 Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>A=Маар П$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 13
Представлено документи з 1 до 13
|
1.  |
ВА699329
Маар, Пауль.
Новеньке про пана Белло [Текст] / П. Маар ; пер. з нім. О. Логвиненко ; мал. У. Краузе. - Вінниця : Теза, 2008. - 222 c. - (Пригодницька бібліотека). - ISBN 978-966-421-024-6. - ISBN 978-966-8317-36-1(серія) . - ISBN 978-3-7891-4256-7(нім.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Логвиненко, Олекса (пер. з нім.); Краузе, Уте (мал.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 2. |
ВА671879
Маар, Пауль.
Машина для здійснення бажань, або Суботник повертається в суботу [Текст] : пригодницька повість / П. Маар ; пер. Є. Горева ; худож. М. Пауль. - Вінниця : Теза, 2005. - 180 с. - ISBN 966-8317-53-Х. - ISBN 966-8317-36-Х (серія). - ISBN 3-7891-1954-7 (нім.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Горева, Євгенія (пер.); (пер. з нім.); Пауль, Маар (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 3. |
ВА675066
Маар, Пауль.
Пан Белло і блакитне диво [Текст] : шалена казка про перетворення: Для мол. та серед. шк. віку / П. Маар ; пер. з нім. О. Сидор ; мал. У. Краузе. - Вінниця : Теза : Соняшник, 2005. - 242 с.: мал. - (Передплатна "Пригодницька бібліотека"). - ISBN 966-8317-60-2. - ISBN 966-8317-36-X (серія). - ISBN 3-7891-4251-4 (нім.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Сидор, Ольга (пер. з нім.); Краузе, Уте (мал.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 4. |
ВА679684
Маар, Пауль.
Китобус, або Нові цятки для Суботика [Текст] : пригодницька повість / П. Маар ; пер. з нім. Є. Горева ; худож. П. Маар. - Вінниця : Теза : Соняшник, 2006. - 180 с.: іл. - ISBN 966-8317-86-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Горева, Євгенія (пер. з нім.); Маар, Пауль (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 5. |
ВА736431
Маар, Пауль.
Старша сестра, чужий брат [Текст] : історії з життя дітей : [оповідання] / Пауль Маар ; [пер. з нім. Р. Матієва] ; худож.-іл. Тіна Шульте. - Т. : Богдан, [2007]. - 192 с. : іл. - Пер. изд. : Große Schwester, fremder Bruder / Paul Maar. - Hamburg, 2004. - ISBN 978-966-408-189-1 (укр.). - ISBN 3-7891-4238-7 (нім.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Матієв, Роман (пер.); Шульте, Тіна (худож.); Maar, Paul
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 6. |
ВА784471
Маар, Пауль.
Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу [Текст] / Пауль Маар ; пер. з нім. Євгенії Горевої ; мал. Пауля Маара. - Вид. 3-тє. - Тернопіль : Теза : Навчальна книга - Богдан, 2014. - 186, [3] с. : мал. - (Пригодницька бібліотека) (Книжки Пауля Маара українською про Суботика ; кн. 2) (Богданова шкільна наука). - 2200 прим. - ISBN 978-966-10-1881-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Горева, Євгенія (пер.); Маар, Пауль (мал.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 7. |
ВА798259
Маар, Пауль.
Пан Белло і блакитне диво [Текст] : [для мол. та серед. шк. віку] / Пауль Маар ; пер. з нім. Ольги Сидор ; мал. Уте Краузе. - 2-ге вид. - [Вінниця] : Теза, 2015. - 242, [3] с. : іл. - (Пригодницька бібліотека). - Пер. изд. : Herr Bello und das blaue Wunder / Paul Maar. - Humburg, 2005. - 2000 прим. - ISBN 978-966-421-211-0. - ISBN 978-966-8317-36-1 (серія "Пригодницька бібліотека")Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Сидор, Ольга (пер.); Краузе, Уте (худож.); Maar, Paul
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 8. |
ВА798260
Маар, Пауль.
Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу [Текст] : [для дітей від 8 років] / Пауль Маар ; пер. з нім. Євгенії Горевої ; мал. Пауля Маара. - 4-те вид., стер. - [Вінниця] : Теза, 2015. - 186, [2] с. : іл. - (Серія "Пригодницька бібліотека"). - Пер. изд. : Am Samstag kam das Sams zurück / Paul Maar. - Hamburg, 2004. - 4000 прим. - ISBN 978-966-421-210-3. - ISBN 978-966-8317-36-1 (серія)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Горева, Євгенія (пер.); Маар, Пауль (худож.); Maar, Paul
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
ВА804179
Маар, Пауль.
Суботик у небезпеці [Текст] : [для мол. і серед. шк. віку] / Пауль Маар ; пер. з нім. Ольги Сидор ; мал. Пауля Маара. - [Вінниця] : Теза, 2016. - 185, [1] с. : іл. - (Пригодницька бібліотека) (Пригоди Суботика ; кн. 5). - Пер. изд. : Sams in Gefahr / Paul Maar. - Hamburg, 2002. - ISBN 978-966-421-089-5. - ISBN 978-966-8317-36-1 (серія)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Сидор, Ольга (пер.); Маар, Пауль (худож.); Maar, Paul
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 10. |
ВА804175
Маар, Пауль.
Китобус, або Нові цятки для Суботика [Текст] : [для мол. і серед. шк. віку] / Пауль Маар ; пер. з нім. Євгенії Горевої ; мал. Пауля Маара. - 3-тє вид. - [Вінниця] : Теза, 2016. - 186, [2] с. : іл. - (Пригодницька бібліотека) (Пригоди Суботика ; кн. 3). - Пер. изд. : Neue Punkte für das Sams / Paul Maar. - Hamburg, 1992. - ISBN 978-966-421-193-9. - ISBN 978-966-8317-36-1 (серія)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Горева, Євгенія (пер.); Маар, Пауль (худож.); Maar, Paul
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 11. |
ВА804174
Маар, Пауль.
Що не день, то субота [Текст] : [для мол. і серед. шк. віку] / Пауль Маар ; пер. з нім. Володимира Романця ; мал. Пауля Маара. - 2-ге вид. - [Вінниця] : Теза, 2016. - 156, [1] с. : іл. - (Пригодницька бібліотека) (Пригоди Суботика ; кн. 1). - Пер. изд. : Eine Woche voller Samstage / Paul Maar. - Hamburg, 2005. - ISBN 978-966-421-221-9. - ISBN 978-966-8317-36-1 (серія)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Романець, Володимир (пер.); Маар, Пауль (худож.); Maar, Paul
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 12. |
ВА808063
Маар, Пауль.
Новеньке про пана Белло [Текст] : [повість] / Пауль Маар ; пер. з нім. Олекси Логвиненка ; мал. Уте Краузе. - 2-ге вид. - Сквира : Теза, 2016. - 220, [1] с. : іл. - (Пригодницька бібліотека). - Пер. изд. : Neues von Herrn Bello / Paul Maar. - 2006. - ISBN 978-966-421-212-7. - ISBN 978-3-7891-4256-7 (нім.). - ISBN 978-966-8317-36-1 (серія "Пригодницька бібліотека")Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Логвиненко, Олекса (пер.); Краузе, Уте (ілюстр.); Maar, Paul
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 13. |
ВА830118
Маар, Пауль.
Суботик для Мартіна Пляшкера [Текст] : [для мол. і серед. шк. віку] / Пауль Маар ; пер. з нім. Ольги Сидор ; мал. Пауля Маара ; [пер. віршів з нім. Н. Федорака]. - [Вінниця] : Теза, [2017]. - 220 с. : іл. - (Пригодницька бібліотека). - Пер. изд. : Ein Sams für Martin Taschenbier / Paul Maar. - Hamburg, 1996. - ISBN 978-966-421-231-8 ([укр.]). - ISBN 978-966-8317-36-1 (серія "Пригодницька бібліотека"). - ISBN 13: 978--3-7891-4210-9 (нім.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Маар, Пауль (худож.); Сидор, Ольга (пер.); Федорак, Назар (пер.); Maar, Paul; Maar, Paul
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
|
|
Простий
Розширений
Пам`ятка користувача