O-DAY is rooted in yesterday. The harvest of the autumn presupposes the plowing and sowing of the spring. The men of the present are the inheritors of the past and are never the earners of their best possessions. No nationality, university, business, church, association is wise to forget its debt to the men who wrought in the times of its beginning. The men responsible for the guiding of the vessel, as it safely bears its present cargo, ought to remember gratefully those who laid the ship's keel and made the anvils ring in patient preparation.

У брошурі розглядається становище української діаспори у Канаді та США на початку ХХ ст.

Лука Мишуга (* 13 жовтня 1887, — 8 лютого 1955, м. Нью-Йорк, США) — український історик, державний і громадський діяч, журналіст, редактор, юрист, дослідник історії України 1-ї половини ХХ століття, української діаспори в США. Дійсний член Наукового товариства імені Шевченка.

Передрук статей В. Липинського, що вийшли в США у часописі "Америка" про роль релігії в історії України.

БРЕГЕЛЬ Энох Яковлевич (1903-1993, США), экономист. Доктор экономических наук (1940), проф. (1935). Окончил Московский институт народного хозяйства им. Г.В. Плеханова (1924). С 1926 на пед. работе в разл. высших уч. заведениях Москвы, в т. ч. в МИВ (до 1954), Моск. экономико-статистич. институте (с 1955). С 1973 – в Израиле, с 1979 – в США.Осн. направления н. – и. деятельности: анализ ден. обращения и кредита, экон. воспроизводство, история экон. учений. Засл. деятель науки РСФСР (1965). Книги: «Политэкономии капитализма» (М., 1966, 1968). «Политэкономия: Введение» (М., 1932) «Банки, их роль и операции» (М., 1939) «Денежное обращение и кредит капиталистических стран» (М., 1950, 1955) «Ревизионизм и реформизм в теории обнищания» (М., 1960) «Критика бурж. учений об экон. системе совр. капитализма» (М., 1972) –  – – – – – – – – – – – – – – – – – КАБО Рафаил Михайлович (1886-1957) – советский экономист и географ. Профессор МГПИ имени В.И. Ленина (1934), заведующий кафедрой экономической географии.

Ця книга - це передрук статей В. Липинського, що з'явилися в США у часописі "Америка".Головна тема - це роль релігії в історії України.

Перевод книги А. и 3. Рут сделан с американ­ского издания 1935г. Книга по существу является коллективным произведением. В основу практической части положены главы, написанные сыном А. Рута, Эрнестом Рутом, одним из членов извест­ной фирмы пчеловодных принадлежностей и редактором руково­дящего американского пчеловодного журнала «Gleanings in Bee Culture». Большинство глав, посвященных изучению пчелы, болез­ням пчел и продуктам пчеловодства, написаны целым рядом луч­ших специалистов по вопросам научного пчеловодства. Это обстоя­тельство создает некоторую пестроту изложения. Эрнест Рут пре­красно знал положение практического пчеловодства и достижении в США

Написанная на основе непосредственных личных впечатлений книга Стейнбека явилась откликом на резкое обострение социально-экономической ситуации в США в конце 30-х годов. Летом 1937 года многие центральные штаты к западу от среднего течения Миссисипи были поражены сильной засухой, сопровождавшейся выветриванием почвы, «пыльными бурями». Тысячи разорившихся фермеров и арендаторов покидали родные места. Так возникла огромная волна переселенцев, мигрирующих сельскохозяйственных рабочих, искавших пристанища и заработка в долинах «золотого штата» Калифорнии. Запечатлев события и социальный смысл этого «переселения народов», роман «Гроздья гнева» в кратчайшее время приобрел общенациональную славу как символ антикапиталистического протеста, которым была проникнута общественная атмосфера Соединенных Штатов в незабываемую пору «красного десятилетия» Силе и четкости выражения прогрессивных идей в лучшем романе Стейнбека во многом способствует его оригинальная композиция. Эпическому повествованию об испытаниях, выпадающих на долю переселенцев, соответствуют меньшие по объему главы-интерлюдии, предоставляющие трибуну для открытого выражения мыслей и чувств автору. «Гроздья гнева» — боевое, разоблачительное произведение, занимающее выдающееся место в прогрессивной мировой литературе, проникнутой духом освободительных идей. Правдиво воспроизводя обстановку конца 30-х годов, американский писатель сумел уловить характерные для различных слоев населения оттенки всеобщего недовольства и разочарованности

В альбоме помещены снимки и приведены основные данные моторов, эксплуатируемых на самолетах строевых частей и школ военных воздушных сил Англии, США, Германии, Франции и Италии.

Т. 1 : Вернадский Г.В., Карпович М.М. Древняя Русь. - 1943

Данная книга представляет из себя уникальный исторический источник по жизни СССР Сталинского времени. Автор: Владимир Михайлович Зензинов известный политический деятель России кон. XIX - нач. ХХ вв., член ЦК партии социал-революционеров (эсеров), член ВЦИК, избран депутатом Учредительного собрания, входил в состав Комуча. После ряда эмигрантских скитаний осел в Париже, где устроился на работу в одну из газет фотокорреспондентом. В разгар Советско-финской войны он получает задание вместе с рядом французских журналистов выехать на место боевых действий (разумеется насколько позволит финское командование) дабы французский читатель получил более полную информацию об этой "северной" войне. В один из дней командировки отклонившись от обговоренного маршрута журналисты с сопровождающими натыкаются на поле боя неравномерно покрытое телам солдат Красной Армии, у одного из них оказывается раскрытой полевая сумка, из которой высыпались письма как с фронта, так и на фронт из город и сел СССР. Зензинову удается их собрать, так же в его руки подают партийные документы, доносы и т.п. Ему удается вывезти их в Париж, но публикация становиться возможной только после эмиграции в США. Ценность данного источника в следующем - мы можем взглянуть на жизнь в СССР "без прикрас", и искажений, увидеть особенности жизни рабочего, колхозника, служащего и пр., через оговорки в их письмах, увидеть "сырые данные", а не пропущенные через призму сознания историков, агитаторов, политиков и оформленные в виде многотомных трудов, научных исследований и т.п.

Книга присвячена подіям шахового турніру між СССР та США, що транслювався по радіо.

Вільна Академія Пролетарської Літератури (ВАПЛІТЕ) — літературне об'єднання в Україні. Виникла у Харкові, існувала з січня 1925 до 28 січня 1928. Організація стояла на засадах творення нової української літератури шляхом засвоєння найкращих здобутків західно-європейської культури. Фактичним лідером ВАПЛІТЕ був Микола Хвильовий. Приймаючи офіційні вимоги комуністичної партії, в питаннях літературної політики ВАПЛІТЕ займало незалежну позицію і стояло на засадах творення нової української літератури кваліфікованими митцями, що ставили перед собою вимогу вдосконалення, засвоєння найкращих здобутків західноєвропейської культури. Лідером організації був Микола Хвильовий, який висунув гасло «Геть від Москви!». Президентами — Михайло Яловий (пізніше Микола Куліш), секретарем — Аркадій Любченко. До складу організації входили: Микола Хвильовий, Михайло Яловий, Аркадій Любченко, Олесь Досвітній, Микола Куліш, Майк Йогансен, Григорій Епік, Павло Тичина, Іван Сенченко, Олекса Слісаренко, Петро Панч, Микола Бажан, Юрій Яновський, Юрій Смолич, Іван Дніпровський, Олександр Копиленко, Петро Шатун та інші. В 1927 ВАПЛІТЕ видавала журнал «ВАПЛІТЕ», у якому серед інших друкувались: Никифор Щербина та ін. Погляди М. Хвильового зумовили критику ВАПЛІТЕ з боку партійних і державних діячів УРСР. Особливо гострих нападок зазнав твір М. Хвильового «Вальдшнепи». 28 січня 1928 р. було конфісковано вже надруковане 6-те число літературно-художнього двомісячника «ВАПЛІТЕ» «через уміщення другого уривка з «Вальдшнепів» Хвильового, ВАПЛІТЕ змушена була «самоліквідуватися» [1]. Члени ВАПЛІТЕ продовжували літературну діяльність в альманасі «Літературний ярмарок» (1928-29) і організації «Пролітфронт». Члени ВАПЛІТЕ — одні з перших жертв репресій сталінського режиму.

Книга о могущественных представителях крупного бизнеса в США. Джордж Сельдес - старый, опытный журналист, хорошо знающий и на себе самом испытавший, что представляет собой капиталистическая печать. Но он хорошо знает не только грязную кухню американской капиталистической печати, но также и закулисную политическую жизнь страны.

Т. 25 (67) : 1. - 1949. - 150 с.

Математический Сборник — журнал, издаваемый с 1866 г. Московским математическим обществом, состоящим при Имп. Моск. унив. Представляет собой один из лучших математических журналов Европы и старейший в России орган, печатающий исключительно математические статьи. В начале шестидесятых годов, по мысли А. Ю. Давидова (см.), несколько профессоров Московск. унив. соединились в кружок, с целью ознакомления друг друга, путем самостоятельных рефератов и отчетов о работах других ученых, с успехами математических наук. Центром этого кружка, к которому примкнуло несколько лиц, не принадлежавших к числу университетских преподавателей, был заслуженный профессор Н. Д. Брашман. Правильные собрания кружка начались в 1864 г. и дали такой обильный научный материал, что через два года труды его составили первый том «Математического Сборника». С утверждением, в 1867 г., устава кружок получил наименование математического общества. Президентами его последовательно были: Н. Д. Брашман, А. Ю. Давыдов, В. Я. Цингер и в настоящее время Н. В. Бугаев. По мере расширения деятельности общества, характер «Математического Сборника» подвергнулся значительному изменению. Первоначально значительная часть его, составлявшая второй отдел, посвящалась статьям более элементарного или общего характера, задачам и т. д. Но возрастающее накопление чисто научного материала мало-помалу оттеснило этот отдел, и в семидесятых годах он исчез совершенно, уступив место исключительно серьезным самостоятельным статьям русских математиков. За тридцатилетний период существования «М. Сборника» многие весьма крупные отделы науки получили свое развитие именно на страницах этого журнала. 9-го января 1894 г. Моск. математ. общ., в соединенном заседании с IX-м съездом русских естествоиспытателей и врачей, праздновало истекшее в 1892 г. двадцатипятилетие своей деятельности. Протокол этого заседания, помещенный в 1 выпуске XVIII т. «М. Сборника», может служить для более подробного ознакомления с деятельностью Моск. М. общества. В 1893 г. издан был систематический указатель статей, помещенных в первых пятнадцати томах «М. Сборника».

Т. 1. - 318 с.

Книга «Приемники радиолокационных станций» представляет собой перевод одного тома из книг, составленных по материалам отчетов лаборатории излучения, созданной в годы войны при Массачузетском Технологическом Институте (США). Настоящий том («Radar receivers») содержит обзор схем, конструкций и технических данных отдельных элементов радиолокационных приемников, описание ряда типичных радиолокационных приемников, разработанных в США в годы войны (например, приемника, содержащего устройство для борьбы с отражениями от местных предметов, приемника радиолокационной станции с автоматическим сопровождением цели, широкополосного детекторного приемника, суперрегенеративного приемника и др.), а также методику регулировки и испытания подобных приемников. Теоретические обоснования высказываемых положений, как правило, не даются, а ряд вопросов рассмотрен весьма кратко.

Книга „Пороговые сигналы" представляет собой перевод тома "Threshold Signals" из книг Массачузетского Технологического института (США). В ней приводятся результаты теоретического и экспериментального исследования вопросов приема слабых сигналов различной формы с учетом мешающего влияния внутренних шумов приемника и различного рода внешних помех (отражения от "местных предметов", мешающие радиосигналы). Хотя рассмотрение указанных вопросов далеко не является исчерпывающим, однако приведенные материалы могут быть полезны для инженерно-технических работников, занимающихся вопросами разработки и проектирования радиоприемных устройств. Некоторые места книги подверглись незначительным сокращениям. Ввиду того, что в подлиннике не отражена роль советской науки, в переводе даны отдельные ссылки на работы советских ученых. Кроме того, в конце книги приведен краткий указатель учебников и монографий, написанных советскими учеными по рассматриваемым в данной книге вопросам. Ознакомление с этими работами поможет читателю более полно изучить рассматриваемые вопросы и даст представление об огромной роли советской науки в данной области.