Простий
пошук
Розширений
пошук
Покажчики
Професійний
пошук
Рубрикатор
НБУВ
Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Наукова періодика України
Тематичний навігатор
Авторитетний файл імен осіб
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнявидом документа
 Знайдено в інших БД:Наукова періодика України (4)
Пошуковий запит: (<.>A=Мотрук В$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 13
Представлено документи з 1 до 13
1.
ВА603299
Мотрук, Віктор Петрович.
Французько-український навчальний словник з хімії [Текст] / В. П. Мотрук ; Ужгородський національний ун-т. Факультет романо-германської філології. Кафедра іноземних мов. - Ужгород : Закарпаття, 2000. - 224 с. - ISBN 966-7400-05-7. - ISBN 5-87116-073-5

Рубрикатор НБУВ:
 Г.я212 
 Ш147.11-430 
 Ш141.14-430 
Тематичні рубрики:
 Термінологічні словники з хімії 
 Перекладні словники французької мови  
 Перекладні словники <укр. мова> 


Дод. точки доступу:
Ужгородський національний університет. Факультет романо-германської філології. Кафедра іноземних мов

Видання зберігається у :
Основний фонд

2.
ВА710392
Годо, Жорж-Леон.
Магнітне поле [Текст] : поезії в прозі / Ж. Годо ; пер. В. Мотрук. - Ужгород : Видавництво Олександри Гаркуші, 2009. - 218 с. - ISBN 978-966-8946-86-8

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ФРА)-49.5 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Франція 


Дод. точки доступу:
Мотрук, Віктор (пер.); (пер. з фр.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

3.
ВА775660
Ессель, Стефан.
Обурюйтесь! [Текст] / Стефан Ессель ; пер. з фр. Віктора Мотрука. - Ужгород : ІВА, 2012. - 51 с. : іл. - Дод. тит. арк. фр. - 1950 прим. - ISBN 978-617-501-061-7

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ФРА)6-47 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Франція 


Дод. точки доступу:
Мотрук, Віктор (пер., упоряд.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

4.
ВА776335
Бару, Жан-П'єр.
Ж.-П. Сартр і А. Камю: погляд із ХХІ ст. на трактування проблеми насильства / ненасильства [Текст] : філос. есе / Жан-П'єр Бару, Лу Марен ; [пер. з фр., упорядкув., передм. В. Мотрука ; наук. ред. Я. В. Лазур]. - Ужгород : Ліра, 2013. - 53 с. : фотогр. - Пер. изд. : Sartre et la violence des opprimés ; Camus et sa critique libertaire de la violence / Yves K., Lou Marin. - 300 прим. - ISBN 978-617-596-127-8

Рубрикатор НБУВ:
 Ю6*933.73 
Тематичні рубрики:
 Соціальна філософія 


Дод. точки доступу:
Марен, Лу; Мотрук, Віктор (упоряд., пер., авт. передм.); Лазур, Я. В. (ред.); Сартр, Жан-Поль Шарль Емар (1905-1980) ( про нього); Камю, Альбер (1913-1960) ( про нього)

Видання зберігається у :
Основний фонд

5.
ВА784416
Шеро, Гастон (1872 - 1937).
Чудовисько [Текст] : повість / Гастон Шеро ; [ідея вид., пер. з фр., передм., упоряд. та прим. Віктора Мотрука]. - Ужгород : Ліра, 2014. - 70 с. : портр. - Пер. изд. : Le monstre / Gaston Cherau. - 1991. - 300 прим. - ISBN 978-617-596-166-7

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ФРА)6-44 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Франція 


Дод. точки доступу:
Мотрук, Віктор (пер., упоряд., авт. передм.); Cherau, Gaston

Видання зберігається у :
Основний фонд

6.
ВА813912
Шеро, Ґастон (1872-1937).
Арія Вертера [Текст] : вибр. твори / Ґастон Шеро ; пер. з фр., [упоряд., передм., прим. В. П. Мотрука]. - Ужгород : Патент, 2017. - 207, [8] с. : кольор. іл. - Дод. тит. арк. фр. - Пер. изд. : La voix de Werther / Gaston Chérau. - Paris, 1933. - 460 прим. - ISBN 978-617-589-122-3

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ФРА)6-44 
УДК:
 821.133.1-3 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Франція 


Дод. точки доступу:
Мотрук, Віктор Петрович (пер., упоряд., авт. передм.); Chérau, Gaston; Chérau, Gaston

Видання зберігається у :
Основний фонд

7.
АО275229
Кухта, Василь.
Мандрівка поета [Текст] : два вірші двадцятьма п'ятьма мовами = A poets gourney : two poems in twenty-five languages / Василь Кухта ; [пер.: В. Ангелова та ін.]. - Львів : Простір-М, 2018. - 170 с. - Текст укр, англ, араб. [та ін.]. - 500 прим. - ISBN 978-617-7501-61-8

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4УКР)6-5 я44 
 Ш6(0)6-57 я43 
УДК:
 821.161.2'06-1 
 821(100)'06-1 (082) 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Україна 
 Весь світ. Всі країни в цілому 


Дод. точки доступу:
Ангелова, Ваня (пер.); Георгієва-Ангелова, Ваня; Ботвінкін, Юрій (пер.); Буцька, Катерина (пер.); Вайнагій, Тетяна (пер.); Вайтєкаускас, Вітаутас (пер.); Вишневська, Надія (пер.); Горват, Шандор (пер.); Дацьо, Тарас (пер.); Джоґаник, Ярослав (пер.); Захаренко, Христина (пер.); Зимомря, Іван (пер.); Зорій, Ігор (пер.); Кухта, Марія (пер.); Мартиняк, Ірина (пер.); Марьянович, Ґоран (пер.); Мкртумян, Мане (пер.); Мокрівська, Мар'яна (пер.); Мотрук, Віктор (пер.); Нестерук, Юрій (пер.); Павлікова-Хейдарова, Людмила (пер.); Попович, Ірина (пер.); Ротань, Анастасія (пер.); Стрижак, Євгеній (пер.); Таценко, Алла (пер.); Федурця, Віктор (пер.); Чернишова, Юлія (пер.); Шекера, Ярослава (пер.); Kukhta, Vasyl

Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

8.
ВА839080
Ґотьє, Теофіль (1811–1872).
Роман мумії [Текст] : [роман] / Теофіль Ґотьє ; пер. з фр. Віктора Мотрука. - Ужгород : РІК-У, 2019. - 270 с. - Пер. изд. : le roman de la momie / Théophile Gautier. - Paris, 1985. - 300 прим. - ISBN 978-617-7692-49-1

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ФРА)5-442 
УДК:
 821.133.1'05-311.6 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Франція 


Дод. точки доступу:
Мотрук, Віктор (пер.); Gautier, Théophile

Видання зберігається у :
Основний фонд

9.
ВА843485
Кон-Бендіт, Даніель.
А може, нам ліпше розпустити політичні партії!? Міркування безпартійного без батьківщини [Текст] / Даніель Кон-Бендіт ; пер. із фр., [упоряд., прим.] Віктора Мотрука. - Ужгород : РІК-У, 2020. - 62 с. - Бібліогр. в знесках. - Пер. изд. : Pour supprimer les partis politiques!? Réflexions d'un apatride sans parti / Daniel Cohn-Bendit. - Montpellier, 2013. - 200 прим. - ISBN 978-617-7692-75-0

Рубрикатор НБУВ:
 Ф1(4ФРА)6 я9 
 Ф.г(4ФРА)6 Д. Кон-Бендіт 
УДК:
 32(091)(44)"19/20"(0.062) 
 32(44)(092)"19/20" 
Тематичні рубрики:
 Історія політичних вчень 
 Історія і сучасний стан політичної науки 

Географічні рубрики:
 Франція 


Дод. точки доступу:
Мотрук, Віктор (пер., упоряд., прим.); Cohn-Bendit, Daniel

Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд

10.
АО275966
Сенкевич, Генрик (1846–1916).
Та третя [Текст] : оповідання / Генрик Сенкевич ; пер. з пол., [упоряд., передм., прим. В. Мотрука]. - Ужгород : Патент, 2020. - 119 с. : іл. - Пер. изд. : Ta trzecia / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa, 1969. - 150 прим. - ISBN 978-617-589-189-6
Дод. тит. арк. пол.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ПОЛ)5-44 
УДК:
 821.162.1'05-32 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Польща 


Дод. точки доступу:
Мотрук, Віктор П. (пер., упоряд., передм.); Sienkiewicz, Henryk

Видання зберігається у :
Основний фонд

11.
ВА854271
Ґотьє, Теофіль (1811–1872).
Фантастичні оповідання [Текст] : вибр. твори / Теофіль Ґотьє ; пер. з фр., [упоряд., переднє слово, прим. В. П. Мотрука]. - Ужгород : Патент, 2021. - 135 с. - Дод. тит. арк. фр. - Пер. изд. : Récits Fantastigues / Théophile Gautier. - 250 прим. - ISBN 978-617-589-204-6

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ФРА)5-445.1 
УДК:
 821.133.1'05-312.9 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Франція 


Дод. точки доступу:
Мотрук, Віктор Петрович (пер., упоряд., передм.); Gautier, Théophile

Видання зберігається у :
Основний фонд

12.
ВА854313
Бенамер, Жанна.
Заручники душі [Текст] : [повість] / Жанна Бенамер ; з фр. пер. Віктор Мотрук. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2021. - 197 с. - 2000 прим. - ISBN 978-966-679-986-2 (укр.). - ISBN 978-2-330-05311-6 (фр.)

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ФРА)6-44 
УДК:
 821.133.1'06-31 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Франція 


Дод. точки доступу:
Мотрук, Віктор (пер.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

13.
ВА863087
Ґотьє, Теофіль.
Ніч, дарована Клеопатрою [Текст] : вибр. твори / Теофіль Ґотьє ; пер. з фр., [упоряд., прим. В. П. Мотрука]. - Ужгород : Патент, 2020. - 191 с. - Пер. изд. : Une nuit de Cléopatre / Théophile Gautier. - 200 прим. - ISBN 978-617-589-188-9
Дод. тит. арк. фр.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ФРА)5-44 
УДК:
 821.133.1'05-3 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Франція 


Дод. точки доступу:
Мотрук, Віктор Петрович (пер., упоряд., авт. передм.); Gautier, Théophile; Gautier, Théophile

Видання зберігається у :
Основний фонд

 
Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
Пам`ятка користувача

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського