«Українська граматика» Є. Тимченка (1866-1948) тричі перевидавалася за життя автора. Книга містила ряд вступних зауважень, де йшлося про предмет граматики і її поділ на частини, про звуки й літери, українську азбуку, категорії слів (частини мови), серед яких, між іншим, виділялися речівники (ймення річеве - іменник), прикметники, числівники, займенники, часівники (дієслова), прислівники, злучники (сполучники), прийменники, вигуки, про будову слів, наголос. Далі було викладено фонетику, морфологію з докладним цілісним оглядом словотворення і словозміни, а в кінці розглянуто правопис. На свій час граматика Є. Тимченка була найповнішим систематичним викладом української граматики, особливо словотвору та фонетики. Щоправда, своїх сучасників вона дивувала тим, що була видана західноукраїнським правописом - «желехівкою», хоч у другому виданні автор вніс у правопис деякі зміни, зокрема, перестав вживати літеру ї після м'яких приголосних.

Підручник «Травматологiя i ортопедiя» написаний відповідно до програм вищих медичних навчальних закладів. Він складається з двох розділів. У розділі «Травматологія» висвітлені сучасні методи діагностики, лікування ушкоджень м'яких тканин, вивихів, переломів. Всебічно подана клініка ушкоджень апарату опори та руху, диференціальна діагностика. На підставі теоретичного викладення репаративної регенерації обгрунтовані сучасні методи консервативного та оперативного лікування переломів. Висвітлені помилки та ускладнення при оперативному лікуванні переломів, що є корисними для молодих лікарів. У розділі «Ортопедія» розглянуті вроджені вади та деформації верхніх і нижніх кінцівок, хребта. Розкритий їхній патогенез та обґрунтована медична реабілітація. Підручник орієнтує на необхідну допомогу таким інвалідам і на соціальну адаптацію їх. На сучасному рівні викладена клініка, діагностика хондропатії, захворювань суглобів, хребта, кісткових пухлин, спастичних та в'ялих паралічів. На основі багатолітніх напрацювань автора дано інформацію про патогенетичне лікування дєгенеративно-дистрофічних уражень суглобів відповідно до форми патологічного процесу, обгрунтування ортопедичного лікування захворювань суглобів. Належне місце відведено реабілітації хворих з ортопедичною патологією і підходом до ампутацій та протезування. Для студентів вищих медичних навчальних закладів III—IV рівнів акредитації, клінічних ординаторів, аспірантів, молодих лікарів травматологів-ортонедів, хірургів.

В посібнику приведені дані про захворюваність на пухлини м'яких тканин з урахуванням георгафічного фактора, статі та віку хворих. Змістовно викладена сучасна класифікація пухлин з урахуванням гістогенезу. В достатньому обсязі викладена клініка, лікування та реабілітація хворих.