Реєстрація
Користувач
Пароль
 

Каталоги бібліотек установ Національної академії наук України

Бази даних


Інститут біохімії імені О. В. Палладіна - результати пошуку


Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
 Знайдено в інших БД:Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського (2064)Інститут археології (2)Інститут ботаніки
імені М. Г. Холодного (1)
Інститут гідробіології (4)Інститут географії (1)Інститут економіки та прогнозування (4)Інститут електродинаміки (11)Інститут зоології (22)Інститут історії України (5)Інститут клітинної біології та генетичної інженерії (3)Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка (157)Інститут математики (6)Інститут проблем кріобіології і кріомедицини (3)Інститут сходознавства імені А. Ю. Кримського (81)Інститут теоретичної фізики імені М. М. Боголюбова (4)Інститут фізики (3)Інститут фізіології імені О. О. Богомольця (1)Інститут філософії (7)Інституту соціології (14)
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
Пошуковий запит: (<.>K=ПЕРЕКЛАД$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 26
Представлено документи з 1 до 20
...
1.


Загальна паразитологія / К. Невядомська [и др.] ; НАН України, Ін-т зоології ім. І.І. Шмальгаузена. - К. : Наукова думка, 2006. - 484 с. - (Проект "Наукові переклади"). - 223.98 грн.

Дод. точки доступу:
Невядомська, К.; Пойманська, Т.; Магніцька, Б.; Чубай, А.; НАН України; Ін-т зоології ім. І.І. Шмальгаузена
2.

Ільченко, О. М.
Англійська для науковців: Семантика. Прагматика. Переклад : підручник / О. М. Ільченко ; НАН України, Центр наукових досліджень та викладання іноземних мов. - 2-е вид., доопрац. - К. : Наукова думка, 2010. - 288 с. - Б. ц.

Дод. точки доступу:
НАН України; Центр наукових досліджень та викладання іноземних мов
3.

Бенюх, Олег Петрович.
Карманный англо-русский и русско-английский словарь = Pocket English-Russian and Russian-English dictionary / О. П. Бенюх, Г. В. Чернов ; [под ред. Г. В. Чернова]. - М. : Рус. яз., 1991. - 576 с. - Текст рос., англ. - ISBN 5-200-01843-9 : Б. ц.
Рубрики: Перекладні словники англо-російські--Довідкові видання
Перекладні словники російсько-англійські--Довідкові видання

Кл.слова: англо-російські словники -- англо-русские словари -- російсько-англійські словники -- русско-английские словари
Анотація: Словарь предназначается для туристов, а также для лиц, изучающих английский и русский языки.

Дод. точки доступу:
Чернов, Гелий Васильевич; Чернов, Гелий Васильевич (ред.)
4.

Медведєва, Людмила Михайлівна.
Англо-українсько-російський словник усталених виразів = Англо-украинско-русский словарь устойчивых выражений = English-Ukrainian-Russian Dictionary of Pragmatic Idioms / Л. М. Медведєва, Н. Ю. Медведєва. - К. ; Т. : Українська енциклопедія, 1992. - 493 с. - Передм. укр., рос., англ. - ISBN 5-88500-047-6 : 120.00 грн.
Рубрики: Англійська мова--Фразеологія--Багатомовні словники--Довідкові видання
Англійська мова--Фразеологія--Перекладні словники--Довідкові видання

Кл.слова: англійська фразеологія -- английская фразеология -- ідіоми -- идиомы -- усталені вирази -- устойчивые выражения -- багатомовні словники -- многоязычные словари -- перекладні словники -- переводные словари
Анотація: Словник містить близько 3000 англійських прагматичних ідіом - виразів різного ступеню усталеності.

Дод. точки доступу:
Медведєва, Наталія Юріївна
5.

Тараненко , Александр Анисимович.
Русско-украинский словарь для деловых людей = Російсько-український словник для ділових людей / А. А. Тараненко , В. М. Брицын ; [под.ред. А. А. Татаренко]. - К. : Укр. письменник, 1992. - 213, [3] с. - Прил.: с. 205-213. - ISBN 5-333-01148-6 : 46.00 грн. - ISBN 5-333-01148-6 : 120.00 грн.
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські--Довідкові видання

Кл.слова: мовознвавство російське -- языкознание русское -- мовознавство українське -- языкознание украинское -- лексика русская -- лексика русская -- ділове спілкування -- деловое общение -- граматика -- грамматика -- словосполучення -- словосочетания -- правопис -- правописание -- ділова документація -- деловая документация -- словники -- словари
Анотація: Словарь содержит актуальную лексику русского языка - как широкоупотребительную, так и более специальную, относящуюся к сферам управления и обслуживания, экономической и коммерческой деятельности с переводом на украинский язык.

Дод. точки доступу:
Брицын, Виктор Михайлович; Татаренко, Александр Анисимович (ред.)
6.


Російсько-український словник наукової термінології. Суспільні науки = Русско-украинский словарь научной терминологии. Общественные науки / [Й. Ф. Андерш [та ін.] ; відп. ред. В. М. Русанівський ; Нац. акад. наук України. - К. : Наук. думка, 1994. - 600 с. - Авт. зазначено на звороті тит. арк. - текст: рос., укр. - ISBN 5-12-002638-9 : 163 000.00 крб.
Рубрики: Суспільствознавство--Перекладні словники російсько-українські--Довідкові видання
Російська мова--Наукова термінологія--Словники--Українська мова

Кл.слова: російсько-українські словники -- русско-украинские словари
Анотація: У словнику зафіксовані найбільш уживані сучасні російські терміни суспільних наук та їх переклад на українську мову.

Дод. точки доступу:
Андерш, Й. Ф.; Воробйова, С. А.; Кравченко, М. В.; Максименко, М. Т.; Русанівський, В. М. (ред.); Національна академія наук України; Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні
7.

Перебийніс, Валентина Ісидорівна.
Англо-український навчальний словник-мінімум = English-Ukrainian learner's pocket dictionary / В. І. Перебийніс, Е. П. Рукіна, С. С. Хідекель ; [ред. Л. С. Шорубалка]. - К. : Наук. думка, 1995. - 269 с. - ISBN 5-12-004286-4 : 150 000.00 крб.
Рубрики: Перекладні словники англо-українські--Довідкові видання
Англійська мова--Перекладні словники--Українська мова--Довідкові видання

Кл.слова: перекладні словники -- переводные словари -- англо-українські словники -- англо-украинские словари -- навчальні словники -- учебные словари -- словник-мінімум -- словарь-минимум
Анотація: Словник-мінімум включає понад 2500 слів, засвоєння яких необхідне на перших етапах вивчення англійської мови.

Дод. точки доступу:
Рукіна, Емма Петрівна; Хідекель, Сара Соломонівна; Шорубалка, Л. С. (ред.)
8.


Українсько-англійський і англо-український словник = Ukrainian-English and English-Ukrainian dictionary / [уклад. д-р В. Ніньовський]. - 2-ге випр. вид. - К. : Пам'ятки України, 1993. - 679 с. - Текст: укр.,англ. - ISBN 5-7770-0843-7 : 98000.00 крб.
Рубрики: Перекладні словники українсько-англійські--Довідкові видання
Перекладні словники українсько-англійські--Довідкові видання

Кл.слова: українсько-англійські словники -- украинско-английские словари -- англо-українські словники -- англо-украинские словари
Анотація: Словник відомого діяспорного лінгвіста В. Ніньовського органічно продовжує погромлені традиції українського мовознавства двадцятих-тридцятих років, які, на щастя, вдалося трансплантувати за океан. Праця В.Нільського здатна полегшити проведення реформи викладання англійської мови в Україні - як у середніх так і у вищих навчальних закладах.

Дод. точки доступу:
Ніньовський, В. (уклад.)
9.


Українсько-російський словник : справочное издание / уклад. Г. П. Їжакевич [та ін.]. - К. : Наукова думка, 1999. - 984 с. - ISBN 966-00-0093-6 : 8.00 грн.
Рубрики: Перекладні словники українсько-російські--Довідкові видання
Українська мова--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання

Кл.слова: українсько-російські словники -- украинско-русские словари
Анотація: 65 тисяч найуживаніших слів, які відповідають сучасним правописним нормам.

Дод. точки доступу:
Їжакевич, Г. П. (уклад.); Калюжна, В. М. (уклад.); Паламарчук, О. Л. (уклад.); Пилинський, М. М. (уклад.)
10.

Усатенко, Олег Корнійович.
Російсько-український словник медичної термінології / О. К. Усатенко ; [ред.: Н. М. Максименко, Л. В. Туник]. - К. : Наук. думка, 1996. - 463, [1] с. - ISBN 5-12-004498-0 : 2.00 грн.
Рубрики: Медицина--Перекладні словники російсько-українські--Довідкові видання

Кл.слова: словники -- словари -- медицина -- медицина -- термінологія -- терминология -- фізіологія -- физиология -- фармакологія -- фармакология -- біохімія -- биохимия
Анотація: [Словник включає найбільш уживані сучасні медичні терміни, а також терміни суміжних галузей знань: анатомії, фізіології, біохімії, фармакології, генетики та ін.].

Дод. точки доступу:
Максименко, Н. М. (ред.); Туник, Л. В. (ред.)
11.


Українсько-російсько-англійсько-німецький тлумачний та перекладний словник термінів ринкової економіки : словарь / Уклад. А. С. Дьяков. - Київ : Обереги, 2001. - 621 с. - (Б-ка державного фонду фундаментальних досліджень). - ISBN 966-513-195-8 : 25.00 грн.

Кл.слова: ринкова економіка -- МОВОЗНАВСТВО -- АНГЛІЙСЬКА МОВА -- НІМЕЦЬКА МОВА -- РОСІЙСЬКА МОВА

Дод. точки доступу:
Кияка, Т. Р. (ред.); Д’яков, А. С. (укл.); Куделько, З. Б. (укл.); Куліш, В. І. (укл.); Покровська, О. А. (укл.)
12.

Головащук, Сергій Іванович.
Російсько-український словник сталих словосполучень / С. І. Головащук. - К. : Наукова думка, 2001. - 638, [2] с. - (Словники України). - ISBN 966-00-0666-7 : 80.00 грн.
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські--Довідкові видання

Кл.слова: літературна мова російська -- литературный язык русский -- літературна мова українська -- литературный язык украинский -- словосполучення -- словосочетания -- лексикологія українська -- лексикология украинская -- лексикологія російська -- лексикололгия русская -- граматика українська -- грамматика украинская -- граматика російська -- грамматика русская
Анотація: Словник містить понад 18 тисяч сталих словосполучень сучасної російської літературної мови, переклад яких на українську мову становить певні труднощі.
13.


Українсько-російський словник = Украинско-русский словарь / НАН України, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні, Ін-т укр. мови ; [уклад.: Г. П. Їжакевич та ін. ; відп.ред.: Л. Г. Срипник, Т. К. Черторизька]. - 2-е вид., доопрац. і допов. - К. : Наукова думка, 2004. - 1001, [2] с. - (Словники України). - ISBN 966-00-0220-3 : 50 грн
Рубрики: Перекладні словники українсько-російські--Наукові видання

Кл.слова: мовознавство українське -- языкознание украинское -- мовознавство російське -- языкознание русское -- лексика -- граматика -- грамматика -- літературна мова українська -- литературный язык украинский -- архаїзми -- архаизмы -- фразеологізми -- фразеологизмы
Анотація: Словник охоплює найуживанішу лексику, зокрема, породжену новими суспільно-політичними, економічними та культурними умовами, і відповідає сучасним правописним нормам.

Дод. точки доступу:
Їжакевич, Галина Прокопівна (сост.); Калюжна, Валентина Миколаївна (сост.); Паламарчук, Ольга Леонідівна (сост.); Пилинський, Микола Миколайович (сост.); Срипник, Л. Г. (ред.); Черторизька, Т. К. (ред.); Національна академія наук України; Інститут мовознавства імені О. О. Потебні; Інститут української мови
14.

Кузьмин, С. С.
Русско-английский словарь пословиц и поговорок = Russian-English Dictionary of Proverbs and Sayings : 500 единиц / С. С. Кузьмин, Н. Л. Шадрин ; [ред. А. И. Бюкар-Лапшина]. - М. : Русский язык, 1989. - 352 с. - Текст на рус., англ. - ISBN 5-200-00713-5 : 1.20 р.
Рубрики: Прислів'я--Російська мова--Довідкові видання
Приказки--Російська мова--Довідкові видання
Прислів'я--Англійська мова--Довідкові видання
Приказки--Англійська мова--Довідкові видання
Мовний фольклор--Перекладні словники російсько-англійські

Кл.слова: прислів'я -- пословицы -- поговорки -- мовний фольклор -- языковой фольклор -- перекладні словники -- переводные словари -- фразеологія -- фразеология
Анотація: Словарь содержит 500 русских пословиц и поговорок с их толкованиями, фразеологическими соответствиями, имеющимися в английском языке, и различными вариантами переводов.

Дод. точки доступу:
Шадрин, Н. Л.; Бюкар-Лапшина, А. И. (ред.)
15.

Комиссаров, Вилен Наумович.
Практикум по переводу с английского языка на русский : учеб. пособие для студ. ин-тов и фак. иностр. яз. : [на англ. яз.] / В. Н. Комиссаров, А. Л. Коралова. - М. : Высшая школа, 1990. - 127 с. - Загл. обл. : A manual of translation from English into Russian. - Текст англ. - ISBN 5-06-000831-2 : 0.30 р.
Рубрики: Англійська мова--Переклад--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова: англійська мова -- английский язык -- перевод -- теорія перекладу -- теория перевода
Анотація: Пособие состоит из 3 частей. В первой дан материал для проведения семинаров и самостоятельного углубленного изучения вопросов общей теории перевода, во второй - упражнения по частной теории перевода. Третья часть содержит задания для самостоятельной работы с текстами переводов для сравнительного анализа.

Дод. точки доступу:
Коралова, Анастасия Леонидовна
16.

Ганич, Дмитрий Иванович.
Русско-украинский и украинско-русский словарь = Російсько-український і українсько-російський словник / Д. И. Ганич, И. С. Олейник ; [ред. Н. Н. Голубкова]. - 3-е изд., стер. - К. : Рад. школа, 1990. - 463, [1] с. - Сокр.: с. 7-8. - ISBN 5-330-01689-4 : 1.80 р.
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські--Довідкові видання
Перекладні словники українсько-російські--Довідкові видання

Кл.слова: словари -- словники -- лексика -- фразеологизмы -- фразеологізми -- украинский литературный язык -- українська літературна мова -- русский литературный язык -- російська літературна мова -- перевод -- переклад -- грамматика -- граматика -- языкознание -- мовознавство
Анотація: Словарь содержит более 12 тысяч русских слов с переводом на украинский язык и столько же украинских слов с переводом на русский язык.

Дод. точки доступу:
Олейник, Иван Степанович; Голубкова, Н. Н. (ред.)
17.


Словарь употребительных английских пословиц = A Dictionary of English Proverbs in Modern Use : 326 статей / М. В. Буковская [и др.]. - Изд. 3-е, стер. - М. : Русский язык, 1990. - 240 с. - Загл. обл. парал. на рус., англ. - Текст на рус., англ. - ISBN 5-200-01123-X : 0.65 р.
Рубрики: Англійська мова--Прислів'я--Довідкові видання
Прислів'я--Перекладні словники англо-російські

Кл.слова: прислів'я -- пословицы -- перекладні словники -- переводные словари -- фразеологія -- фразеология -- мовний фольклор -- языковой фольклор
Анотація: Словарь включает 326 статей, состоящих из заглавной пословицы, ее вариантов и синонимов. При каждой заглавной пословице приводятся ее пословный перевод, толкование и русское соответствие. Словарь снабжен иллюстрациями из художественной литературы и периодики.

Дод. точки доступу:
Буковская, М. В.; Вяльцева, С. И.; Дубянская, З. И.; Зайцева, Л. П.; Биренбаум, Я. Г.
18.


Русско-английский словарь = Russian-English dictionary : ок. 55 000 сл.: c прил. крат. сведений по англ. грамматике и орфоэпии / [сост. проф. О. С. Ахманова и др.] ; под общ. рук. проф. А. И. Смирницкиого. - Изд. 16-е, испр. / под ред. проф.О. С. Ахмановой. - М. : Рус. яз., 1991. - 768 с. - Текст: рос., англ. - ISBN 5-200-01374-7 : 15.00 р.
Рубрики: Перекладні словники російсько-англійські--Довідкові видання

Кл.слова: російсько-англійські словники -- русско-английские словари
Анотація: В словаре отражена многозначность русского слова, показано его употребление, дано большое количество словосочетаний, фразеологических выражений. Все русские слова снабжены подробной грамматической характеристикой. Для иностранцев, пользующихся словарем, даны грамматические таблицы русского языка, а также сведения о произношении русских слов.

Дод. точки доступу:
Ахманова, Ольга Сергеевна (сост.); Выгодская, Г. Л. (сост.); Горбунова, Татьяна Павловна (сост.); Ротштейн, Н. Ф. (сост.); Смирницкий, А. И. (рук. работы.)
19.

Всеволодова, Майя Владимировна.
Русско-польский учебный словарь / М. В. Всеволодова, Е. С. Курбатова. - Изд. 2-е, стер. - М. : Рус. яз. ; Варшава : Ведза Повшехна, 1990. - 262 с. : ил. - Текст: рос., пол. - ISBN 5-200-01117-5 : 3.60 р.
Рубрики: Перекладні словники російсько-польські--Довідкові видання
Російська мова--Перекладні словники--Польська мова--Довідкові видання

Кл.слова: російсько-польські словники -- русско-польские словари -- польська мова -- польский язык
Анотація: Словарь познакомит иностранного читателя с 5 тысячами наиболее употребительных и актуальных слов современного русского языка. При русских словах дается грамматическая характеристика и приводятся наиболее распространенные словосочетания, которые отобраны с учетом как основных особенностей сочетаемости русского языка, так и различий в русских и польских конструкциях. Предназначается для поляков, изучающих русский язык, а также для преподавателей русского языка в Польше.

Дод. точки доступу:
Курбатова, Елена Сергеевна
20.


Російсько-український хімічний словник: 6000 термінів = Русско-украинский химический словарь: 6000 терминов / уклад.: Є. Ф. Некряч, Ю. П. Назаренко, В. П. Чернецький. - 2-ге вид. - Х. : Основа, 1990. - 192 с. - Текст: укр., рос. - ISBN 5-11-001070-6 : 1.90 р.
Рубрики: Хімія--Перекладні словники російсько-українські--Довідкові видання

Кл.слова: термінологічні словосполучення -- терминологические словосочетания
Анотація: 6000 термінів по основним областям хімічної науки, а також зі суміжних з хімією дисциплін (фізики, математики, мінералогії).

Дод. точки доступу:
Некряч, Є. Ф. (уклад.); Назаренко, Ю. П. (уклад.); Чернецький, В. П. (уклад.)
...
 
Інститут біохімії імені О. В. Палладіна

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського