Розглянуто особливості переробки полімерних композицій екструзійним методом з метою забезпечення необхідної якості виробів. Запропоновано методику розрахунку температурних полів на виході з екструдера для оцінки температурної неоднорідності і якості розтопу. Встановлено похибку результатів розрахунку за новою методикою. Наведено дані застосування нової методики в процесі розрахунку екструдера у складі промислової лінії для виробництва листів з деревнонаповнених полімерів.

Досліджено вплив курсу мелатоніну (добова доза 3 мг, щоденно, за 30 хв перед сном, впродовж 2 тижнів) і епіталаміну (5 ін'єкцій, вранці, інтервал 3 доби, разова доза 10 мг) на циркадіанні ритми титру тимічного сироваткового фактора (ТСФ), концентрації мелатоніну, кортизолу і тестостерону у периферичній крові людей похилого віку (60 - 79 років). Встановлено, що препарати чинили модулювальний вплив на ритм титру ТСФ, а саме: сприяли появі нічного піку показника у разі його відсутності та зберігали існуючий нічний пік. Зростання титру ТСФ вночі збігалося з підвищенням концентрації мелатоніну у крові і зміщенням його акрофази на 3.00, а також з падінням рівня тестостерону і особливо виразно - кортизолу. У людей зі збереженим нічним піком титру ТСФ концентрація мелатоніну вночі була високою і не змінилась після прийому чинників епіфіза. Після лікування характер ритмічності титру ТСФ, концентрації мелатоніну, кортизолу і тестостерону, а також значення коефіцієнта кореляційного відношення між цими показниками нагадували такі, що характерні для молодих людей.

The effects of melatonin (daily dose of 3 mg, every day, 30 min before sleep, during 2 weeks) and epithalamine (5 injections in the morning with a 3-day interval, a single dose of 10 mg) on circadian rhythms of the titer of thymic serum factor (TSF), concentrations of melatonin, cortisol and testosterone in peripheral blood of old persons (60-79 years of age) were investigated. It has been established that the preparations had modulating effect on the rhythm of TSF titer (they contributed to nucturnal peak, if it had not been registered before and preserved the existing one). An increase in nocturnal TSF titer was accompanied by an increased blood melatonin concentration and a shift in its acrophase to 3.00, a decrease of testosterone and especially cortisol level was also shown. In subjects with preserved nocturnal peak of TSF titer melatonin concentration at night was high and remained the same after administration of pineal factors. Following the treatment course rhythms of TSF titer, concentrations of melatonin, cortisol and testosterone as well as correlation coefficient "?" were close to those in young persons

Висвітлено основні етапи розвитку галузі охорони здоров'я на Житомирщині від найдавніших часів до сьогодення. Розглянуто історію становлення та проаналізовано діяльність обласних установ і закладів охорони здоров'я, а також лікарень Житомира, навчальних і лікувально-санаторних закладів. Наведено біографічні дані провідних фахівців медичної галузі, які працювали або працюють на Житомирщині.

Освещены основные этапы развития отрасли здравоохранения в Житомирской области с древнейших времен до современности. Рассмотрена история становления и проанализирована деятельность областных учреждений и заведений здравоохранения, а также больниц Житомира, учебных и лечебно-санаторных заведений. Приведены биографические данные ведущих специалистов медицинской отрасли, работавших или работающих в данном регионе.

Висвітлено стан навколишнього природного середовища типового представника однієї з природно-економічних зон України - Житоморського Полісся. Наведено детальну характеристику складових факторів довкілля (атмосферного повітря, водних та земельних ресурсів, надр, фауни, флори). Розкрито антропогенний вплив та наслідки Чорнобильської катастрофи на стан навколишнього середовища, рівень його забруднення, здоров'я населення та демографічне становище. Проаналізовано державну статистичну звітність з питань екологічного стану і природоохоронної діяльності.

Освещено состояние окружающей природной среды типового представителя одной из природно-экономических зон Украины - Житомирского Полесья. Приведена содержательная характеристика составляющих факторов окружающей среды (атмосферного воздуха, водных и земельных ресурсов, недр, фауны, флоры). Раскрыты антропогенное влияние и последствия Чернобыльской катастрофы на состояние окружающей среды, уровень его загрязнения, здоровье населения и демографическое состояние. Проанализирована государственная статистическая отчетность по вопросам экологического состояния и природоохранной деятельности.

Вказано, що зміни добового ритму продукції мелатоніну, пов`язані з віком, супроводжуються десинхронізацією ритмів окремих показників серцево-судинної системи та вегетативної регуляції серцевої діяльності. Зменшення рівня мелатоніну в крові вранці (06:00 - 12:00) збігається з підвищенням симпатичної активності, концентрацією катехоламінів у плазмі та піком гострих серцево-судинних подій. Застосування синтетичного аналогу гормону або поліпептидного препарату епіфізу поновлює ритм секреції мелатоніну та супроводжується нормалізацією добових біоритмів серцево-судинної системи та вегетативної регуляції в осіб похилого віку. Це дозволяє розглядати мелатонін як можливий засіб попередження ранкового піку гострих серцево-судинних подій.

Указано, что изменения суточного ритма продукции мелатонина, связанные с возрастом, сопровождаются десинхронизацией ритма отдельных показателей сердечно-сосудистой системы и вегетативной регуляции сердечной деятельности. Уменьшение уровня мелатонина в крови в утренний период (06:00 - 12:00) совпадает с нарастанием симпатической активности, концентрацией катехоламинов в плазме и пиком острых сердечно-сосудистых событий. Применение синтетического аналога гормона или полипептидного препарата эпифиза восстанавливает ритм секреции мелатонина и сопровождается нормализацией суточных биоритмов сердечно-сосудистой системы и вегетативной регуляции у лиц преклонного возраста. Это позволяет рассматривать мелатонин как возможное средство предупреждения утреннего пика острых сердечно-сосудистых событий.

Розглянуто особливості становлення та розвитку сімейної медицини (СМ) на Житомирщині. Охарактеризовано СМ як основу первинної медико-санітарної допомоги. З урахуванням передового досвіду з упровадження СМ висвітлено особливості профілактичної роботи сімейного лікаря в обласному лікувально-профілактичному центрі "Здоров'я".

Рассмотрены особенности становления и развития семейной медицины (СМ) на Житомирщине. Охарактеризована СМ как основа первичной медико-санитарной помощи. С учетом передового опыта внедрения СМ освещены особенности профилактической работы семейного доктора в областном лечебно-профилактическом центре "Здоровье".

Ключ. слова: біоритми, вік, мелатонін, тимічний сироватковий фактор, АКТГ, кортизол
Індекс рубрикатора НБУВ: Е70*737

Рубрики:

Біологія людини

Шифр НБУВ: Ж15058 Пошук видання у каталогах НБУВ 

З'ясовано, що серед інгібіторів ангіотензинперетворювального ферменту в лікуванні захворювань серцево-судинної системи надійне місце посідає квінаприл. Крім вираженої гіпотензивної ефективності препарат виявляє судинно- і органопротекторні властивості. За цього рідко виникають побічні ефекти. Група компаній Actavis є одним з виробників Квінарду (квінаприлу). Квінард біоеквівалентний до оригінального квінаприлу, що дозволяє широко використовувати його в кардіології.

As regards treatment of cardiovascular diseases, the drug Quinapril occupies the significant place among angiotensin-converting enzyme inhibitors. Apart from the high hypotensive efficacy, this drug has also vascular and organ-protective properties. It is noteworthy that adverse events are rarely seen. The group of Actavis companies represents one of the quinapril (Quinard) manufacturers. The drug Quinard is bio-equivalent for the original quinapril, allowing to widely use it in the cardiology.

Отмечено, что кардонат - комплексный препарат, в состав которого входят L-карнитин, лизин, коферментные формы цианокобаламина, тиамина и пиридоксина. Благоприятное влияние препарата на сердечно-сосудистую систему обусловлено синергическими эффектами этих компонентов. Кардонат повышает физическую трудоспособность, потенцирует действие гипотензивных препаратов, оптимизирует липидный обмен и проявляет кардиопротекторное действие. Эти свойства обусловливают применение Кардоната у больных с патологией сердечно-сосудистой системы.

Cardonat is the complex drug composed of L-carnitin, lysine, coenzymic forms of cyanocobalamin, thiamine and pyridoxine. Its beneficial effect on the cardiovascular system is determined by the synergetic effects of above components. The Cardonat increases physical work capacity, enhances action of hypotensive drugs, optimizes lipid metabolism and produces cardio-protective action. Therefore we can recommend Cardonat for the treatment of patients with cardiovascular diseases.

Розглянуто актуальні питання епідеміології, медико-соціальних наслідків і організації медичної допомоги населенню з парентеральними вірусними гепатитами (ПВГ) В і C. Наведено результати медико-соціологічних досліджень щодо готовності лікарів загальної практики до надання медичної допомоги даній категорії хворих, поінформованості підлітків і молоді про шляхи інфікування ПВГ. Розкрито питання обстеження, лікування, удосконалення системи обліку пацієнтів. Висвітлено проблеми організації епідеміологічного нагляду та профілактики внутрішньолікарняних інфекцій, охарактеризовано причини погіршення епідеміологічного стану та фактори, що призводять до ускладнення епідемситуації.

Рассмотрены актуальные вопросы эпидемиологии, медико-социальных последствий и организации медицинской помощи населению с парентеральным вирусным гепатитом (ПВГ) В и C. Приведены результаты медико-социологических исследований, касающихся готовности врачей общей практики к оказанию помощи данной категории больных, информированности подростков и молодежи о путях инфицирования ПВГ. Раскрыты вопросы осмотра, лечения, усовершенствования системы учета пациентов. Освещены проблемы организации эпидемиологического наблюдения и профилактики внутрибольничных инфекций, охарактеризованы причины эпидемиологического неблагополучия и факторы, способствующие усложнению эпидемситуации.

Висвітлено клінічні симптоми невідкладних станів у хірургії й алгоритми надання невідкладної медичної допомоги. Наведено інформацію про кровотечі, внутрішньотканинну гематому, геморагічний і анафілактичний шок, бронхо- та ларингоспазм, алергічні й анафілактичні реакції, повітряну емболію, розтягнення та розриви м'яких тканин, травматичні вивихи, переломи кісток, опіки, черепно-мозкові та щелепно-лицьові травми, ушкодження та гострі захворювання органів черевної порожнини.

Освещены клинические симптомы неотложных состояний в хирургии и алгоритмы оказания неотложной медицинской помощи. Приведена информация о кровотечениях, внутритканевой гематоме, геморагическом и анафилактическом шоке, бронхо- и ларингоспазме, аллергических и анафилактических реакциях, воздушной эмболии, растяжениях и разрывах мягких тканей, травматических вывихах, переломах костей, ожогах, черепно-мозговых и челюстно-лицевых травмах, повреждениях и острых заболеваниях органов брюшной полости.

Ключ. слова: ишемическая болезнь сердца, прекондиционирование, активатор калиевых каналов, Адвокардо.
Індекс рубрикатора НБУВ: Р410.11-5 + Р410.140.67-5

Рубрики:

Ішемічна хвороба серця

Стенокардія (грудна жаба)

Шифр НБУВ: Ж25190 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Ключ. слова: гіпертонічна хвороба, мелатонін, лізиноприл, добовий профіль артеріального тиску, літній вік.
Індекс рубрикатора НБУВ: Р410.030-52

Рубрики:

Гіпертонічна хвороба

Шифр НБУВ: Ж25190 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Представлены результаты исследований вариабельности ритма сердца (ВРС) и обзор данных литературы. Установлено, что при старении и патологии сердечно-сосудистой системы значительно снижается ВРС и происходят изменения вегетативного баланса в сторону доминирования симпатического отдела вегетативной нервной системы. Показано, что анализ ВРС может использоваться для оценки патогенетических механизмов развития сердечно-сосудистой патологии, прогнозирования развития осложнений и выбора адекватной терапии.

The results of our research of heart rate variability (HRV) and the review of the literature data are presented. It is stated, that with ageing and pathology of cardiovascular system, HRV is considerably reduced and there are changes in autonomic balance towards dominating of sympathetic part of autonomic nervous system. It is shown, that HRV analysis can be used for the assessment of pathogenetic mechanisms of the development of cardiovascular pathology, prediction of developing of complications and selection of adequate therapy.

Проведено исследование эффективности использования интервальных нормобарических гипоксических тренировок как одного из немедикаментозных методов, которые способствуют расширению функциональных возможностей организма. Установлено, что их использование в реабилитации пациентов пожилого возраста с ишемической болезнью сердца при условии индивидуального подбора режима тренировок и надлежащего клинико-инструментального контроля за состоянием пациента, улучшает клинические проявления заболевания, уменьшает продолжительность суточной ишемии миокарда и повышает толерантность к физической нагрузке. Сделан вывод, что в пожилом возрасте в формировании адаптации к периодической гипоксии сохраняется роль усиления синтеза оксида азота.

Among non-medicinal methods increasing organism's functional possibilities are the intermittent normobaric hypoxic trainings. When being used for rehabilitation of elderly IHD patients, such trainings improved the clinic of disease manifestations, reduced 24-hour myocardial ischemia duration and increased physical loading endurance. The results of our study have indicated the role played by nitric oxide synthesis enhancement in adaptation to periodic hypoxia exposure among the elderly people.

Обоснована перспективность использования препаратов метаболического типа действия для лечения больных с ишемической болезнью сердца (ИБС). Исследована эффективность использования нового оригинального отечественного препарата ритмокор, биохимические эффекты которого реализуются мембраностабилизирующим, антигипоксическим, антиишемическим и антиаритмическим действием. Установлено, что у пожилых больных с ИБС ритмокор повышает толерантность к физической нагрузке, уменьшает потребление кислорода при нагрузках различной интенсивности, величину кислородного долга и кислородной стоимости работы после дозированной нагрузки 25 Вт. Разработаны рекомендации по применению ритмокора в кардиологичесокй практике.

The use of metabolic action-type medicines is a promising direction in the treatment of ischemic heart disease (IHD). An experimental search has led to creating the original national preparation rhythmocor. The biochemical effects of this drug are achieved owing to its membrane-stabilizing, anti-hypoxic, anti-ischemic and anti-arrhythmic action. According to our data, the IHD patients on rhythmocor display a qreater tolerance to physical load and a lesser oxygen uptake during performance of varying intensity exercises. Additionally, these patients had reduced values for oxygen debt and oxygen cost after 25 Watt exercise performance. Therefore, we can recommend the drug rhythmocor for the wide use in cardiologic practice.

Изучены патофизиологические механизми нарушения функционального состояния почек в процессе формирования нефропатии у пациентов с гипертонической болезнью (ГБ). Обследованы больные без клинически выраженной почечной дисфункции (98-ми пациентов, из них 43 женщины и 55 мужчин). Обследованих распределили на 3 групы в зависимости от стадии нефропатии. Оказалось, что нарушение функционального состояния почек достоверно ассоциируется и зависит от уровня концентрации маркеров эндотелиальной дисфункции sICAM-1 и эндотелина-1 (метод однократного дисперсионного анализа). В группе пациентов с ГБ с явной ефропатией были зарегистрированы достоверно более выраженное нарушение интраренального кровотока согласно индексам васкулярной резистентности и почечного резерва, повышение индекса массы миокарда и снижение фракции выброса левого желудочка, нарушения сосудистого реактивного плечевой артерии в виде снижения эндотелийзависимой вазодилатации. Данные группы пациентов с явной нефропатией были статистически обработаны путем факторного анализа (метод главных компонент и анализ "графика каменистой осипи"). Были выделены пять основних факторов. Полученные данные продемонстрировали достоверную роль эндотелиальной дисфункции, артериальной гипертензии, нарушения интраренальной гемодинамики, возраста и длительности ГБ, наличия поражения органов-мишеней и ассоциации с высоким кардиоваскулярным риском- как основных патогенетических механизмов в формировании гипертензивной нефропатии при ГБ.

The aim of the present study was to investigate the pathophysiological mechanisms of renal functional status violation during nephropathy development in essential hypertension (EH). All subjects without clinically significant renal dysfunction (98 patients with EH, 43 women, 55 men) were examinated. All patients were arranged into 3 groups according to their degree of nephropathy. Study results shown, that the renal functional status violation is associated and significantly related with markers of endothelial dysfunction (sICAM-1 and endothelin-1) by one-way ANOVA. In the groups with overt nephropathy registered significantly violation of intrarenal hemodynamic (according to renal indexes (resistive and pulsation) by US Doppler of interlobar arteries and renal reserve), increase of left ventricular hypertrophy, decline of left ventricular ejection fraction, decreases of EDVD at reactive hyperemia. The all data at group with overt nephropathy were worked out by factor analysis using лscree plot» and principal components extraction, which is then rotated for qualitative interpretation. Thus, we determined 5 optimal numbers of components. The factor analysis has demonstrated the significant role of endothelial dysfunction, arterial hypertension, impairment of intrarenal hemodynamic, age and disease duration, presence of target organ damage and association with high cardiovascular risk as basic pathogenetic mechanisms in hypertensive nephropathy development at EH.

Освещены жизненный путь и результаты научной, организаторской, педагогической и общественной деятельности Д.Ф. Чеботарева - выдающегося ученого в области геронтологии и гериатрии, академика АМН СССР (1966 - 1992), академика НАН Украины, академика АМН Украины и Российской АМН. Приведены библиографические описания его научных работ.

Отмечено, что сосудистому эндотелию принадлежит чрезвичайно важная роль в развитии атеросклеротических изменений сосудистой степени, ремоделировании сосудов и ангиогенезе. Важнейшим вазодилататором, который синтезируется эндотелием, является оксид азота (NO). Одной из причин снижения образования NO может быть дефицит субстрата-предшественника-l-аргонина. Изучена эффективность препарата кораргин, в состав которого входит L-аргинин, у пожилых больных со стабильной стенокардией І - ІІ функционального класса. Показано, что добавление кораргина к препаратам базисной терапии приводит к уменьшению клинических проявлений заболевания, способствует улучшению функционального состояния эндотелия и функционального состояния эритроцитов, снижению вязкости крови и агрегационной способности тромбоцитов. Полученные результаты позволяют рекомендовать введения кораргина в схеме лечения пациентов пожилого возраста с ишемической болезнью сердца.

Vascular endothelium takes impotent place in atherosclerosis alteration of vascular wall, remodeling of vessels and angiogenesis. The major vasodilator is nitric oxide (NO). Deficiency of L-arginin is one of cases of NO synthesis decrease. We studied efficacy of Corargin (drag contain L-arginin) in elderly subjects with stable coronary artery disease (CAD), I-II functional class. Demonstrated, that Corargin with basic therapy of CAD decrease of clinical symptoms, improve functional condition of endothelium and erythrocytes, decrease of blood viscosity and platelets aggregation. These results permit to recommend Corargin intake in pattern of treatment of CAD at elderly subjects.

Приведены данные об эффективности применения препарата АТФ-ЛОНГ у 38 лиц 60 - 74 лет (20 больных ишемической болезнью сердца (ИБС), 18 практически здоровых людей) на основании динамики субъективных симптомов и данных инструментального обследования (ЭКГ, велоэргометрия, гемодинамическое исследование). Улучшение субъективного состояния, уменьшение выраженности болевого синдрома (у больных ИБС), повышение толерантности к физической нагрузке у больных ИБС (60 %) и практически здоровых лиц (50 %) свидетельствует об эффективности монотерапии АТФ-ЛОНГом. Эффективная разовая доза АТФ-ЛОНГа для пожилых людей составляет 40 - 80 мг, курсовая - 40 мг три раза в сутки.