![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Книжкові видання та компакт-диски ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Журнали та продовжувані видання ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Автореферати дисертацій ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Реферативна база даних ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Наукова періодика України ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Тематичний навігатор ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Авторитетний файл імен осіб
![Mozilla Firefox](../../ico/mf.png) |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>U=Ш5(4УКР)-318.3$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 130
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
1. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА759810 Яцканин, Іван. Діалог літератур [Текст] / Іван Яцканин. - Пряшів : Спілка укр. письменників Словаччини, 2008. - 132 с. : фотогр. - Текст укр., словац. - ISBN 978-80-970088-3-3Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)
| 2. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА653963 Ярослав Івашкевич і Україна [Текст] : зб. наук. праць / Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України, Міжнар. шк. україністики НАН України ; відп. ред. Р. Радишевський. - К. : Бібліотека українця, 2001. - 411 с. - (Серія "Київські полоністичні студії" ; т. 3). - ISBN 966-7419-61-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Радишевський, Ростислав (відп. ред.); Івашкевич, Ярослав ( про нього); Київський національний університет імені Тараса Шевченка; Національна академія наук УкраїниІнститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ); Міжнародна школа україністики (Київ)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 3. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | РА385383 Якимчук, Аліна Петрівна. Стратегія очуження в перекладі та питання етнокультурної приналежності [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Якимчук Аліна Петрівна ; ДЗ "Південноукр. нац. пед. ун-т ім. К. Д. Ушинського". - О., 2011. - 20 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: "Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К. Д. Ушинського", державний заклад (Одеса)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 4. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ДС141092 Юндіна, Олена Вікторівна. Жанрово-стильова обумовленість лексичних трансформацій у перекладі текстів військової тематики (на матеріалі іспанських та українських офіційно-ділових та художніх текстів) [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Юндіна Олена Вікторівна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - Київ, 2012. - 260, [5] арк. : кольор. іл., табл. - Бібліогр.: арк. 173-207.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 5. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | РА396577 Юндіна, Олена Вікторівна. Жанрово-стильова обумовленість лексичних трансформацій в перекладі текстів військової тематики (на матеріалі іспанських та українських офіційно-ділових та художніх текстів) [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Юндіна Олена Вікторівна ; Держ. закл. "Південноукр. нац. пед. ун-т ім. К. Д. Ушинського". - О., 2013. - 20 с.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: "Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К. Д. Ушинського", державний заклад (Одеса)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 6. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА653960 Юліуш Словацький і Україна [Текст] : зб. наук. праць / Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України, Міжнар. шк. україністики НАН України ; відп. ред. Р. Радишевський. - К. : Бібліотека українця, 2000. - 381 с. - (Серія "Київські полоністичні студії" ; т. 2). - ISBN 966-7419-61-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Радишевський, Ростислав (відп. ред.); Словацький, Юліуш (1809-1849) ( про нього); Київський національний університет імені Тараса Шевченка; Національна академія наук УкраїниІнститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ); Міжнародна школа україністики (Київ)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 7. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВС65876 Шмігер, Тарас. Перекладознавчий аналіз - теоретичні та прикладні аспекти: давня українська література сучасними українською та англійською мовами [Текст] : монографія / Тарас Шмігер ; [наук. ред. Р. П. Зорівчак] ; Львів. нац. ун-т ім. Івана Франка. - Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2018. - 508 с. - Текст укр., англ. - Бібліогр.: с. 386-454. - 300 прим. - ISBN 978-617-10-0245-6Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Зорівчак, Р. П. (ред.); Львівський національний університет імені Івана Франка
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 8. | РЕЦЕПЦІЯ СВІТОВОЇ ЛІТЕРАТУРИ В УКРАЇНІ. ОКРЕМІ ТЕМИ : тексти лекцій (2022)
| 9. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ДС118307 Шелудько, Анна Володимирівна. Труднощі словотвірного характеру в англо-українському та українсько-англійському художньому перекладі [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Шелудько Анна Володимирівна ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - К., 2008. - 196 арк. - Бібліогр.: арк. 164-193. Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 10. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | РА364582 Шелудько, Анна Володимирівна. Труднощі словотвірного характеру в англо-українському та українсько-англійському художньому перекладі [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Шелудько Анна Володимирівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2009. - 19 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 11. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | РА316039 Шалата, Олег Михайлович. Рецепція творчості Даніела Дефо і Джонатана Свіфта в Україні [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Шалата Олег Михайлович ; Тернопільський держ. педагогічний ун-т ім. Володимира Гнатюка. - Т., 2001. - 20 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Дефо Д. (о нём); Свіфт Д. (о нём); Тернопільський державний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 12. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ДС72031 Шалата, Олег Михайлович. Рецепція творчості Даніела Дефо і Джонатана Свіфта в Україні [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Шалата Олег Михайлович ; Дрогобицький держ. педагогічний ун-т ім. Івана Франка. - Дрогобич, 2001. - 190 арк. - арк.171-190Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Дефо Д. (о нём); Свіфт Д. (о нём); Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 13. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА675951 Чуловський, Богдан. Фрідріх Гельдерлін- особистість і митець: особливості рецепції в Україні [Текст] / Б. Чуловський ; Тернопільський національний педагогічний ун-т ім. Володимира Гнатюка, Дрогобицький держ. педагогічний ун-т ім. Івана Франка. - Дрогобич : Коло, 2006. - 186 с.; ХХVІІІ с. іл. - ISBN 966-7996-48-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка; Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка
Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд Основний фонд
| 14. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА809970 Ушкалов, Леонід Володимирович. Україна і Європа: нариси з історії літератури та філософії [Текст] : [статті] / Леонід Ушкалов. - Харків : Майдан, 2016. - 315 с. - 300 прим. - ISBN 978-966-372-689-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 15. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА653961 Українсько-польські літературні контексти [Текст] : зб. наук. праць / Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України, Міжнар. шк. україністики НАН України ; відп. ред. та упоряд. Р. Радишевський. - К. : [б.в.], 2003. - 479 с. - (Серія "Київські полоністичні студії" ; т. 4). - ISBN 966-95452-9-3Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Радишевський, Ростислав (відп. ред. та упоряд.); Київський національний університет імені Тараса ШевченкаНаціональна академія наук України; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ); Міжнародна школа україністики (Київ)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 16. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА733539 Українсько-польські літературні взаємини: історія, типологія, рецепція [Текст] : колект. моногр. / [О. Г. Астаф'єв та ін.] ; Бердян. держ. пед. ун-т [та ін.]. - Донецьк : Ноулідж, Донец. від-ня, 2010. - 132 с. - Бібліогр. в кінці ст. - 350 прим. - ISBN 978-617-579-046-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Астаф'єв, Олександр Григорович; Михед, Павло Володимирович; Нахлік, Євген Казимирович; Нахлік, Оксана Мирославівна; Радишевський, Ростислав Петрович; Бердянський державний педагогічний університет; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ); Науково-дослідний інститут слов'янознавства і компаративістики
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 17. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | Онищенко О. С. ВС308 Українсько-бельгійські літературні зв'язки. 1870 - 2008 [Текст] = Les relations littéraires Ukraino-Belges. 1870-2008 = Oekraїtns-Belgische literaire relaties. 1870-2008 : бібліогр. покажч. / НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, Львів. нац. ун-т ім. І. Франка ; [уклад.: Т. Добко та ін. ; ред. кол.: О. Онищенко (голова) та ін.]. - К. ; Л. : [б. в.], 2010. - 243, [1] с. - 300 прим. - ISBN 978-966-02-5372-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Добко, Тетяна Василівна (уклад.); Кравець, Я. (уклад.); Дацькова, Н. (уклад.); Онищенко, Олексій Семенович (голов. ред.); Арсеєнко, Т. (ред.); Горовий, В. (ред.); Національна академія наук України; Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського (Київ); Львівський національний університет імені Івана Франка
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 18. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВС49658 Українсько-бельгійські літературні зв'язки 1870 - 2008 [Текст] : бібліогр. покажч. / уклад.: Т. Добко [та ін.] ; НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. - К. ; Л. : [б. в.], 2010. - 243 с. - 300 прим. - ISBN 978-966-02-5372-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Добко, Тетяна Василівна (уклад.); Кравець, Я. (уклад.); Дацькова, Н. (уклад.); Чиж, М. (уклад.); Національна академія наук України; Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського (Київ); Львівський національний університет імені Івана Франка
Видання зберігається у :
Чит. зал довідково-бібліографічного обслуговування Основний фонд Чит. зал бібліотекознавчої літератури
| 19. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА738467 "Українська школа" в літературі та культурі українсько-польського пограниччя [Текст] : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка, Ін-т філол. [та ін.] ; [відп. ред. та упоряд. Р. Радишевський]. - К. : [б. в.], 2005. - 597 с. - (Київські полоністичні студії ; т. 7). - 500 прим. - ISBN 966-95452-3-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Радишевський, Ростислав (упоряд., ред.); Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Інститут філологіїНаціональна академія наук України; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ); Міжнародна школа україністики (Київ); Національна академія Державної податкової служби України. Центр гуманітарної освіти
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 20. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА556975 Українська література в Австрії, австрійська - в Україні [Текст] : матеріали міжнар. симп., [28-30 жовт. 1993 р., Київ] / Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка АН України, Австр. т-во л-ри, Укр.-Австр. т-во ; [упоряд.: В. Краус, Д. Затонський]. - К. : Брама ЛТД, 1994. - 173 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Краус, Вольфганг (упоряд.); Затонський, Дмитро (упоряд.); Академія наук України (Київ); Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ)Австрійське товариство літератури; Українсько-Австрійське товариство; "Українська література в Австрії, австрійська - в Україні", українсько-австрійський симпозіум (1993 ; Київ)
Видання зберігається у :
|
| |
|
|