 Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>U=Ш6(4ПОЛ)5-44<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 14
Представлено документи з 1 до 14
|
1.  |
ІС14028
Gawalewicz, Maryan.
Królowa Niebios [Text] : legendy o Matce Boskiej / Maryan Gawalewicz i Piotr Stachiewicz. - 2. wyd. - Warszawa : Nakł. Gebethnera i Wolffa, 1895. - 156, [12] s. : il. - Бібліогр.: с. 160.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Stachiewicz, Piotr; Matka Boska (про неї)
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| | 2. |
В354502/2
Тарша, Едвард
Гуляйпільська застава [Текст] : нар. роман : [у 5 т.] / Едвард Тарша ; [пер. з пол. О. П. Чорноівана]. - Л. : СПОЛОМ, 2013 .
Т. 2. - 2013. - 124 с. : іл. - Дод. тит. арк. пол. - Пер. изд. : Stannica Hulajpolska. - Wilno, 1840. - 100 прим. - ISBN 978-966-665-824-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Грабовський, Міхал; Чорноіван, Олекса П. \пер.\
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 3. |
В354502/1
Тарша, Едвард
Гуляйпільська застава [Текст] : нар. роман : [у 5 т.] / Едвард Тарша ; [пер. з пол. О. П. Чорноівана]. - Л. : СПОЛОМ, 2013 .
Т. 1. - 2013. - 148 с. : іл. - 100 прим. - ISBN 978-966-665-824-4. - ISBN 978-966-665-829-9Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Грабовський, Міхал; Чорноіван, Олекса П. \пер.\
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 4. |
ВА795324
 Потоцький, Ян (1761 - 1815).
Рукопис, знайдений у Сараґосі [Текст] : роман / Ян Потоцький ; пер. з пол. Віктор Дмитрук. - Львів : Піраміда, 2015. - 716, [1] с. - (Приватна колекція). - Пер. изд. : Rękopis znaleziony w Saragossie / Jan Potocki. - Warszawa, 1965. - ISBN 978-966-441-411-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Дмитрук, Віктор (пер.); Potocki, Jan
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 5. |
ВА799604
Сенкевич, Генрик (1846 - 1916).
Янко-музыкант [Текст] / Генрик Сенкевич ; [пер. с пол. В. М. Лаврова] = Janko muzykant / Henryk Sienkiewicz : [рассказы]. - Харьков : Фолио, 2016. - 245, [4] с. - Текст парал. пол., рос. - 1500 прим. - ISBN 978-966-03-7334-1Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Лавров, В. М. (пер.); Sienkiewicz, Henryk
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 6. |
АО273930
Венжик-Ґроза, Сильвестр (1793-1849).
Граф Сцибор на Острівці [Текст] : повість із перших років XIX ст. / Сильвестр Венжик-Ґроза ; [передм., пер. з пол. П. Даниляка]. - Городок : Бедрихів край, 2015. - 191 с. - 650 прим. - ISBN 978-966-8572-77-7
З дарчим написом від. перекладача.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Даниляк, Петро (пер., авт. передм.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 7. |
ВА815681
Сенкевич, Генрик (1846–1916).
Янко-музыкант [Текст] = Janko muzykant : изд. с парал. текстом / Генрик Сенкевич ; [пер. с пол. В. М. Лаврова]. - Харьков : Фолио, 2017. - 245, [4] с. - (Издание с параллельным текстом). - Текст рос., пол. - 2000 прим. - ISBN 978-966-03-7334-1. - ISBN 978-966-03-7334-1 (Изд. с парал. текстом)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Лавров, В. М. (пер.); Сенкевич, Генрих Адам Александер Піус ; Sienkiewicz, Henryk Adam Aleksander Pius
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 8. |
ВА816491
Прус, Болеслав (1847-1912).
Форпост [Текст] : роман / Болеслав Прус ; пер. з пол. Петра Козланюка. - Київ : Знання, 2017. - 223 с. - (Голоси Європи ; № 2. Польща). - Дод. тит. арк. пол. - Пер. изд. : Placówka / Bolesław Prus. - ISBN 978-617-07-0485-6. - ISBN 978-617-07-0479-5 (серія)
Кн. у суперобкл.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Козланюк, Петро (пер.); Гловацький, Олександр; Prus, Bolesław
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
ВА818425
Прус, Болеслав (1847–1912).
Катеринка [Текст] : оповідання і новели / Болеслав Прус ; пер. з пол. Лариси Андрієвської. - Київ : Знання, 2017. - 301 с. - (Голоси Європи. Польща). - Дод. тит. арк. пол. - Пер. изд. : Katarynka : opowiadania i nowele / Bolesław Prus. - ISBN 978-617-07-0543-3. - ISBN 978-617-07-0479-5 (серія)
Кн. у суперобкл.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Андрієвська, Лариса (пер.); Ґловацький, Александер ; Bolesław, Prus; Prus, Bolesław
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 10. |
ВА836670
Сенкевич, Генрик (1846–1916).
За хлібом [Текст] / Генрик Сенкевич ; [пер. з пол. В. В. Павліва] = Za chlebem / Henryk Sienkiewicz : [повість] : вид. з парал. текстом. - Харків : Фоліо, 2019. - 247, [4] с. - (Видання з паралельним текстом). - Текст укр., пол. - 1500 прим. - ISBN 978-966-03-8298-5. - ISBN 978-966-03-5792-1 (Вид. з парал. текстом)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Павлів, Володимир В. (пер.); Sienkiewicz, Henryk
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 11. |
В358156/1
Прус, Болеслав (1847–1912)
Лялька [Текст] : роман : у 2 т. / Болеслав Прус ; пер. з пол. Лариси Андрієвської. - Київ : Знання, 2019 . - (Голоси Європи. Польща). - ISBN 978-617-07-0764-2.
Т. 1. - 2019. - 446 с. - Пер. изд. : Lalka / Bolesław Prus. - ISBN 978-617-07-0479-5 (серія)
Дод. тит. арк. пол. Кн. у суперобкл.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Андрієвська, Лариса \пер.\; Prus, Bolesław
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 12. |
АО275966
Сенкевич, Генрик (1846–1916).
Та третя [Текст] : оповідання / Генрик Сенкевич ; пер. з пол., [упоряд., передм., прим. В. Мотрука]. - Ужгород : Патент, 2020. - 119 с. : іл. - Пер. изд. : Ta trzecia / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa, 1969. - 150 прим. - ISBN 978-617-589-189-6
Дод. тит. арк. пол.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Мотрук, Віктор П. (пер., упоряд., передм.); Sienkiewicz, Henryk
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 13. |
 OPOWIEŚCI STEPOWE (2020)
| | 14. |
ВА866035
Андрушевський, Ян (1866–1930).
З краю сліз і краси [Текст] / Ян Андрушевський ; [з пол. пер. А. Павлишин]. Z ziemi łez i piękna. - Вид. 2-ге, випр. - Львів : Львів. політехніка ; Ряшів : Fundacja Smolin Andruszewski, 2023. - 152, 154 с. - Текст укр., пол. - Пер. изд. : Z ziemi łez i piękna / Jan Andruszewski. - Lwów, 1905. - ISBN 978-617-7637-45-4. - ISBN 978-83-939506-2-1
Кн. перекрутка.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Andruszewski, Jan; Andruszewski, JanУкраїнський католицький університет; "Смолін Андрушевський", фундація
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
|
|
Простий
Розширений
Пам`ятка користувача