Проаналізовано українсько-німецькі культурні зв'язки XVII - XVIII ст. і участь у них професорів і вихованців Києво-Могилянської академії. Висвітлено діяльність А.-Г.Франке, Й.-Ф.Буддея, С.Пуфендорфа, А.Зернікава, І.Канта - з німецького боку, С.Тодорського, Т.Прокоповича, С.Гамалії, С.Миславського, В.Капніста - з українського. Розкрито основні риси взаємного інтересу німецьких протестантів і православних українців, їх культурну співпрацю. Висвітлено роль Києво-Могилянської академії у духовному житті України.

Розглянуто складові предметного поля та специфічні особливості німецької класичної філософії. Визначено сутність ліберальної теорії правової держави І.Канта, діалектичний характер філософії Г.Гегеля. З'ясовано основні ідеї праці Г.Гегеля "Філософія права". Висвітлено характерні особливості філософії Фейєрбаха.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш5(4Укр)3-318.3 + Ш041г

Рубрики:

Література

Шифр НБУВ: Ж27444 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Розглянуто актуальні питання сучасного стану німецької мови, а також значення мови Гейне та Гете у розвитку європейського культурного та літературного процесів. Наведено результати контрастивного аналізу скорочень німецької та української мов на структурному та семантичному рівнях. Досліджено назви основних кольорів у германських мовах, стилістичну функцію германізмів у творах І.Франка тощо.

Вперше філософію історії розглянуто у контексті лінгвістики термінології. На основі аналізу літератури та практичного матеріалу проілюстровано теоретичне та наочно конкретне, прикладне значення даного явища в термінології філософії сучасної німецької мови. Доведено, що з кожною новою епохою, цивілізацією виникають нові терміни, які кристалізуються завдяки наполегливій і напруженій праці філософів. Аналіз філософських термінів проведено в хронологічній послідовності відповідно до їх місця в філософії історії. Підкреслено, що навіть з появою наукового терміна проблема дефінітивного поняття залишається актуальною. Філософський термін розвивається в конкретній історичній епосі, шляхом прагматики окремо взятого дослідника, який безпосередньо формує цей термін.

Робота присвячена дослідженню еволюції стилю жанру байки, головним чином її віршованого різновиду, яке проведено на матеріалі німецьких байок XIII-XX ст., від перших відомих текстів до сучасних текстів 1998-1999 років. Обгрунтовано необхідність та зроблено спробу застосування універсальної науки про саморозвиток - синергетики для дослідження жанру байки в еволюції. Універсальні поняття синергетики - нелінійність розвитку, атрактор, дисипативні системи, моделювання, компресія інформації тощо наповнюються конкретним змістом стилістики і служать для подальшого поширення погляду на еволюцію жанру. Еволюція стилю байки розглядається як системний взаємозв'язок соціальних та стильованих атракторів. Зміни в стильових рисах та в стилістичних засобах розглядаються відповідно до соціальних замовлень суспільства.

На матеріалі східнослов'янських (українська, російська), германських (англійська, німецька), романських (французька) мов здійснено порівняльно-зіставний аналіз фразеологічних інновацій періодів першої та другої світових воєн. Визначено гносеологічні та онтологічні фактори формування їх загальних та специфічних рис. Встановлено сфери представлення, джерела, шляхи виникнення стійких словесних комплексів.

Досліджено українсько-німецькі взаємозв'язки в галузі географії наприкінці XIX - на початку 30-х років XX ст. Головну увагу приділено науковим контактам видатних географів - німецького Альбрехта Пенка й українського Степана Рудницького - як реальному прикладу міжнародної співпраці на шляху до інтеграції української науки зі світовим науковим співтовариством.

Розглядається питання виникнення і діяльності ОУН у Закарпатті в 30-х рр. ХХ ст. Аналізується вплив карпатоукраїнського (підкарпатського) фактора на зовнішню політику Радянського Союзу в період чехословацької кризи 1938-1939 рр. Описується окупація в Карпатській Україні у цей період, а також рух Опору в Україні в перший період війни (1941 р.). Висвітлюються історичне значення возз'єднання Закарпаття з Україною, діяльність України в ООН та декілька важливих фактів з історії держави і церкви в Україні в 1940-1949 рр. Розглядаються міжнародні конференції в Тегерані (1943), Ялті та Сан-Франциско (1945). Простежується стан педагогічної періодики Закарпаття між двома світовими війнами тощо.

Розглянуто ідеологію та утопію як культурні феномени. Висвітлено еволюцію сутності даних понять в історії сучасної думки, а також особливості їх вжитку та трансформації у текстах К.Маркса: "Перший рукопис", "Третій рукопис", "Німецька ідеологія". Доведено, що поняття ідеології та утопії треба розглядати, зважаючи на факт їх невпинної взаємодії.

Рассмотрены идеология и утопия как культурные феномены. Освещены эволюция сущности данных понятий в истории современной мысли, а также особенности их употребления и трансформации в текстах К.Маркса: "Первая рукопись", "Третья рукопись", "Немецкая идеология". Доказано, что понятия идеологии и утопии необходимо рассматривать, основываясь на факте их неустанного взаимодействия.

Наведено тексти німецькою мовою науково-технічного змісту, лексичні коментарі, математичні та фізичні символи та позначення, інші лексичні пояснення, а також німецько-український тематичний словник.

Приведены тексты на немецком языке научно-технического содержания, лексические комментарии, математические и физические символы и обозначения, другие лексические пояснения, а также немецко-украинский тематический словарь.

Розглянуто питання нормативної граматики німецької мови. Висвітлено особливості правової системи України та Німеччини, а також основні положення українських і німецьких законодавчих матеріалів і документів.

Рассмотрены вопросы нормативной грамматики немецкого языка. Освещены особенности правовой системы Украины и Германии, а также основные положения украинских и немецких законодательных документов и материалов.

Висвітлено життєвий та творчий шлях видатного вченого-економіста, громадського та політичного діяча, одного з організаторів кооперативного руху, члена ЦК Селянської спілки, Української Центральної Ради та Малої Ради - Б.М.Мартоса. Детально охарактеризовано діяльність українського публіциста І.П.Мазепи. Значну увагу приділено численним працям з історії національно-визвольних змагань в Україні: "Большевизм і окупація України", "Підстави нашого відродження", "Україна в огні й бурі революції".

Розглянуто процес формування у російській імперії ідеології митного протекціонізму, втілення даних ідей в урядових програмах другої половини ХІХ початку ХХ ст. У контексті загальноросійської політики протекціонізму встановлено вплив даного політичного курсу на соціально-економічний розвиток українських губерній у складі Російської імперії. Проведено аналіз розвитку протекціоністських ідей від Ф.Ліста у Німеччині до теоретичних праць Д.Менделєєва, І.Вернадського, С.Вітте, М.Соболєва. Розкрито діяльність урядовців М.Бунге, І.Вишнеградського, С.Вітте щодо практичного втілення ідей протекціонізму в економічне життя країни. Вперше запропоновано періодизацію процесів індустріалізації в Україні на початку ХХ ст. Зазначено, що критеріями якісних показників митної політики є ефективність розвитку та функціонування у даний період транспорту, сільського господарства, добувної та машинобудівної промисловості. Проаналізовано організаційно-правові засади діяльності митних органів Росії на території українських губерній за умов політики митного протекціонізму наприкінці ХІХ ст.; взаємозв'язок таких явищ, як російсько-німецька митна війна 1891 - 1893 рр. і піднесення експортного потенціалу українських губерній; вплив політики митного протекціонізму на розвиток морського та річкового транспорту на території українських губерній.

Індекс рубрикатора НБУВ: Т3(4УКР-9ГЕР)64

Рубрики:

Історія

Шифр НБУВ: Ж68307 Пошук видання у каталогах НБУВ 

З метою поглиблення мовленнєвих навичок з німецької економічної мови запропоновано низку комунікативних завдань, зокрема, порівняння, обгрунтування, опис, резюме, реферування, а також дефініції та тлумачення окремих понять та термінів.

С целью углубления речевых навыков по немецкому экономическому языку в области использования лексики предложен ряд коммуникативных задач, а именно, сравнения, обоснования, описания, резюме, реферирования, а также дефиниции и толкования отдельных понятий и терминов.

Висвітлено основи німецької граматики. Наведено методичні рекомендації з метою оволодіння граматичним матеріалом, удосконалення навичок розуміння аналізу оригінальних текстів із загальноосвітньої та економічної тематики, збагачення словникового запасу розмовної мови. Наведено тексти для аудіювання.

Освещены основы немецкой грамматики. Приведены методические рекомендации с целью овладения грамматическим материалом, усовершенствования навыков понимания анализа оригинальных текстов по общеобразовательной и экономической тематики, обогащения словарного запаса разговорного языка. Приведены тексты для аудицирования.

Висвітлено фонетичні особливості німецької мови. Наведено основні правила використання німецьких голосних у словах, фразах та реченнях, а також розглянуто граматичні форми та конструкції, які необхідні й достатні для ведення бесід і належать до основних елементів практичної граматики німецької мови.

Освещены фонетические особенности немецкого языка. Приведены основные правила использования немецких гласных в словах, фразах и предложениях, а также рассмотрены грамматические формы и конструкции, которые необходимы для ведения бесед и принадлежат к основным элементам практической грамматики немецкого языка.

Висвітлено трагічну історію Кам'янеччини та її жителів по обох берегах Західного Бугу в роки Другої світової війни (1939 - 1945 рр.). Розглянуто питання про німецький окупаційний режим і рух Опору за період 1941--1944 рр., а також повернення радянської влади в даний регіон. Вміщено іменний та географічний покажчики з даного питання.

Освещена трагическая история Каменецкого региона и его жителей по обоим берегам Западного Буга в годы Второй мировой войны (1939 - 1945 гг.). Рассмотрены вопросы о немецком оккупационном режиме и движении Сопротивления за период 1941 - 1944 гг., а также возвращении советской власти в данный регион. Помещены именной и географический указатели по данному вопросу.

Проаналізовано вплив лінгвістичних та екстралінгвістичних факторів, що обумовлюють становлення та розвиток сучасної молодіжної німецької мови. Особливу увагу приділено поп-рок-субкультурі як своєрідній формі політичного протесту висловлювання молоді. Досліджено основні види виникнення молодіжної німецької мови: перейменування, запозичення, словотвір. Детально охарактеризовано процес асиміляції запозичень на графічно-графемному, лексико-семантичному та морфологічному рівнях.