 Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>A=Кальниченко Олександр А$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 22
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
ВА696936
Кальниченко, Олександр Анатолійович.
Англо-український науково-технічний переклад (автомобільна галузь) [Текст] : навч. посіб. для вищ. навч. закл. / О. А. Кальниченко [и др.] ; Народна українська академія. - Х. : НУА, 2007. - 124 с. - Бібліогр.: с. 123. - ISBN 978-966-8558-55-9Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Рабінович, Ернест Хаїмович; Кучер, Геннадій Миколайович; Народна українська академія
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 2. |
В349148/Ч. 1
Історія перекладу та думок про переклад у текстах та коментарях [Текст] : навч. посіб. для студентів ВНЗ / Нар. укр. акад. - Харків : Народна українська академія, 2005 . - ISBN 966-8558-47-2.
Ч. 1 : Загальні питання. Стародавні часи / О. А. Кальниченко, В. О. Подміногін. - 2005. - 132 с. - Бібліогр.: с. 128-130. - ISBN 966-8558-48-0 (ч. 1)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Кальниченко, Олександр Анатолійович; Подміногін, Валерій Олександрович; Народна українська академія
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 3. |
ВА741333
Кальниченко, Олександр А.
Українська перекладознавча думка 1920-х - початку 1930-х років [Текст] : хрестоматія вибр. пр. з перекладозн. до курсу "Історія перекладу" для студ., що навчаються за спец. "Переклад" / [О. А. Кальниченко, Ю. Ю. Полякова] ; за ред. Л. М. Черноватого та В. І. Карабана. - Вінниця : Нова Книга, 2011. - 503 с. - (Dictum Factum). - 30 прим. - ISBN 978-966-382-329-4
Авт. зазнач. у вих. відом.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Полякова, Ю. Ю.; Черноватий, Леонід М. (ред.); Карабан, В. І. (ред.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 4. |
ВА746550
Кальниченко, Олександр Анатолійович.
Технічний переклад з англійської мови (дорожньо-будівельна галузь) [Текст] : навч. посіб. / О. А. Кальниченко, З. В. Зарубіна ; Харк. нац. автомоб.-дор. ун-т. - Х. : ХНАДУ, 2011. - 141, [3] с. - Бібліогр.: с. 140. - 100 прим. - ISBN 978-966-303-358-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Зарубіна, Зінаїда Василівна; Харківський національний автомобільно-дорожній університет
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 5. |
ВА765025
Сузір'я Інни Мельницької [Текст] : антол. вибр. творів та пер. випускників Студії пер. і молодого авт. каф. теорії та практики пер. англ. мови Харк. нац. ун-ту ім. В. Н. Каразіна під керівництвом Інни Мельницької / [упорядкув. та передм. О. А. Кальниченка]. - Вінниця : Нова Книга, 2013. - 599 с. - (Dictum Factum). - 20 прим. - ISBN 978-966-382-388-1 (серія). - ISBN 978-966-382-470-3
До 40-річчя каф. теорії та практики пер. англ. мови Харк. нац. ун-ту ім. В. Н. Каразіна.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Кальниченко, Олександр А. (упоряд., авт. передм.); Мельницька, Інна Володимирівна (про неї); Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна. Кафедра теорії та практики перекладу англійської мови. Студія перекладача і молодого автора
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 6. |
ВА765293
Переклад у наукових дослідженнях представників харківської школи [Текст] : колект. моногр. / за ред. Черноватого Л. М., Кальниченка О. А., Ребрія О. В. ; Каф. теорії та практики пер. англ. мови Харк. нац. ун-ту ім. В. Н. Каразіна. - Вінниця : Нова Книга, 2013. - 565 с. - (Dictum Factum). - Бібліогр. в кінці глав. - 50 прим. - ISBN 978-966-382-388-1 (серія). - ISBN 978-966-382-464-2
До 40-річчя каф. теорії та практики пер. англ. мови Харк. нац. ун-ту ім. В. Н. Каразіна.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Черноватий, Леонід Миколайович (ред.); Кальниченко, Олександр Анатолійович (ред.); Ребрій, Олександр Володимирович (ред.); Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна. Кафедра теорії та практики перекладу англійської мови
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 7. |
ВА778083
Кальниченко, Олександр Анатолійович.
Історія перекладу та думок про переклад у стародавні часи [Текст] : навч. посіб. для студентів 5 курсу ф-ту інозем. мов освіт.-кваліфікац. рівня "Магістр/спеціаліст" ден. форми навчання / О. А. Кальниченко ; Харків. нац. ун-т ім В. Н. Каразіна. - Харків : ХНУ ім. В. Н. Каразіна, 2013. - 183 с. - Бібліогр. в кінці розд. - 300 прим. - ISBN 978-966-285-012-3Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 8. |
ВА790459
 Державин, Володимир Миколайович (1899-1964).
Про мистецтво перекладу. Статті та рецензії 1927-1931 рр. [Текст] : хрестоматія вибр. пр. Володимира Державина з теорії та критики пер. до курсів "Історія перекладу" та "Історія українського перекладознавства" для студентів, що навчаються за спец. "Переклад" / Володимир Миколайович Державин ; [О. А. Кальниченко - ідея, відбір матеріалу до зб., поперед. підгот. текстів пр. зб., передм. ; Ю. Ю. Полякова - уклад. бібліогр. і довідки, поперед. підгот. текстів пр. зб. ; ред. : Л. М. Черноватий, В. І. Карабан]. - Вінниця : Нова Книга, 2015. - 293 с. - (Dictum Factum). - Бібліогр.: с. 280-293. - ISBN 978-966-382-555-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Кальниченко, Олександр Анатолійович (авт. передм., ідея, підгот. текстів.); Полякова, Юліана Юріївна (уклад., підгот. текстів.); Черноватий, Л. М. (ред.); Карабан, В. І. (ред.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
В349148/2
Історія перекладу та думок про переклад у текстах та коментарях [Текст] : навч. посіб. для студентів ВНЗ / Нар. укр. акад. - Харків : Народна українська академія, 2005 . - ISBN 966-8558-47-2.
Ч. 2 : Пізня античність. Перекладачі - творці писемностей / О. А. Кальниченко, В. О. Подміногін, Н. М. Кальниченко. - 2015. - 159 с. - Бібліогр. в кінці розд. - 300 прим. - ISBN 978-966-8558-83-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Кальниченко, Олександр Анатолійович; Подміногін, Валерій Олександрович; Кальниченко, Наталія Миколаївна; Народна українська академія
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 10. |
ВА807731
Кальниченко, Олександр Анатолійович.
Англо-український науково-технічний переклад (дорожньо-будівельна галузь) [Текст] : навч. посіб. / О. А. Кальниченко, З. В. Зарубіна ; Харків. нац. автомоб.-дорож. ун-т. - Харків : ХНАДУ, 2015. - 139 с. : табл. - Бібліогр.: с. 138 . - 50 прим. - ISBN 978-966-303-613-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Зарубіна, Зінаїда Василівна; Харківський національний автомобільно-дорожній університет
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 11. |
ВС62927
Переклад англомовних науково-технічних текстів [Текст] : енергія, природні ресурси, транспорт : [навч. посіб.] / [Л. М. Черноватий та ін.] ; за ред. Л. М. Черноватого та О. В. Ребрія. - Вінниця : Нова Книга, 2017. - 262 с. : табл. - (Серія UTTU Series). - ISBN 978-966-382-633-2. - ISBN 978-966-382-459-8 (серія)
До 50-річчя перекладац. від-ня Харків. нац. ун-ту ім. В. Н. Каразіна.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Черноватий, Леонід Миколайович; Вороніна, Камілла Владиславівна; Кальниченко, Олександр Анатолійович; Каминін, Ігор Миколайович; Черноватий, Леонід Миколайович (ред.); Ребрій, Олександр Володимирович (ред.); Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна. Перекладацьке відділення
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 12. |
ВС62944
Переклад англомовних текстів у галузі природничих наук [Текст] : алгебра, геометрія, фізика, хімія [algebra, geometry, physics, chemistry] : [навч. посіб.] / [Л. М. Черноватий та ін.]. - Вінниця : Нова Книга, 2017. - 239 с. : табл. - (UTTU Series). - Текст укр., англ. - ISBN 978-966-382-634-9. - ISBN 978-966-382-459-8 (серія)
До 50-річчя перекладац. від-ня Харків. нац. ун-ту ім. В. Н. Каразіна.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Черноватий, Леонід Миколайович; Ребрій, Олександр Володимирович; Кальниченко, Олександр Анатолійович; Лукьянова, Тетяна Геннадіївна; Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна. Перекладацьке відділення
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 13. |
ВА814949
Переклад англомовних науково-технічних текстів: енергія, природні ресурси, транспорт [Текст] : кн. для викладача / [Черноватий Л. М. та ін.] ; за ред. Л. М. Черноватого та О. В. Ребрія. - Вінниця : Нова Книга, 2017. - 83 с. - (UTTU Series). - Назва обкл. : Переклад англомовних науково-технічних текстів. Energy. Natural resources. Transport. - ISBN 978-966-382-637-0. - ISBN 978-966-382-459-8 (серія)
До 50-річчя перекладацького відділення Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Черноватий, Леонід Миколайович; Вороніна, Камілла Владиславівна; Кальниченко, Олександр Анатолійович; Каминін, Ігор Миколайович; Черноватий, Леонід Миколайович (ред.); Ребрій, О. В. (ред.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 14. |
ВА815177
Переклад англомовних текстів у галузі природничих наук: алгебра, геометрія, фізика, хімія [Текст] : кн. для викладача / [Черноватий Л. М. та ін.] ; Харків. нац. ун-т ім. В. Н. Каразіна, Пер. від-ня. - Вінниця : Нова Книга, 2017. - 89 с. : рис., табл. - (UTTU Series). - Назва обкл. : Переклад англомовних текстів у галузі природничих наук. Algebra. Geometry. Physics. Chemistry. - ISBN 978-966-382-636-3. - ISBN 978-966-382-459-8 (серія)
До 50-річчя Пер. від-ня Харків. нац. ун-ту ім. В. Н. Каразіна.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Черноватий, Леонід Миколайович; Ребрій, Олександр Володимирович; Кальниченко, Олександр Анатолійович; Лукьянова, Тетяна Геннадіївна; Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна. Перекладацьке відділення
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 15. |
ВА820939
Фіцджеральд, Френсіс Скотт (1896–1940).
Кохання останнього магната [Текст] : вестерн / Френсіс Скотт Фіцджеральд ; [пер. з англ., післям. та прим. І. В. Ільїна та О. А. Кальниченка]. - Харків : Фоліо, 2017. - 186, [2] с. - Пер. изд. : The love of the last tycoon : a western / Francis Skott Key Fitzgerald. - 2000 прим. - ISBN 978-966-03-7847-6Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Ільїн, Ігор В. (пер., післям., комент.); Кальниченко, Олександр А. (пер., післям., комент.); Fitzgerald, Francis Skott; Fitzgerald, Francis Skott Key
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 16. |
ВА825299
Подміногін, Валерій Олександрович (1956-2012).
Збірник наукових праць В. О. Подміногіна з історії та теорії перекладу [Текст] / [В. О. Подміногін ; авт.-упоряд. О. А. Кальниченко, Д. І. Панченко] ; Нар. укр. акад. - Харків : Вид-во НУА, 2017. - 467 с. : фот. - Бібліогр.: с. 8-12, в кінці ст. - 300 прим. - ISBN 978-966-8558-97-4Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Кальниченко, Олександр Анатолійович (авт.-упоряд.); Панченко, Дмитро Ігорович (авт.-упоряд.); Народна українська академія
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 17. |
ВА830591
Фіцджеральд, Френсіс Скотт (1896–1940).
Останній магнат [Текст] : роман / Френсіс Скотт Фіцджеральд ; [пер. з англ., післямова та прим І. Ільїна та О. Кальниченка]. - Харків : Фоліо, 2017. - 186, [2] с. - 1500 прим. - ISBN 978-617-7012-84-8Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Ільїн, Ігор В. (пер., післямова.); Кальниченко, Олександр А. (пер., післямова.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 18. |
В357813/1
Переклад англомовних текстів у сфері надання медичної допомоги [Текст] : [посібник] / за ред. Л. М. Черноватого і О. В. Ребрія. - Вінниця : Нова Книга, 2019 . - (UTTU Series).
Ч. 1 : Асептики і антисептики. Перев'язування і перев'язувальні матеріали. Рани та переломи / [Л. М. Черноватий та ін.]. - 2019. - 279 с. : іл. - Текст укр., англ. - ISBN 978-966-382-746-9Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Черноватий, Леонід Миколайович \ред.\; Ребрій, О. В. \ред.\; Черноватий, Леонід Миколайович; Коваленко, Людмила Анатоліївна; Кальниченко, Олександр Анатолійович; Каминін , І. М.; Ковальчук, Н. М.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 19. |
ВА839115
Фіцджеральд, Френсіс Скотт (1896–1940).
Кохання останнього магната [Текст] : вестерн / Френсіс Скотт Фіцджеральд ; [пер. з англ., післям., прим.: І. В. Ільїн, О. А. Кальниченко]. - Харків : Фоліо, 2019. - 186, [2] с. - Пер. изд. : The Love of the Last Tycoon : a western / Francis Skott Fitzgerald. - 1993. - Дод. тираж 1200 прим. - ISBN 978-966-03-7847-6Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Ільїн, Ігор В. (пер., післям., прим.); Кальниченко, Олександр А. (пер., післям., прим.); Fitzgerald, Francis Skott
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 20. |
В358336/2
Енциклопедія перекладознавства [Текст] : пер. з англ. : [у 4 т.] / за заг. ред. Олександра Кальниченка та Леоніда Черноватого. - Вінниця : Нова Книга, 2020 . - (UTTU series). - ISBN 978-966-382-459-8 (серія).
Т. 2 : [пер. з англ. "Енциклопедії перекладознавства" за ред. Іва Ґамб'є та Люка Дорслара, Т. 2] / [пер. з англ.: Н. Андрейчук та ін.]. - 2020. - 274 с. - Бібліогр. в кінці ст. - Пер. изд. : Handbook of Translation Studies. Volume 2. - Amsterdam; Philadelphia, 2011. - ISBN 978-966-382-844-2Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Кальниченко, Олександр А. \ред.\; Черноватий, Леонід М. \ред.\; Андрейчук, Надія (пер.); Вуколова, Катерина (пер.); Гладун, Ірина (пер.); Грабовецька, Ольга (пер.); Дзера, Оксана (пер.); Зірка, Віра (пер.); Івахненко, Антоніна (пер.); Кальниченко, Олександр (пер.); Карагодін, Роман (пер.); Коваленко, Людмила (пер.); Кравцова, Марія (пер.); Кушнір, Лілія (пер.); Лев, Іванна (пер.); Літвіняк, Олександра (пер.); Наняк, Юлія (пер.); Новіков, В'ячеслав (пер.); Одрехівська, Ірина (пер.); Ребрій, Олександр (пер.); Рудакевич, Юлія (пер.); Рущак, Олена (пер.); Сташків, Галина (пер.); Тащенко, Ганна (пер.); Хасхачик, Валерія (пер.); Черноватий, Леонід (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| | |
|
|
Простий
Розширений
Пам`ятка користувача