Ключ. слова: щитоподібна залоза, йодурія, еховолюметрія, діти, йодний дефіцит, жінки дітородного віку
Індекс рубрикатора НБУВ: Р120.121.2 + Р11(4УКР)026.241.5

Рубрики:

Йод і проблема йодизації населення

Організація охорони здоров'я

Шифр НБУВ: Ж15058 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Проведено дослідження в Дніпропетровській області - регіоні природного легкого йодного дефіциту з середнім ступенем тяжкості йодної недостатності в окремих населених пунктах. Обстежено 43 жінки з дифузним зобом. Показано, що пероральне щоденне споживання БАД Барба-йод у дозі 180 мкг протягом 3-х міс. забезпечує регрес об'єму щитовидної залози (ЩЗ), нормалізацію її розмірів у третини обстежених. Виявлено, що використання препарату Барба-йод викликає підвищення медіани йодурії до 179,38 мкг/л, за цього спостерігали зниження рівня тиреотропного гормону, вірогідне збільшення рівня вільного тироксину у крові та незначне зменшення концентрації антитіл до тиреоглобуліну та тиреопероксидази. Зазначено, що використання жінками в домогосподарствах йодованої солі (40 мг/кг) також забезпечувало нормалізацію йодурії до 141,7 мкг/л. Зроблено висновок, що БАД Барба-йод може успішно застосовуватися для групової йодної профілактики в осіб з дифузним зобом, використання йодованої солі - ефективний засіб масової профілактики йодного дефіциту для всього населення.

Проведены исследования в Днепропетровской области - регионе природного лёгкого йодного дефицита, с отдельными населенными пунктами со средней степенью тяжести йодной недостаточности. Обследованы 43 женщины с диффузным зобом. Показано, что пероральное ежедневное потребление БАД "Барба-йод" в дозе 180 мкг в течение 3 мес. приводит к регрессу объёма щитовидной железы (ЩЖ), нормализации её размеров у трети обследованных. Обнаружено, что использование препарата "Барба-йод" вызывает повышение медианы йодурии до 179,38 мкг/л, при этом наблюдали снижение уровня тиреотропного гормона (ТТГ), достоверное увеличение уровня свободного тироксина в крови и уменьшение концентрации антител к тиреоглобулину и тиреопероксидазе. Отмечено, что использование женщинами в домохозяйствах йодированной соли (40 мг/кг) также приводило к нормализации йодурии до 141,7 мкг/л. Сделан вывод, что БАД "Барба-йод" может успешно применяться для групповой йодной профилактики у лиц с диффузным зобом, использование йодированной соли - эффективное средство массовой профилактики йодного дефицита для всего населения.

The authors have carried out investigations in Dnepropetrovsk region - a region of natural mild iodine deficiency, with a number of settlements with moderate degree of iodine deficiency - on 43 women with diffuse goiter. It has been shown that oral daily consumption of a biological additive "Barba-iod" at a dose of 180 mcg for a period of 3 months led to a regression of thyroid volume, normalization of thyroid size in one third of study subjects. It has been established that use of "Barba-iod" led toan increase in ioduria median up to 179.38 mcg/L, associated with a decrease in TSH level, a reliable increase in blood levels of free thyroxine, and a certain decrease in concentrations of antibodies to thyroglobulin and thyroperoxidase. Use of iodized salt (40 mg/kg) by women in households also led to a normalization of ioduria up to 141.7 mcg/L. The authors conclude that the biological additive "Barba-iod" may be effectively used for collective iodine prophylaxis in patients with diffuse goiter; use of iodized salt is an effective method of mass prevention of iodine deficiency for the overall population.

Представлена оценка эффективности йодной профилактики у женщин и детей Днепропетровской обл. - территории с легким йодным дефицитом. Анкетирование показало, что йодированной солью постоянно пользуются 22 % домохозяйств, пищевые добавки и витамины с йодом постоянно употребляют 5 % женщин и 3 % детей. При определении йода в принесённых образцах соли установлено, что фактически применяют йодированную соль 29,2 % домохозяйств, но соответствуют общепринятым стандартам только 13,3 % образцов. Сделан вывод, что, несмотря на позитивные изменения по профилактике йоддефицита в Днепропетровской обл., значительная часть населения (22 % женщин и 60 % детей) проживают в условиях недостатка йода, поэтому необходимы законодательные акты по йодной профилактике, йодированию соли и дальнейшему мониторингу йодной недостаточности, в частности, в Днепропетровской обл.

Індекс рубрикатора НБУВ: Р120.121.3 + Р712.16

Рубрики:

Лактація. Біохімія жіночого молока

Шифр НБУВ: Ж15058 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Проведено рандомізоване, кластерне дослідження йодного забезпечення дітей та жінок репродуктивного віку у Південно-Східному регіоні України, яке визначає наявність легкого та помірного ступеня йодного дефіциту у даному регіоні та запропоновано адекватні заходи профілактики. Виявлено суттєву недостатність йодного забезпечення вагітних і матерів-годувальниць в Дніпропетровській та Луганській областях. Показано, що оптимальний вміст йоду в сечі є у тих вагітних, які одержують одночасно засоби масової та групової профілактики. Вперше в Україні здійснено оцінювання йодної забезпеченості новонароджених через дослідження вмісту йоду в молозиві їх матерів. Доведено пряму лінійну регресійну залежність вмісту йоду в грудному молоці від йодурії матерів-годувальниць.

Вивчено частоту споживання йодованої солі, йодвмісних препаратів та рівень інформованості вагітних жінок південно-східного регіону країни щодо проблеми йодозалежних захворювань. Одержані дані свідчать про фактично повну відсутність профілактики йодного дефіциту у вагітних у зазначеному регіоні, низький рівень їх інформованості та недостатню активність медичних працівників - інформацію за проблемою від них одержують лише 15 % жінок.