Очень интересная полезная книга! Не успеваете за преподавателем на лекциях в институте? Или школе? Или писать много не охота? А так хочется быстро успевать записывать за преподавателем не прилагая много сил и времени. Эта книга поможет вам в этом. Да и как шифрование стенография очень интересна, мало кто ее знает.

Одне з найцікавіших і найглибших досліджень естетики українського скоропису. Автор аналізує і порівнює написання окремих літер впродовж XVII століття, досліджує манір та декоративне забарвлення давнього українського письма.

Посібник призначений для навчання на рівні перекладацьких відділень або факультетів університетів. Зміст посібника передбачає засвоєння принципів перекладацького скоропису для забезпечення усного послідовного перекладу, зокрема, вертикального розташування записів для швидкого та ефективного занотовування повного обсягу повідомлення. Перша частина містить систематичний виклад принципів перекладацького скоропису. Друга частина вводить систему символів та вправи для їх засвоєння. У додатках подаються тексти для тренувальних вправ, а також наводиться опис типового тесту для контролю перекладацьких навичок та вмінь. Вправи базуються на сучасному автентичному матеріалі. Посібник може використовуватися в різних типах навчальних закладів, які проводять підготовку перекладачів.

Стенографічне письмо відрізняється від звичайного більш коротким написанням. Стенографічні знаки, які є елементами літер звичайного письма, мають спрощену форму.