Vol.1 : Chronology A - D. - 642 p.

В книге «Сильные мира сего: бизнес и бизнесмены в американской истории» даётся исторический очерк развития американской экономики на протяжении последних двух столетий и подробно излагается процесс формирования важнейших финансово-промышленных групп. Исследование делится на четыре части, соответствующие, по мысли автора, четырём периодам в истории американского бизнеса: «Индивидуалисты», «Господа», «Творцы», «Прокураторы». Используя большой фактический материал, Селигмен развенчивает многочисленные мифы, которыми обросла история американского бизнеса, и рисует портреты наиболее характерных представителей американского капитала. Автор отрицательно оценивает господство крупных корпораций, подрывающее свободное предпринимательство и мелкий бизнес, защитником которого он выступает.

Т. 1. - 576 с.

Автор книги исследует малоизвестную, во многом загадочную сферу - методы традиционной психологической подготовки воинов, сложившиеся в далеком прошлом и дожившие до наших дней. Он рассмотрел основные разновидности таких методов: ритуалы посвящения, воинские пляски, тайные культы богов войны, шаманство, а также "йогу воинов". Материалы для своего анализа автор нашел в трудах этнографов и путешественников, описывавших жизнь примитивных племен в труднодоступных уголках Земли. Кроме того, он использовал исследования историков-востоковедов и психологов. Автору удалось представить сложные проблемы в виде, доступном широкому кругу читателей. Книга легко читается, побуждает думать, сравнивать, делать выводы.

Із суто західною пунктуальністю автор - відомий американський науковець, професор політології Колумбійського університету - досліджує політичну історію Польщі, Чехословаччини, Угорщини, Югославії, Румунії, Болгарії, Албанії та Прибалтійських держав у часи між двома світовими війнами.

Книга посвящена знаменитому американскому писателю Эрнесту Хемингуэю.

This is a book about social change in the United States during the twentieth century. It relies on statistical trends to tell that awesome story. The twentieth century was the first century that could be measured in a systematic manner. Those who saw it coming included President James A. Garfield who, while still a congressman in 1869, observed in a speech to the U.S. House of Representatives: The developments of statistics are causing history to be rewritten. Till recently, the historian studied nations in the aggregate, and gave us only the story of princes, dynasties, sieges, and battles…. Now, statistical inquiry leads him into the hovels, homes, workshops, mines, fields, prisons, hospitals, and all other places where human nature displays its weakness and its strength. In these explorations he discovers the seeds of national growth and decay, and thus becomes the prophet of his generation.

«Вся королевская рать» современного американского писателя Роберта Пенна Уоррена – философское произведение, наполненное глубоким нравственным смыслом. Основная тема произведения – ответственность человека за свою жизнь и действия перед Временем и самим собой

«Осквернитель праха» — своеобразный детектив, в котором белый подросток спасает негра, ложно обвиненного в убийстве

This book is based on my M.A. thesis of the same title, which was handed in at the Karl-Franzens-University of Graz, Austria, in May 2001. Parts of the book were revised in 2002 at the University of Dortmund, Germany, where I taught a proseminar on contemporary American performance poetry. Thanks are due to my students, who not only engaged in stimulating discussions on many parts of this book, but also took part in a poetry jam at the ‘Subrosa’ in Dortmund, where students and local poets from Dortmund and guest students from the USA experienced poetry as a social and cultural event.

Т.1 : Стародавні скандинавські джерела (крім ісландських саґ). - 1997. - 1084 с.

У даному виданні подано широку інформацію про спільні проблеми, що стоять перед Конституційним Судом України та Верховним Судом США щодо реалізації принципу верховенства Конституції у кожній з цих держав.

Vol. III : Prose Writing 1860-1920

The Cambridge History of American Literature addresses the broad spectrum of new and established directions in all branches of American writing, and will include the work of scholars and critics who have shaped, and who continue to shape, what has become a major area of literary scholarship. These authors, who speak for the continuities as well as the disruptions sustained between generations of scholarship, represent the achievements of the last half-century in Americanist literary criticism. Generously proportioned narratives allow at once for a broader vision and more magisterial sweep of American literary history than has been possible previously; and while the voice of traditional criticism is implicit in these narratives, it joins forces with the diversity of interests that characterise contemporary literary studies.

Уперше українською мовою перекладено базовий американський університетський підручник з ембріології. Переклад здійснено з останнього восьмого видання, що вийшло у США 2000 року. Книга сфокусована на клінічні аспекти ембріології. Характеризує загальні закономірності ембріогенезу і становлення та розвиток органів і систем людського організму, плодових оболонок та плаценти. Книга ілюстрована тривимірними комп'ютерними схемами, електронними мікрофотографіями, ультрасонограмами, документована клінічними спостереженнями. Детально розглянуто причинні фактори розвитку, генетичні та молекулярні механізми, що контролюють ті чи інші події ембріогенезу. Кожний розділ завершується низкою клінічно орієнтованих проблем, розв'язання яких дозволяє об'єктивно перевірити якість засвоєння матеріалу. Книга розрахована на студентів та викладачів вищих медичних навчальних закладів України, а також лікарів, що стикаються у повсякденній практиці з нормальним і патологічним ембріогенезом.

Разговорник предназначен для выезжающих в США туристов и деловых людей. Построен по тематическому принципу. Каждый раздел предваряется краткой страноведческой информацией, включающей описание американских реалий и обычаев. В приложении дан обширный справочный материал. Английский язык разговорника соответствует нормам современной американской устной и письменной речи. Для труднопроизносимых слов и слов, произносимых не по правилам, приводится транскрипция. В разговорник включены таблицы правил чтения английских букв и буквосочетаний.

This book is a venture in contemporary history, an effort to place in perspective developments that in some respects are not yet fully resolved. Its subject is u.s. foreign policy during the administrations of George H. W. Bush and Bill Clinton, with a coda encompassing George W. Bush's first year as president. During this period, members of the foreign policy elite, breathing deeply the intoxicating vapors released during the annus mirabilis of 1989, concluded that history stood poised at a turning point. Bill Clinton interpreted the end of the Cold War as signifying "the fullness of time" - a scriptural allusion to the moment when God chose to transform history. The collapse of communism and the triumph of liberal democratic capitalism offered similar prospects for transformation, this time through human rather than divine agency. As the bloody twentieth century drew to a close, God's promise of peace on earth remained unfulfilled; it was now incumbent upon the United States, having ascended to the status of sole superpower, to complete God's work-or, as members of a largely secularized elite preferred it, to guide history toward its intended destination.

Vol. 344. - 1338 p.

Современная американская фантастика, этот "социокультурный феномен", которому принадлежит не последняя роль в борьбе за души людей, лишь в ничтожной всей доле печатной продукции этого жанра (составляющей свыше тысячи книг в год!) - произведения серьезных писателей, а в общем потоке псевдолитература, потакающая обывательским вкусам и во многом их формирующая. Однако в лучших, немногочисленных образцах американская научная фантастика находится в резкой оппозиции к официальной идеологии. И тут есть своя сложившаяся традиция.