Пошуковий запит: (<.>U=Ш5(4УКР)6-318.3<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 156
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
1. | АО267164 Давыдов, Иван Владимирович. На земле друзей [Текст] / И. В. Давыдов. - Уфа : Башкнигоиздат, 1981. - 128с., [4 ]л. ил. С дарств. надписью и письмом от авт.- Дар №260Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Чит. зал Інституту рукопису (Філія 1)
|
2. | АО268501 Заславский, Исай Яковлевич. Лермонтов и Украина [Текст] : лит.-крит. очерк / И. Я. Заславский. - К. : Дніпро, 1989. - 350 с. - 4000 прим. - ISBN 5-308-00293-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Лермонтов, Михаил Юрьевич
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
3. | ДС55396 Задорожна, Людмила Михайлівна. Історія українсько-вірменських літературних взаємин ХХ ст. Парадигма розвитку [Текст] : дис... д-ра філол. наук: 10.01.04 ; 10.01.05 / Задорожна Людмила Михайлівна ; Київський ун-т ім. Т.Шевченка. - К., 1996. - 375 л.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Київський університет імені Т. Шевченка
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
4. | РА299050 Задорожна, Людмила Михайлівна. Історія українсько-вірменських літературних взаємин XX ст. Парадигма розвитку [Текст] : автореф. дис... д-ра філол. наук: 10.01.01 ; 10.01.05 / Задорожна Людмила Михайлівна ; Київський ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 1996. - 46 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Київський університет імені Тараса Шевченка
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
5. | ДС62426 Андрієнко, Валентина Петрівна. "Фауст" Й.В.Гете в українських перекладах [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Андрієнко Валентина Петрівна ; Мелітопольський держ. педагогічний ін-т. - Мелітополь, 1998. - 193 л. - л. 144-167Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: (о произв.); Гете Й.В. (о нём); Мелітопольський державний педагогічний інститут
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
6. | РА301607 Андрієнко, Валентина Петрівна. "Фауст" Й.В.Гете в українських перекладах [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Андрієнко Валентина Петрівна ; Київський ун-т ім. Т.Шевченка. - К., 1998. - 19 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Гете Й. В (о произв.); Гете Й. В. (о нём); Київський університет імені Т. Шевченка
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
7. | ВА594067 Адам Міцкевіч і Україна [Текст] : матеріали міжнар. конф., присвяч. 200-річчю від дня народження видатного польського поета / ред. М. Борецький [та ін.] ; Дрогобицький держ. педагогічний ун-т ім. Івана Франка. - Дрогобич : Вимір, 1998. - 159 с. - ISBN 966-7444-14-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Борецький, Мирон (ред.); Міцкевич, Адам (о нём); Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
8. | РА311197 Лопушанський, Ярослав Михайлович. Рецепція української літератури в німецькомовному світі (перша половина XX ст.) [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Лопушанський Ярослав Михайлович ; Нац. акад. наук України, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка. - К., 2000. - 19 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Національна академія наук України; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
9. | ДС67511 Лопушанський, Ярослав Михайлович. Рецепція української літератури в німецькомовному світі (перша половина XX ст.) [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Лопушанський Ярослав Михайлович ; Ужгородський держ. ун-т. - Ужгород, 2000. - 232 арк. - арк. 177-232Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Ужгородський державний університет
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
10. | ФПУ №593 Баканідзе, Отар. Сонячна Декада. Перша Декада української літератури в Грузії [Текст] / О. Баканідзе ; Тбіліський держ. ун-т. Центр Славістики. - Тбілісі : [б.в.], 2000. - 154 с. - ISBN 99928-77-50-2 З дарчим написом Кучмі Л.Д. від автора.- Грузинською та укр. мовамиРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Тбіліський державний університет. Центр Славістики
Видання зберігається у :
Фонд Президентів України
|
11. | РА321565 Куконіна, Наталія Анатоліївна. Зіставлення словника перекладу із словником оригіналу як перекладознавча проблема (на матеріалі перекладів шекспірівського "Гамлета") [Текст] : автореф. дис.. канд. філол. наук: 10.02.16 / Куконіна Наталія Анатоліївна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2002. - 20 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Шекспір, В. (о произв.); Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
12. | ДС75752 Куконіна, Наталія Анатоліївна. Зіставлення словника перекладу із словником оригіналу як перекладознавча проблема (на матеріалі перекладів шекспірівського "Гамлета") [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Куконіна Наталія Анатоліївна ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці, 2002. - 218 арк. + дод. 204арк. - арк. 198-218 Дві кн. одиниціРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Шекспір, В. (о произв.); Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
13. | ДС77962 Головач, Уляна Володимирівна. Етномовний компонент поетичного тексту давньогрецької трагедії як перекладознавча проблема (на матеріалі давньогрецьких трагедій та їхніх українських перекладів) [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Головач Уляна Володимирівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2002. - 177 арк. - арк. 161-177Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
14. | Табачник Д. В. ВА10 Чілачава, Рауль Шалвович. Дві столиці [Текст] : українська творчість грузинського поета, Поезії, переклади, маргіналії, есе, монографії / Р. Ш. Чілачава ; упоряд. Чілачава І. П. - К. : Видавничий центр "Академія", 2002. - 511 с. - ISBN 966-580-137-6 З дарчим написом автораРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Чілачава І. П. (упоряд.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
15. | ВА652280 Чужомовне письменство на сторінках західноукраїнської періодики (1914-1939) [Текст] : бібліографічний покажчик / Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. Наукова бібліотека, Наукове товариство ім. Шевченка ; наук. ред. Р. Зорівчак. - Л. : [б.в.], 2003. - 194 с. - (Українська біобібліографія. Нова серія ; ч.13). - ISBN 966-613-182-XРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Зорівчак, Роксолана (наук. ред.); Львівський національний університет імені Івана Франка. Наукова бібліотекаНаукове товариство імені Шевченка
Видання зберігається у :
Чит. зал довідково-бібліографічного обслуговування Основний фонд
|
16. | Österr.bibl./№4661/ Вип. 1 Райнер Марія Рільке й Україна [Текст] = Rainer Maria Rilke Ukrainische Forschungen : наукові студії про Райнера Марію Рільке. Переклади його творів / пер. з нім. Л. Кравченко, М. Борецький ; відп. ред. Л. Кравченко ; Дрогобицький держ. педагогічний ун-т ім. Івана Франка. Кафедра світової літератури. - Дрогобич : Коло, 2003 . Вип. 1. - Дрогобич : [б.в.], 2003. - 320 с. - Бібліогр.: в кінці робіт. - ISBN 966-7996-27-1 Текст укр., нім. мовамиРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Кравченко, Леся \пер. з нім.\; Борецький, Мирон \пер. з нім.\; Кравченко, Леся \відп. ред.\; Рільке, Райнер Марія (о нём); Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка. Кафедра світової літератури
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
17. | ДС97093 Білик, Наталія Леонідівна. Іво Андрич і Україна: контакти, рецепція, типологія [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Білик Наталія Леонідівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2004. - 216 арк. - арк. 182-209Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Андрич І. (о нём); Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
18. | ВА656749 Задорожна, Людмила Михайлівна. Українсько-вірменські літературні взаємини [Текст] : парадигма розвитку / Л. М. Задорожна. - К. : Акцент, 2004. - 264 с. - ISBN 966-95944-7-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
19. | ВА660410 Коломієць, Лада Володимирівна. Концептуально-методологічні засади сучасного українського поетичного перекладу [Текст] : на матеріалі пер. з англ., ірланд. та амер. поезії / Л. В. Коломієць ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К. : ВПЦ "Київський університет", 2004. - 521 с. - Бібліогр.: с. 479-512. - ISBN 966-594-459-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
20. | Вірменська б-ка/ВА13 Задорожна, Людмила Михайлівна. Українсько-вірменські літературні взаємини. Парадигма розвитку [Текст] : монографія / Людмила Задорожна. - Київ : Акцент, 2004. - 261, [1] с. - ISBN 966-95944-7-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| |