слова:
бойові дії -- військова підготовка

   Тип видання:   методичний посібник   
4.

Танкевич, О. В.
Профессиональное взаимодействие следователя с органами дознания [Електронний ресурс] : учебно-методическое пособие / О. В. Танкевич. - Гродно : Изд-во ГрГУ, 2003. - 115 с.

Рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Дается понятие оперативно-розыскной деятельности, оперативно-розыскных мероприятий, а также задач и методов работы органов дознания (подразделений, осуществляющих оперативно-розыскную деятельность) и следствия. Освещаются правовые основы, понятия, формы, пределы и условия сотрудничества следователей с органами дознания, соотношение процессуальной и оперативно-розыскной деятельности в процессе взаимодействия следователя и органа дознания, вопросы координации работы по предупреждению правонарушений. Адресуется студентам специальности «Правоведение».



Кл.слова:
законодавство -- кримінальна справа -- правові відносини -- допит -- тортури

   Тип видання:   наукове видання   
5.

Митчем, С. В.
Танковые легионы Гитлера [Електронний ресурс] : пер. с англ. / С. В. Митчем. - М. : Яуза-пресс, 2009. - 416 с.. - (Солдат Третьего Рейха)

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


К началу 1940-х годов германскому командованию удалось создать совершенный инструмент «молниеносной войны», на тот момент не имевщий себе равных. Основой нацистской военной мощи, всесокрушающим тараном Вермахта стали танковые дивизии. Их молодые и агрессивные командиры, такие как Гудериан и Роммель, произвели переворот в военном искусстве и навсегда изменили характер боевых действий ... В новой книге ведущего военного историка прослежен боевой путь всех танковых дивизий Третьего Рейха, от момента их создания до полного разгрома или капитуляции. Это - подробная летопись Панцерваффе, полная история «бронированных легионов Гитлера», глубокий анализ их развития, вооружения, тактики и боевого применения в ходе Второй мировой войны.



Кл.слова:
військове мистецтво -- танк -- тактика бою

   Тип видання:   наукове видання   
6.

Борн, П.
Смертник Восточного фронта. 1945. Агония III Рейха [Електронний ресурс] : пер. с англ. / П. Борн. - М. : Яуза-пресс, 2009. - 224 с.. - (Вторая мировая война. Жизнь исмерть на Восточном фронте)

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


В конце Второй мировой Гитлер поставил под ружье фактически все мужское население Германии, от подростков до стариков, — необученные, плохо вооруженные, смертельно испуганные, они были брошены на убой, под гусеницы советских танков. Одним из таких Todeskandidaten (смертников), призванных в Фольксштурм в последние месяцы войны, стал 43-летний фермер из Восточной Пруссии Пауль Борн. Он никогда не был правоверным нацистом, но ему пришлось с оружием в руках защищать гитлеровский режим, пройдя через все круги фронтового ада и мучительную Todeskampf (агонию) Третьего Рейха. 3 января 1945 года его часть попала под сокрушительный удар Красной Армии и была смята, разгромлена и уничтожена за считаные дни. Кровавый кошмар безнадежных боев и беспорядочных отступлений, советский плен и послевоенное «хождение по мукам», ад польских лагерей и побег на Запад — в своей горькой книге Борн откровенно рассказал о падении Третьего Рейха и той чудовищной цене, которую немецкий народ заплатил за причастность к преступлениям нацистского режима.



Кл.слова:
війна -- нацизм

   Тип видання:   довідник   
7.

Шмелев, И. П.
Бронетехника Германии 1934 - 1945 гг. [Електронний ресурс] : иллюстрированный справочник / И. П. Шмелев. - М. : АСТ : Астрель, 2003. - 288 с.

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Книга известного российского историка бронетанковой техники И.П.Шмелева посвящена истории боевых машин вермахта - одной из главных ударных сил фашисткой Германии во Второй мировой войне. В книге описаны практически все модификации танков, САУ, штурмовых орудий, бронетранспортеров, бронемашин, изготовленных в Германии и трофейных, использовавшихся немецкой армией. Приведен ряд уникальных фотографий и схем представленной техники. Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся историей военной техники.



Кл.слова:
бойова машина

   Тип видання:   науково-популярне видання   
8.
 


Дроговоз, И. Г.
Танковый меч страны Советов [Електронний ресурс] / И. Г. Дроговоз. - Минск : Харвест, 2001. - 480 с.

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Книга посвящена величайшей в истории танковой армаде - бронетанковым войскам СССР. Во всех странах мира, вместе взятых, танков было меньше, чем в Советской Армии. Эти полчища стальных чудовищ, предназначенных для победоносного рывка к Ла-Маншу, погибли вместе со страной, их создавшей. Впервые в отечественной и зарубежной литературе представлена реальная, а не парадная история развития и упадка советских танковых войск послевоенной эпохи. Книга рассчитана на широкий круг читателей.



Кл.слова:
танк -- радянська армія

   Тип видання:   підручник   
9.

Уткин, Н. И.
Вторая мировая война [Електронний ресурс] / Н. И. Уткин. - [Б. м. : б. в.], 2003. - 2570 с.

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Память народную можно убить только вместе с народом. Мы никогда не забудем тех, кто рвал жилы на бесчисленных переправах, кто врывался в сожженные города, кто горел в танках, кто прощался с товарищами в последнем пике, кто бросался из окопа под ураганный огонь, кто грудью ложился на амбразуру, кто тащил с поля боя товарища, кто со связкой гранат бросался под танки врага, кто не пожалел своей жизни и все одолел. Не ради лампас и отличий, а ради чести и свободы страны, ради того, чтобы никто в мире не навязал нам своей воли. Лучшие среди них не знали бравады, напротив, они хорошо помнили невероятную цену победы, немыслимость усилий, бессчетность жертв. Они никогда бы не победили, если бы их приказы не воспринял как свои солдат в окопах, танкист в броне и летчик в небе — люди от станка и сохи. Ведь перед Родиной мы все равны. И нам позволено точно знать, что главным элементом события, называемого Второй мировой войной, является наша Великая Отечественная война. На наших полях и кровью наших воинов была остановлена неудержимая прежде машина вермахта. Восемь из десяти немцев вольно и невольно сложили оружие, борясь с нашей армией, — признали наши союзники. Именно наша армия и наш народ, беззаветно жертвуя собой, приложили те невероятные усилия, которые повергли ниц главную противостоящую нашему союзу с Западом силу — гитлеровскую Германию, привели нашу коалицию к победе в мировой войне и обеспечили поворот в судьбах мира. Под скромными гипсовыми обелисками на обширных просторах от Эльбы до Волги упокоились вечным сном те, чья оборвавшаяся в цвете лет жизнь — это наша свобода. И пока мы помним себя, мы просто не имеем права в буднях дня, горести неудач и радости свершений забыть тех, кто дал нам свободу жить, творить и исправлять свои ошибки. Иначе в нашей жизни нет смысла



Кл.слова:
Друга світова війна

   Тип видання:   підручник   
10.

Бешанов, В. В.
Танковый погром 1941 года [Електронний ресурс] / В. В. Бешанов. - Минск : Харвест, 2004. - 528 с.

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Сенсационный бестселлер Владимира Бешанова впервые выходит в авторской редакции, без искажений и купюр. Эта книга опровергает самые главные, основополагающие, ключевые советские мифы о Великой Отечественной. Автор доказывает, что утверждение советской пропаганды о "техническом преобладании" Вермахта в начальный период войны не соответствует действительности. Напротив, летом 1941 года танковые войска Красной Армии имели абсолютное превосходство над Панцерваффе и по количеству, и по качеству бронетехники. Однако первые же столкновения наших мехкорпусов с танковыми дивизиями Вермахта превратились в настоящий танковый погром РККА, наглядно продемонстрировав, что численное и техническое преимущество еще не гарантирует победы - гораздо важнее уметь эту технику грамотно применять. Именно некомпетентность высшего командного состава Красной Армии, непростительные просчеты в оперативном планировании, боевой подготовке и организации снабжения привели к танковому погрому 1941 года, страшным поражениям начального периода войны и колоссальным жертвам с нашей стороны.



Кл.слова:
техніка -- стратегія -- війна

   Тип видання:   монографія   
11.

Мединский, В.
О русском рабстве, грязи и «тюрьме народов» [Електронний ресурс] / В. Мединский. - М. : Олма медиа групп, 2008. - 544 с.. - (Мифы о России)

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Россия никогда не имела демократической традиции и поэтому не может существовать без «сильной руки». Вся ее история: от князя Святослава до Суворова и Жукова, от щита над вратами Царьграда до казаков в Париже, советских танков в Вене и ракет на Кубе — это история непрекращающейся военной экспансии военно-бюрократического государства. Сожжены и вырезаны Новгород и Казань, украден у татар Крым, разделена и обезглавлена Польша, закабалены свободолюбивые народы Кавказа, царскими колониальными войсками покорены независимые ханства Средней Азии. Везде Империя насаждала свои порядки, свою единственно верную «православную» веру, свой чиновничий аппарат. Так крошечная мононациональная Московия превратилась в гигантскую «тюрьму народов» почти в суши. При этом отсутствие европейской культуры быта породило в крестьянской стране ту ужасающую антисанитарию, неряшливость и вековую грязь, избавиться от которой Россия не в состоянии по сей день… Так вот, все вышесказанное, по мнению автора, — ложь. В этой книге, второй в серии «Мифов о России», он доказывает совершенно обратное.



Кл.слова:
Історія росії

   Тип видання:   наукове видання   
12.

Исаев, А. В.
Десять мифов Второй мировой [Електронний ресурс] / А. В. Исаев. - М. : Эксмо : Яуза, 2004

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


«По крупповской броне звонко стучали клинки отважных варшавских жолнеров, об эту же броню ломались пики польской кавалерии. Под гусеницами танков погибло все живое…» «Все семь „Ил-2“, один за другим охваченные пламенем, рухнули в Ладожское озеро…» «Немецкое командование, встретив новые советские танки и видя бессилие своих противотанковых средств, переложило борьбу с „KB“ и „Т-34“ на плечи авиации, которая в то время господствовала в воздухе». Усилиями кинематографистов и публицистов создан целый ряд штампов и стереотипов о Второй мировой войне, не выдерживающих при ближайшем рассмотрении никакой критики. Алексей Исаев разбирает некоторые наиболее яркие мифы о самой большой войне в истории человечества: механизмы «блицкрига», роль автоматического оружия в армиях разных государств, счета асов-истребителей, боевое применение танков и кавалерии, первые шаги реактивной авиации. Рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся военной и политической историей 30–40-х годов прошлого века



Кл.слова:
друга світова війна

   Тип видання:   художня література   
13.

Симонов, К. М.
Живые и мертвые [Електронний ресурс] / К. М. Симонов. - М. : Эксмо, 2004-2006

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ

Ч. 1 : Живые и мертвые. - 2006. - 678 с.

Ч. 2 : Солдатами не рождаются. - 2004. - 1011 с.

Ч. 3 : Последнее лето. - 2004. - 811 с.


Роман К.М.Симонова «Живые и мертвые» — одно из самых известных произведений о Великой Отечественной войне. «… Ни Синцов, ни Мишка, уже успевший проскочить днепровский мост и в свою очередь думавший сейчас об оставленном им Синцове, оба не представляли себе, что будет с ними через сутки. Мишка, расстроенный мыслью, что он оставил товарища на передовой, а сам возвращается в Москву, не знал, что через сутки Синцов не будет ни убит, ни ранен, ни поцарапан, а живой и здоровый, только смертельно усталый, будет без памяти спать на дне этого самого окопа. А Синцов, завидовавший тому, что Мишка через сутки будет в Москве говорить с Машей, не знал, что через сутки Мишка не будет в Москве и не будет говорить с Машей, потому что его смертельно ранят еще утром, под Чаусами, пулеметной очередью с немецкого мотоцикла. Эта очередь в нескольких местах пробьет его большое, сильное тело, и он, собрав последние силы, заползет в кустарник у дороги и, истекая кровью, будет засвечивать пленку со снимками немецких танков, с усталым Плотниковым, которого он заставил надеть каску и автомат, с браво выпятившимся Хорышевым, с Серпилиным, Синцовым и грустным начальником штаба. А потом, повинуясь последнему безотчетному желанию, он будет ослабевшими толстыми пальцами рвать в клочки письма, которые эти люди посылали с ним своим женам. И клочки этих писем сначала усыплют землю рядом с истекающим кровью, умирающим Мишкиным телом, а потом сорвутся с места и, гонимые ветром, переворачиваясь на лету, понесутся по пыльному шоссе под колеса немецких грузовиков, под гусеницы ползущих к востоку немецких танков. …»



Кл.слова:
роман

   Тип видання:   довідник   
14.

Танкова, В. А.
Основы аудита: Вопросы и ответы [Електронний ресурс] / В. А. Танкова. - М. : ИД Юриспруденция, 2005. - 72 с.

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Пособие подготовлено в соответствии с программой курса "Основы аудита". Особое внимание уделено регулированию аудиторской деятельности в свере положенний Феделального закона от 07.08.2001г. № 119-ФЗ "Об аудиторской деятельности" и принятых в соответствии с ним нормативных правовых актов.



Кл.слова:
бухгалтерська звітність

   Тип видання:   науково-популярне видання   
15.

Бешанов, В. В.
1945. Год поБЕДЫ [Електронний ресурс] / В. В. Бешанов. - М. : Яуза-пресс, 2011. - 544 с.. - (Великая Отечественная: Неизвестная война)

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Эта книга - итог 10-летней работы по переосмыслению советского прошлого, решительная ревизия военных мифов, унаследованных от сталинского агитпропа, бескомпромиссная полемика с историческим официозом. Это - горькая правда о кровавом 1945-м, который был не только годом Победы, но и БЕДЫ - недаром многие события последних месяцев войны до сих пор обходят молчанием, архивы так и не рассекречены до конца, а самые горькие, "неудобные" и болезненные вопросы по сей день остаются без ответов. Когда на самом деле закончилась Великая Отечественная война? Почему Берлин не был взят в феврале 1945 года и пришлось штурмовать его в апреле? Кто в действительности брал Рейхстаг и поднял Знамя Победы? Оправданны ли огромные потери советских танков, брошенных в кровавый хаос уличных боев, и правда ли, что в Берлине сгорела не одна танковая армия? Кого и как освобождали советские войска в Европе? Какова подлинная цена Победы? И кто на самом деле победил во Второй Мировой войне? Эта книга завершает 5-томную историю Великой Отечественной войны от Владимира Бешанова.



Кл.слова:
військовий злочин -- радянська окупація -- друга світова війна

   Тип видання:   наукове видання   
16.

Иринархов, Р. С.
1941. Пропущенный удар. Почему Красную Армию застали врасплох? [Електронний ресурс] / Р. С. Иринархов. - М. : Яуза : Эксмо, 2011. - 576 с.. - (Война и мы)

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Хотя о катастрофе 1941 года написаны целые библиотеки, тайна величайшей трагедии XX века не разгадана до сих пор. Почему Красная Армия так и не была приведена в боевую готовность, хотя все разведанные буквально кричали, что нападения следует ждать со дня надень? Почему руководство СССР игнорировало все предупреждения о надвигающейся войне? По чьей вине управление войсками было потеряно в первые же часы боевых действий, а Западный фронт разгромлен за считанные дни? Некоторые вопиющие факты просто не укладываются в голове. Так, вечером 21 июня, когда руководство Западного Особого военного округа находилось на концерте в Минске, к командующему подошел начальник разведотдела и доложил, что на границе очень неспокойно. «Этого не может быть, чепуха какая-то, разведка сообщает, что немецкие войска приведены в полную боевую готовность и даже начали обстрел отдельных участков нашей границы», — сказал своим соседям ген. Павлов и, приложив палец к губам, показал на сцену; никто и не подумал покинуть спектакль! Мало того, накануне войны поступил прямой запрет на рассредоточение авиации округа, а 21 июня — приказ на просушку топливных баков; войскам было запрещено открывать огонь даже по большим группам немецких самолетов, пересекающим границу; с пограничных застав изымалось (якобы «для осмотра») автоматическое оружие, а боекомплекты дотов, танков, самолетов приказано было сдать на склад! Что это — преступная некомпетентность, нераспорядительность, откровенный идиотизм? Или нечто большее?.. НОВАЯ КНИГА ведущего военного историка не только дает ответ на самые горькие вопросы, но и подробно, день за днем, восстанавливает ход первых сражений Великой Отечественной.



Кл.слова:
друга світова війна

   Тип видання:   наукове видання   
17.

Мощанекий, И. Б.
Остановить танки! [Електронний ресурс] / И. Б. Мощанекий. - М. : Вече, 2010. - 272 с.. - (Забытые страницы Второй мировой)

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Содержание этой книги возвращает читателя к начальному периоду Великой Отечественной войны, когда германские танковые клинья неудержимым потоком двигались в глубь советской территории. Казалось, что никакая сила не может остановить военную машину нацистов. Однако события под Ростовом и Тих вином осенью 1941 года показали способность народов России защищать свою Родину. Первые успешные стратегические наступательные операции Красной Армии стали предвестниками разгрома врага в битве за Москву. Однако для окончательной победы было еще очень далеко.



Кл.слова:
битва за Москву -- друга світова війна

   Тип видання:   наукове видання   
18.

Майер, К.
Откровения танкового генерала СС [Електронний ресурс] / К. Майер. - М. : Яуза-пресс, 2010. - 448 с.

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Курт Майер снискал славу одного из лучших танковых командиров Второй мировой войны. Бои на Украине в 1941 году, битва за Харьков в марте 1943 года и сражение на Курской дуге в июле того же года - всегда Бронированный Майер проявлял сильные волевые качества и способность быстро принимать решения в сложной ситуации. В своей книге генерал СС цинично описывает боевые действия, начиная кампанией в Польше и заканчивая прорывом из Фалезского котла.



Кл.слова:
війна -- бій -- генерал

   Тип видання:   життєпис   
19.
 


Крафт, Г.
Фронтовой дневник эсэсовца. «Мертвая голова» в бою [Електронний ресурс] : пер. с нем. / Г. Крафт. - М. : Яуза-пресс, 2010. - 352 с.

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Он вступил в войска СС в 15 лет, став самым молодым солдатом нового Рейха. Он охранял концлагеря и участвовал в оккупации Чехословакии, в Польском и Французском походах. Но что такое настоящая война, понял только в России, где сражался в составе танковой дивизии СС «Мертвая голова». Битва за Ленинград и Демянский «котел», контрудар под Харьковом и Курская дуга — Герберт Крафт прошел через самые кровавые побоища Восточного фронта, был стрелком, пулеметчиком, водителем, выполняя смертельно опасные задания, доставляя боеприпасы на передовую и вывозя из-под огня раненых, затем снова пулеметчиком, командиром пехотного отделения, разведчиком. Он воочию видел все ужасы войны — кровь, грязь, гной, смерть — и рассказал об увиденном и пережитом в своем фронтовом дневнике, признанном одним из самых страшных и потрясающих документов Второй Мировой.



Кл.слова:
історія -- друга світова війна -- сучасна історія -- ХХ століття -- Велика Вітчизняна війна -- СРСР -- фашизм -- блокада

   Тип видання:   методичний посібник   
20.

Webster, J.
Toys and games to make [Electronic resource] / J. Webster. - Loughborough : Wills & Hepworth, 1965. - 51 p.. - (Ladybird)
Переклад назви: Виготовлення ігор та іграшок

Рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Пособие для изготовления занятных игрушек своими руками из подвернувшихся под руку предметов , как то: мебельный гарнитур из спичечных коробков, телефон из 2 жестянок и нитки, вязальная машинка, мини-кегельбан, танцующая кукла из пробок, самодвижущийся танк и многое другое. Язык английский, но из рисунков все понятно. В свое время эта была очень популярная серия книжек для подростков, прямо тимуровские инструкции. Сейчас выглядит довольно забавно, т.к. многие предметы попросту уже давно не выпускаются.



Кл.слова:
рукоділля -- предмет
...
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського