На підставі вивчення матеріалів з розвитку української духовності, культури та мистецтва висвітлено історію видання Київської Біблії середини XVIII ст. Проаналізовано ілюстрації до Біблії, зроблені майстром Іллєю, вміщено альбом та перелік його ілюстрацій. Проаналізовано зміст книг, що зберігаються у Печерській Лаврі, Біблій Піскатора та Іллі.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ч611.627 г + Ч612.174.3 г

Рубрики:

Графічний (ілюстративний) матеріал (Елементи друкованої книги)

Оформлення газети та журналу (Преса)

Шифр НБУВ: Р101595 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :

Проаналізовано художні особливості галицької гравюри XVII ст., висвітлено генезу та головні етапи розвитку ідеовізуальної природи образів Христа і Богородиці. Визначено головні тенденції розвитку художньо-образної мови, інтерпретації адоративних і житійних образів Христа і Богородиці. Описано взаємовплив видавничих осередків та провідних галицьких граверів на розвиток художньої мови книжкової ілюстрації, характер трактування основних сюжетів, розкрито особливості інтерпретації канону у книжковій ілюстрації.

Проанализированы художественные особенности галицкой гравюры XVII в., освещены генезис и главные этапы развития идеовизуальной природы образов Христа и Богородицы. Определены главные тенденции развития художественно-образной речи, интерпретации адоративных и житейских образов Христа и Богородицы. Описаны взаимовлияние издательских центров и ведущих галицких граверов на развитие художественного языка книжной иллюстрации, характер трактования основных сюжетов, раскрыты особенности интерпретации канона в книжной иллюстрации.

Простежено шляхи втілення авторського бачення дійсності у галицькій гравюрі XVII ст., з'ясовано генезу та головні етапи розвитку ідео-візуальної природи образів Христа та Богородиці. На підставі комплексного аналізу різноманітних пам'яток крізь призму актуальних досліджень духовного життя Галичини XVII ст. в компаративному контексті з продукцією інших видавничих осередків визначено головні тенденції розвитку художньо-образної мови, інтерпретації адоративних і житійних образів Христа та Богородиці. Прослідковано взаємовплив видавничих осередків і провідних галицьких граверів на розвиток художньої мови книжкової ілюстрації, характер трактування основних сюжетів, з'ясовано особливості інтерпретації канону в книжковій ілюстрації.

Розглянуто проблему актуальності та технічної досконалості оформлень видань казки "Білосніжка та семеро гномів". Проаналізовано вже існуючі видання цієї казки та висунуто пропозиції щодо їх покращання.

Проаналізовано проблематику створення книг з ілюстраціями. Розроблено технологію створення електронних книг з ілюстрованим матеріалом в форматі DJVU.

Проаналізовано особливості художнього оздоблення почаївських кириличних видань XVIII ст.: заставок, гравюр (дереворізів, мідеритів), форт, кінцівок, ініціалів, виливних прикрас тощо.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ч611.627 + Щ155.3(4Укр331)3-38

Рубрики:

Графічний (ілюстративний) матеріал (Елементи друкованої книги)

Історія гравюри

Шифр НБУВ: Ж70337 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Ч611.627 + Щ155.3(4Укр)3-3

Рубрики:

Графічний (ілюстративний) матеріал (Елементи друкованої книги)

Історія гравюри

Шифр НБУВ: Ж70337 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Досліджено художні особливості й визначено основні типи ілюстративної заставки в українських кириличних виданнях XVII ст., їх генетичний зв'язок з рукописною книгою. Це лише перша розвідка зі складної та широкої теми, яка відкриває багато можливостей: вивчення ілюстративної заставки за хронологією, типологією, сюжетами, стилем. Висловлені певні спостереження щодо місця ілюстративної заставки в художньому оздобленні в окремому виданні, зв‘язку сюжетів зі змістом книги, титулами, посторінковими ілюстраціями, особливостей трактування сюжетів у заставках та таких самих сюжетів у посторінкових ілюстраціях.

The article tracks artistic features and identifies main types of illustration art in the Ukrainian Cyrillic publications of the 17 century and their genetic connection to a handwritten book. This is only the first scientific statement of the complex theme that outlines broader prospects for further scientific study that deals with examination of illustration art in the old printed books and its connection to chronology, typology, subject matter and stylistic peculiarities. This article describes some observations about the place of illustration in the art design of a book, its connection to a written story as well as with other elements of the book design such as its title, the footnote illustrations and the capital letters.