Висвітлено основні етапи розвитку документознавчої термінології, описано лексико-семантичні процеси та словотвірну структуру найпоширеніших груп термінів. Проаналізовано особливості системної організації української документознавчої термінології, наведено її генетичну та лексико-граматичну характеристики.

Освещены основные этапы развития документоведческой терминологии, описаны лексико-семантические процессы и словообразовательная структура распространенных групп терминов. Проанализированы особенности системной организации украинской документоведческой терминологии, приведены ее генетическая и лексико-грамматическая характеристики.

Висвітлено загальнотеоретичні проблеми документознавства. Розглянуто документи як матеріальні об'єкти з зафіксованою в них соціальною інформацією. Подано видову та типологічну класифікацію документів. Розкрито особливості функціонування документно-комунікаційної системи.

Освещены общетеоретические проблемы документоведения. Рассмотрены документы как материальные объекты с зафиксированной в них социальной информацией. Дана видовая и типологическая классификация документов. Раскрыты особенности функционирования документно-коммуникационных систем.

На матеріалі словників проаналізовано один із напрямків змін у лексико-семантичній системі української документознавчої термінології - процес термінологізації лексичних одиниць.

Висвітлено етапи розвитку української наукової термінології. Визначено основні позамовні чинники формування української документознавчої термінології. Розкрито сутність термінологізації документознавчих понять як результат вторинної номінації. Охарактеризовано склад і системну організацію української документознавчої термінології. Розглянуто структурно-словотвірні атрибути документознавчих термінів (суфіксальний, префіксальний, префіксально-суфіксальний і безафіксний способи терміноутворення, основоскладання, абревіація, синтаксичний спосіб перетворення, а також процеси унормування термінології).

Розглянуто основні завдання Парламентської бібліотеки в процесі підготовки інформаційно-аналітичних матеріалів, бібліографічних видань на основі використання нових інформаційних технологій. Повідомлено про наявність двох напрямків надання послуг. Описано інформаційні технології, що дозволяють створювати, використовувати та надавати бібліотечно-інформаційні ресурси для забезпечення законодавчої діяльності Федеральних Зборів РФ.

Зазначено, що згідно з установчими документами Парламентська бібліотека здійснює бібліотечно-інформаційне забезпечення законотворчої діяльності; створює бібліотечний фонд з питань права та парламентаризму, національну колекцію офіційних документів; готує бібліографічні покажчики та інші матеріали; обслуговує обидві палати Федерального Зібрання Росії. В автоматизованій системі бібліотеки можна виділити декілька взаємопов'язаних технологічних комплексів: бібліотечних і користувацьких (обслуговуючих) технологій; комплекси технологій управління і використання зовнішніх ресурсів. Автоматизовані технології Парламентської бібліотеки, що постійно розвиваються, охоплюють велику частину бібліотечних процесів, сприяють більш широкому представленню ресурсів, які формуються. Ще одним важливим напрямком є забезпечення доступності офіційних документів для широкого кола громадян.

Отмечено, что в соответствии с регламентирующими документами Парламентская библиотека осуществляет библиотечно-информационное обеспечение законотворческой деятельности, создает библиотечный фонд по вопросам права и парламентаризма, национальную коллекцию официальных документов, готовит библиографические указатели и другие материалы и т. п. и с этих позиций обслуживает обе палаты Федерального Собрания России. В автоматизированной системе библиотеки можно выделить несколько взаимосвязанных технологических комплексов: комплекс библиотечных технологий, комплекс пользовательских (обслуживающих) технологий, комплекс управляющих технологий и комплекс технологий использования внешних ресурсов. Развивающиеся автоматизированные технологии Парламентской библиотеки охватывают большую часть библиотечных процессов, способствуют более широкому представлению формируемых ресурсов. Ещё одним важным направлением является обеспечение доступности официальных документов для широкого круга граждан.

According to regulating documents, the Parliementary Library provides library and information support of the lawmaking, maintains library collection on law and parliamentarism, acts as a national depositary of official documents, produces bibliographies and other materials, and provides services to the two Chambers of the Russian Federal Assembly. Within the Library automated system, several integrated technological complexes operate: the complex of library technologies, user (services) technologicalcomplex, management technologies complex and the technological complex supporting the use of external resources. The Library automated technologies embrace the major library processes and provide for the wider presentation of Library resources. Providingwide public with the access to official documents is a significant principle of Library acitvities.