прозаїк (твори про природу, письменницьку працю), публіцист (подорожній нарис), критик, драматург; автор біографічної повісті "Тарас Шевченко", українець з походження, звертався до української тематики, називав Україну другою батьківщиною
Всесвітня історія : у 3 т. / Йосиф Чайківський. - Київ, Лейпциг : Галицька накладня Якова Оренштайна в Коломиї, 1900.
Т. 3 : Нові часи . – 1900. – 304 c.
Йосип Чайківський, галицький педагог і культурно-освітній діяч, учитель і довголітній директор Коломийської жіночої семінарії, є автором популярної трьохтомної «Всесвітньої історії», що вийшла в Коломиї та Берліні під видавництвом Якова Оренштайна.Тут подається третя частина підручника з Всесвітньої історії. Охоплено період від географічних відкриттів португальських і іспанських мореплавців (1492 р.) до революкійних подій в Росії (1911 р.).