Простий
пошук
Розширений
пошук
Покажчики
Професійний
пошук
Рубрикатор
НБУВ
Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Наукова періодика України
Тематичний навігатор
Авторитетний файл імен осіб
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнявидом документа
 Знайдено в інших БД:Автореферати дисертацій (2)Реферативна база даних (2)
Пошуковий запит: (<.>U=Ш5(4ВЕЛ)-318.37<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 8
Представлено документи з 1 до 8
1.
ДС92930
Чала, Юлія Петрівна.
Відтворення культурно-маркованих знаків Вікторіанської доби в українських перекладах [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Чала Юлія Петрівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2005. - 219 арк. - арк. 193-213

Рубрикатор НБУВ:
 Ш143.21-77 
 Ш141.14-77 
 Ш407 
 Ш5(4ВЕЛ)-318.37 
Тематичні рубрики:
 Переклад англійської мови 
 Переклад <укр. мова> 
 Художній переклад  
 Література 

Географічні рубрики:
  
  
  
 Великобританія (Велика Британія) 


Дод. точки доступу:
Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

2.
РА343588
Чала, Юлія Петрівна.
Відтворення культурно-маркованих знаків Вікторіанської доби в українських перекладах [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Чала Юлія Петрівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2006. - 20 с.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш143.21-77 
 Ш141.14-77 
 Ш407 
 Ш5(4ВЕЛ)-318.37 
Тематичні рубрики:
 Переклад англійської мови 
 Переклад <укр. мова> 
 Художній переклад  
 Література 

Географічні рубрики:
  
  
  
 Великобританія (Велика Британія) 


Дод. точки доступу:
Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

3.
РА364582
Шелудько, Анна Володимирівна.
Труднощі словотвірного характеру в англо-українському та українсько-англійському художньому перекладі [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Шелудько Анна Володимирівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2009. - 19 с.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш407 
 Ш5(4ВЕЛ)-318.37 
 Ш5(4УКР)-318.37 
Тематичні рубрики:
 Художній переклад  
 Література 
 Розповсюдження і переклади літератури за кордоном <укр. л-ра> 

Географічні рубрики:
  
 Великобританія (Велика Британія) 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

4.
РА356295
Кривонос, Ярослава Володимирівна.
Методологія перекладацької інтерпретації метафоричного концептопростору першотвору (на матеріалі українських перекладів творів англійських та американських романтиків) [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Кривонос Ярослава Володимирівна ; Київський національний ун-т ім. Т.Г.Шевченка. - К., 2008. - 20 с.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(4УКР)-318.3 
 Ш5(4ВЕЛ)-318.37 
 Ш5(7СПО)-318.37 
Тематичні рубрики:
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. л-ра> 
 Література 

Географічні рубрики:
 Україна 
 Великобританія (Велика Британія) 
 Сполучені Штати Америки (США) 


Дод. точки доступу:
Київський національний університет імені Т. Г. Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

5.
ДС110261
Кривонос, Ярослава Володимирівна.
Методологія перекладацької інтерпретації метафоричного концептопростору першотвору (на матеріалі українських перекладів творів англійських та американських романтиків) [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Кривонос Ярослава Володимирівна ; Черкас. держ. технол. ун-т. - Черкаси, 2007. - 256 арк. : табл. - Бібліогр.: арк. 203-235

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(4УКР)-318.3 
 Ш5(4ВЕЛ)-318.37 
 Ш5(7СПО)-318.37 
Тематичні рубрики:
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. л-ра> 
 Література 

Географічні рубрики:
 Україна 
 Великобританія (Велика Британія) 
 Сполучені Штати Америки (США) 


Дод. точки доступу:
Черкаський державний технологічний університет

Видання зберігається у :
Основний фонд

6.
ВА583386
Шекспір, Вільям.
Сонети [Текст] / В. Шекспір ; переклав Д. Павличко. - Львів : Літопис, 1998. - 366 с. - (Бібліотека банку "Аваль" : світова класика рідною мовою). - ISBN 966-7007-07-3

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ВЕЛ)-53 
 Ш5(4ВЕЛ)-4 Шекспір В. 535 
 Ш6(4УКР)6-57 
 Ш5(4ВЕЛ)-318.37 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Література 
 Поетичні переклади <укр. л-ра XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Великобританія (Велика Британія) 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Павличко, Дмитро (переклав.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

7.
ДС118307
Шелудько, Анна Володимирівна.
Труднощі словотвірного характеру в англо-українському та українсько-англійському художньому перекладі [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Шелудько Анна Володимирівна ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - К., 2008. - 196 арк. - Бібліогр.: арк. 164-193.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш407 
 Ш5(4ВЕЛ)-318.37 
 Ш5(4УКР)-318.37 
Тематичні рубрики:
 Художній переклад  
 Література 
 Розповсюдження і переклади літератури за кордоном <укр. л-ра> 

Географічні рубрики:
  
 Великобританія (Велика Британія) 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

8.
ІВ228492
Китановска-Кимовска, Соња.
Преведување стил врз примери од англиската книжевност на македонски јазик [Text] / Соња Китановска-Кимовска. - Скопје : Дата Понс, 2020. - 294 с. : таб., граф. - Бібліогр.: с. 279-294. - 300 пр. прим. - ISBN 978-608-222-125-0

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(4ВЕЛ)-318.37 
 Ш5(4МАК)-318.3 
УДК:
 821.111.091 
 821.163.3.091 
Тематичні рубрики:
 Література 

Географічні рубрики:
 Великобританія (Велика Британія) 
 Македонія 


Видання зберігається у :
Основний фонд

 
Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
Пам`ятка користувача

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського