Рассмотрена сложившаяся ситуация в информационном, лингвистическом и библиографическом аспектах в сквозной технологии "автор - издатель - книгораспространитель - библиотекарь - потребитель" в российской действительности. Предложен пересмотр идеологии и технологических основ для формирования единого информационного поля и создания национального депозитария электронной продукции.

Констатирован факт формирования системы нового типа в книгоиздании России. Описаны преимущества работы издателей с библиотеками. Предложено осуществить поиски современных форм взаимодействия издателей, книготорговых работников и специалистов библиотек с целью стабилизации системы комплектования.

Оцінено результати роботи творчого колективу, що виконував комплекс науково-дослідних і експериментальних розробок у 2001 р., спрямованих на створення єдиної інформаційної платформи розвитку видавничої, книготорговельної та бібліотечної справи в країні. Запропоновано основні завдання наступного етапу, актуальні для всього книжкового співтовариства не тільки Росії, але і багатьох інших країн.

Оценены результаты работы творческого коллектива, выполнявшего комплекс научно-исследовательских и экспериментальных разработок в 2001 г., и направленных на создание единой информационной платформы развития издательского, книготоргового и библиотечного дела в стране. Предложены основные задачи следующего этапа, актуальные для всего книжного сообщества не только России, но и многих других стран.

The results of research and experimental collective studies accomplished in 2001 are reported and estimated. The efforts were aimed at building a single information platform for the development of publishing, book trade and libraries in this country. The author proposes the major tasks for the following stage that are of current interest both for Russian and international book community.