До 100-річчя Національної академії наук України та Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського




Біографістика  





Краєзнавство  



Джерелознавство  

Історія  


Політологія  

Держава і право  

Пам’яткознавство  

Заклади культури та історичної пам’яті  

Культура. Мистецтвознавство  













Природознавство  







Schewtschenko T. G. Die Haidamaken und andere Dichtungen (1951)

адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/ukr0000023609


Тип рерусу: Книги

Країна:Німеччина
Мова(и):Німецька

Назва(и):
DIE HAIDAMAKEN UND ANDERE DICHTUNGEN
Автор(и):Schewtschenko Taras Grigorjewitsch
Weinert Erich (übersetzer)
Deutsch Alexander (vorw.)
Дата(и):1951

Колекції:
  • ШЕВЧЕНКІАНА - твори - поезія
  • ШЕВЧЕНКІАНА - твори - переклади творів
  • ШЕВЧЕНКІАНА - джерела про життя і творчість - біографічні матеріали

  •  Переглянути документ   


    Опис документа:

    Schewtschenko, Taras Grigorjewitsch.

    Die Haidamaken und andere Dichtungen / Taras Schewtschenko ; aus dem Ukr. von Erich Weinert ; [vorw. Alexander Deutsch]. – Berlin: Volk und Welt, 1951. – 345, [1] s.


    Книга німецькою мовою "Гайдамаки" та інші поезії" вийшла 1951 р. у Берліні, містить вибрані поетичні твори Тараса Шевченка у перекладі Еріха Вайнерта. В основу поеми "Гайдамаки" лягли історичні події, пов’язані з народним повстанням Коліївщини, котре очолили Максим Залізняк та Іван Гонта. У творі автор оспівав повсталий народ, його непереможну волю в боротьбі проти соціального і національного гніту, звеличив його мужність і душевну красу.


    Теми:

  • Проза ХІХ-поч ХХ ст.
  • Поезія ХІХ-поч ХХ ст.
  • Переклади української літератури іноземними мовами

  •  

    Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського