Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
|
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>A=Некряч Т$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 18
Представлено документи з 1 до 18
|
1. | ВА583560 Читаємо і розмовляємо англійською мовою [Текст] : навч. посібник для 10-11 кл. / упоряд. Т. Є. Некряч. - 2.вид., доопрац. - К. : Освіта, 1998. - 175 с. - Альтернативное название : Read and speak English. - ISBN 966-04-0126-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: Некряч, Т. Є. (упоряд.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 2. | ВА708833 Некряч, Тетяна Євгенівна. Через терни до зірок: труднощі перекладу художніх творів [Текст] : навч. посіб. для студ. переклад. ф-тів ВНЗ / Т. Є. Некряч, Ю. П. Чала ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. Інститут філології, Київський національний лінгвістичний ун-т. - Вінниця : Нова книга, 2008. - 195 с. - Альтернативна назва : Переклад художніх творів. "Через терни до зірок" (назва обкл.). - Бібліогр.: с. 186-195. - ISBN 978-966-382-154-2 На обкл. авт. не зазнач.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: Чала, Юлія Петрівна; Київський національний лінгвістичний університетКиївський національний університет імені Тараса Шевченка. Інститут філології
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 3. | ВА685570 Грегорі, Джилл. Книга імен [Текст] : [Роман] / Д. Грегорі, К. Тінторі ; пер. з англ. А. Кам'янець, Т. Некряч. - Х. : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2007. - 352 c. - ISBN 978-966-343-611-1 (рус.). - ISBN 978-0-312-36632-2 (англ.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Тінторі, Карен; Кам'янець, Анжеліка (пер. з англ.); Некряч, Тетяна (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 4. | ВА733849 Кам'янець, Анжела Богданівна. Інтертекстуальна іронія і переклад [Текст] : монографія / Анжела Кам'янець, Тетяна Некряч. - К. : Вадим Карпенко, 2010. - 176 с. - Бібліогр.: с. 163-171. - ISBN 966-1516-17-4 З дарчим написом від авт.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: Некряч, Тетяна Євгенівна
Видання зберігається у :
Основний фонд Універсальний підсобний фонд
| 5. | АО269182 Остін, Джейн. Гідність і гонор [Текст] : [роман] : новий повний переклад / Джейн Остін ; пер. з англ. Тетяни Некряч. - К. : КМ Publishing, 2011. - 368 с. - 2000 прим. - ISBN 978-617-538-000-0Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Некряч, Тетяна (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 6. | ВА753293 Уайльд, Оскар. Зоряний хлопчик [Текст] : [казка для дітей мол. і серед. шк. віку] / Оскар Уайльд ; пер. [з англ.] Тетяни Некряч ; [іл. О. Чичик]. - К. : Країна мрій, 2012. - 284 с. : іл. - (Всеволод Нестайко радить прочитати). - Дод. тираж 2000 прим. - ISBN 978-617-538-039-0Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Некряч, Тетяна Е. (пер.); Чичик, О. В. (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 7. | ВА756186 Уайльд, Оскар. Зоряний хлопчик [Текст] : [казки] / Оскар Уайльд ; пер. Тетяни Некряч ; [іл. О. Чичик]. - К. : Країна мрій, 2011. - 285 с. : іл. - (Всеволод Нестайко радить прочитати). - 2500 прим. - ISBN 978-617-538-039-0Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Некряч, Тетяна (пер.); Чичик, О. В. (ілюстр.); Вайлд, Оскар
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 8. | ВА772307 Шевченко, Анна. Спадок [Текст] : роман : іст. трилер / Анна Шевченко ; [пер. з англ. Тетяни Некряч]. - К. : Нора-Друк, 2013. - 325, [1] с. - (Читацький клуб). - Дод. тит. арк. англ. - 1000 прим. - ISBN 978-617-688-013-4. - ISBN 978-617-688-009-7 (серія)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Некряч, Тетяна (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 9. | ІВ221918 Nekriach, Tetiana Yevhenivna. Make your way to public speaking [Text] : a textbook on rhetoric for translation students (and anyone learning to be persuasive) / Tetiana Nekriach, Ruslana Dovganchyna. - Vinnytsia : Nova Knyha, 2015. - 276 p. : ill., phot. - Див. уніфіковану трансліт. форму прізвища авт. Dovhanchyna R. для пошуку іншими мовами . - Окремі ст. укр. - Бібліогр.: с. 274-276. - ISBN 978-966-382-575-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: Dovganchyna, R.; Довганчина, Руслана Григорівна; Dovhanchyna, Ruslana Hryhorivna; Некряч, Тетяна Євгенівна
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 10. | ВА805184 Шевченко, Анна. Спадок [Текст] : роман / Анна Шевченко ; [пер. з англ. Т. Некряч]. - 2-е вид. - Київ : Нора-Друк, 2015. - 325, [2] с. - (Читацький клуб). - Дод. тит. арк. англ. - Пер. изд. : Bequest / A. K. Shevchenko. - 3000 прим. - ISBN 978-966-8659-70-6. - ISBN 978-617-688-009-7 (серія)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Некряч, Тетяна Є. (пер.); Shevchenko, A. K.
Видання зберігається у :
Основний фонд Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| 11. | ВА827369 Стейнбек, Джон (1902-1968). На схід від Едему [Текст] : [роман] / Джон Стейнбек ; [пер. з англ. Т. Некряч]. - Київ : КМ-Букс, 2018. - 734, [1] с. - Пер. изд. : East of Eden / John Steinbeck. - 1952. - 2000 прим. - ISBN 978-617-7535-25-5Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Некряч, Тетяна (пер.); Steinbeck, John; Steinbeck, John
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 12. | ІВ225927 Nekriach, Tetiana Yevhenivna. Make your way to public speaking [Text] : a textbook on rhetoric for transl. students (a. anyone learning to be persuasive) / Tetiana Nekriach, Ruslana Dovganchyna ; Taras Shevchenko nat. univ. of Kyiv. - Kyiv : ВПЦ Київ. ун-т, 2016. - 351 p. : ill. - Див. уніфіковану трансліт. форму прізвища авт. Dovhanchyna R. H. для пошуку іншими мовами . - Бібліогр.: с. 331-336. - 100 пр. прим. - ISBN 978-966-439-910-1Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: Dovganchyna, Ruslana; Довганчина, Руслана Григорівна; Dovhanchyna, Ruslana Hryhorivna; Некряч, Тетяна Євгенівна; Taras Shevchenko national university of Kyiv (Kyiv)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 13. | ВС65983 Микола Лукаш. Моцарт українського перекладу [Текст] : [біогр.-бібліогр. та мистец. нарис] / [Л. М. Черноватий та ін.] ; за ред. Л. М. Черноватого та В. І. Карабана. - 2-ге вид. - Вінниця : Нова книга, 2019. - 485 с. - (Dictum Factum). - Текст укр., рос. - Бібліогр. в кінці ст. та в підрядк. прим. - ISBN 978-966-382-744-5 До 100-річчя з дня народж. Миколи Лукаша.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Черноватий, Леонід М.; Карабан, В. І.; Черняков, Борис І.; Кальниченко, О. А.; Новикова, Марина О.; Некряч, Т. Є.; Венгренівська, М. А.; Савчин, Валентина Р.; Черноватий, Леонід М. (ред.); Карабан, В. І. (ред.); Лукаш, Микола Олексійович (1919–1988) (про нього)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 14. | ВА836500 Воннеґут, Курт (1922–2007). Буфонада, або Більше не самотні [Текст] : [роман] / Курт Воннеґут ; пер. з англ. Тетяна Некряч. - Івано-Франківськ : Вавилонська бібліотека, 2018. - 180, [11] с. : іл. - Назва обкл. : Буфонада. - Пер. изд. : Slapstick, or Lonesome no more / Kurt Vonnegut. - London, 1976. - 1500 прим. - ISBN 978-966-97482-4-9Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Некряч, Тетяна (пер.); Vonnegut, Kurt; Vonnegut, Kurt
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 15. | ВА840878 Україна і світ: прагнення змін [Текст] : [колект. монографія] / [М. Антонович ; редкол.: М. Антонович та ін. ; відп. ред. Н. Висоцька] ; [Укр. Фулбрайтівське т-во]. - Київ : Дух і Літера, 2010. - 446 с. - Текст укр., англ. - Бібліогр. в кінці ст. - ISBN 978-966-378-169-3 Парал. тит. арк. англ.Рубрикатор НБУВ: УДК: Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Антонович, Мирослава; Бордюк, Людмила; Вакуленко, Максим; Введенська, Тетяна; Гісь, Ольга; Городня, Наталія; Демкович, Христина; Демська-Будзуляк, Леся; Жовніренко, Лідія; Загірняк, Михайло; Колодій, Антоніна; Коцюбинська, Михайлина Хомівна (1931–2011); Кріцберг, Роман; Курбатов, Сергій; Литвинчук, Ірина; Лікарчук, Ігор; Лучук, Ольга; Лучук, Тарас; Любченко, Всеволод; Масенко, Лариса; Петрова, Наталія; Поліщук, Ніна; Посудін, Юрій; Пронкевич, Олександр; Раков, Сергій; Самойлюкевич, Інна; Сверстюк, Євген; Сердюкова, Людмила; Соловій, Ігор; Сусак, Віта; Усатюк, Володимир; Школьний, Олександр; Щербина, Сергій; Щербина, Роман; Антонович, Мирослава (ред.); Висоцька, Наталія (ред.); Курбатов, Сергій (ред.); Навроцький, Володимир (ред.); Некряч, Тетяна (ред.); Олексів, Ігор (ред.); Пронкевич, Олександр (ред.); Речицький, Всеволод (ред.); Щербина, Сергій (ред.); "Українське Фулбрайтівське Товариство", громадська організація; Фулбрайтівська конференція (12 ; 2009 ; Київ)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 16. | ВС67134 25-ліття Програми імені Фулбрайта в Україні, 1992-2017 [Текст] = Fulbright Ukraine at 25, 1992-2017 : [зб. есеїв] / [редкол.: О. Галета та ін. ; пер. з англ. Т. Некряч]. - Київ : АДЕФ-Україна, 2017. - 255 с. : іл. + 1 арк. Програма. - Текст укр. ,англ. - 1200 прим. Приложение: Програма академічних обмінів імені Фулбрайта в Україні. Точні технічні природничі дисципліни. - 1 арк.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Файл: Fulbright Program Ukraine - 0Перейти: www.fuibright.org.ua Дод. точки доступу: Галета, Олена (ред.); Ділай, Ірина (ред.); Кульчицька, Ольга (ред.); Решетняк, Тетяна (ред.); Сиваченко, Галина (ред.); Шестопалова, Тетяна (ред.); Щадило, Катерина (ред.); Яхонтова, Тетяна (ред.); Пашко, Оксана (ред.); Халупа, ірена (ред.); Некряч, Тетяна (пер.); Програма імені Фулбрайта в Україні
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 17. | ВА850191 Вінтерсон, Джанет. Пристрасть [Текст] : [роман] / Джанет Вінтерсон ; пер. з англ. Тетяна Некряч. - Івано-Франківськ : Вавілонська бібліотека, 2021. - 187, [2] с. : вклад. арк. - Пер. изд. : The Passion / Jeannette Winterson. - New York, 2021. - 1000 прим. - ISBN 978-966-97782-8-4Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Некряч, Тетяна (пер.); Winterson, Jeannette
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 18. | ВА868353 Невідомі наукові праці Михайла Кушніра у фондах Українського музею і бібліотеки Стемфорда (США) [Текст] = Mykhaylo Kushnir's Unknown Academic Works in the Funds of the Ukrainian Museum and Library in Stamford (USA) : археографічна розвідка / [упоряд. О. В. Бугаєва ; переднє слово англ. мовою Л. Волинець ; відп. ред. Н. І. Любовець ; пер. Т. Некряч] ; НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, Укр. музей і б-ка у Стемфорді. - Київ : НБУВ, 2023. - 143 с. : фот. - Текст укр., англ. - Бібліогр.: с. 132-134. - 150 прим. - ISBN 978-617-14-0085-6 (друк.). - ISBN 978-617-14-0086-3 (електрон.) До 150-річчя Наукового Товариства Шевченка. - Парал. тит. арк. англ.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Анотація: В археографічній розвідці презентовано три неопубліковані мистецтвознавчі праці відомого українського графіка, філософа мистецтва, суспільного діяча в екзилі Михайла Кушніра, створені у період його викладання в Українському католицькому університеті у Вашингтоні. Рукописи праць зберігаються в архівному фонді Українського музею і бібліотеки Стемфорда. Дві з них - " До проблеми української культурної творчості в діаспорі" та "Загроза американської масової культури для культурного самовизначення української діаспори" - присвячено викладанню засадничих методів аналізу й філософії тогочасного українського мистецтва (зображального, літературного, музичного, кінематографічного, дизайнерського) в його цілісному охопленні. У статті "Світоглядні засади української ікони" відтворено професійне авторське розуміння українського іконопису, помножене на панорамне розкриття світогляду православної людини в обріях духовної складової українського етносу. Дод. точки доступу: Бугаєва, Олена Валентинівна (упоряд.); Тідеман, Олена Валентинівна; Волинець, Любов (авт. передм.); Любовець, Н. І. (ред.); Некряч, Тетяна (пер.); Кушнір, Михайло (1897–1988) (про нього); Національна академія наук України; Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського (Київ); Український музей і бібліотека у Стемфорді
Видання зберігається у :
Основний фонд Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1) Чит. зал образотворчих видань (Філія 1) Чит. зал Інституту архівознавства (Філія 1) Чит. зал довідково-бібліографічного обслуговування Чит. зал бібліотекознавчої літератури
|
|
|