Corpus Approach to Defining a Dominant Way of Adequate Proverb Translation

Stepanov, V.; Baranova, S.

Stepanov V.
Corpus Approach to Defining a Dominant Way of Adequate Proverb Translation / V. Stepanov, S. Baranova // Філологічні трактати. - 2017. - Т. 9, № 2. - С. 69-78. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Filtr_2017_9_2_12

Проведено конструювання стратегії визначення домінантного способу адекватного перекладу прислівэїв іноземною мовою, що реалізується в межах корпусних і лінгвостатистичних методик, а також у руслі методу моделювання. Наведено детальний теоретичний і практичний опис механізмів укладання та використання досліджуваного паралельного корпусу прислів'їв із репрезентацією відповідних статистичних результатів домінантності іншомовного відтворення паремій.

Повний текст PDF - 418.016 Kb

Зміст випуску Google Scholar

Цитування публікації

Цитованість авторів публікації:

Stepanov V.

Baranova S.

Бібліографічний опис для цитування:

Stepanov V. Corpus Approach to Defining a Dominant Way of Adequate Proverb Translation / V. Stepanov, S. Baranova // Філологічні трактати. - 2017. - Т. 9, № 2. - С. 69-78. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Filtr_2017_9_2_12.

Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"

Відділ інформаційно-комунікаційних технологій

Пам`ятка користувача


	Наукова періодика України		Філологічні трактати