Бази даних

Реферативна база даних - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Автореферати дисертацій (2)Книжкові видання та компакт-диски (11)
Пошуковий запит: (<.>A=Волошин Р$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 20
Представлено документи з 1 до 20

      
Категорія:    
1.

Дудар Т. Г. 
Основи логістики : Навч. посіб. / Т. Г. Дудар, Р. В. Волошин; Терноп. держ. екон. ун-т. - Т. : Екон. думка, 2006. - 164 c. - Бібліогр.: с. 157-160. - укp.

Узагальнено та викладено основні аспекти теорії логістики: її предмет, завдання та концепції. Висвітлено особливості основних галузей даної науки. Охарактеризовано матеріальні, інформаційні, фінансові та конкурентні економічні потоки. Розглянуто сутність і завдання закупівельної діяльності, організацію системи постачання матеріальних ресурсів, логістичний цикл замовлення, особливості вибору замовника, мотиви та принципи формування запасів. Розкрито методику визначення рівня логістичного сервісу.

Обобщены и изложены основные аспекты теории логистики, ее предмет, задания и концепции. Освещены особенности основных отраслей данной науки. Охарактеризованы материальные, информационные, финансовые и конкурентные экономические потоки. Рассмотрены сущность и задания закупочной деятельности, организация системы поставки материальных ресурсов, логистический цикл заказа, особенности выбора заказчика, мотивы и принципы формирования запасов. Раскрыта методика определения уровня логистического сервиса.


Індекс рубрикатора НБУВ: У010.323я73

Шифр НБУВ: ВА682753 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
2.

Лоскутов О. А. 
Обмен кислорода в условиях низкого гематокрита при проведении управляемой гемодилюции у больных кардиохирургического профиля / О. А. Лоскутов, В. В. Лазоришинец, Р. А. Волошин, С. А. Якубюк, В. Ф. Онищенко, М. И. Барановский, И. Ю. Мокрик, А. Н. Дружина, Л. Н. Белик // Клініч. хірургія. - 2002. - № 9. - С. 5-8. - Библиогр.: 14 назв. - рус.

Изучено влияние гемодилюции на обмен кислорода у пациентов, оперированных с использованием аппарата искусственного кровообращения (АИК). Оценены факторы, определяющие доставку кислорода тканям, установлены корреляционные связи между реологическими свойствами крови и ее кислородтранспортной функцией. Описан опыт применения препарата "Эпрекс", способствующего улучшению доставки кислорода тканям и снижению потребности в донорской крови при выполнении операции с использованием АИК.


Ключ. слова: интенсивная терапия, гемодилюция, транспорт кислорода, микроциркуляция, реологические свойства крови, перфузия
Індекс рубрикатора НБУВ: Р457.365.1

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж26838 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
3.

Волошин Р. В. 
Вміст вітаміну E і продуктів перекисного окиснення ліпідів у скелетних м'язах курчат-бройлерів відразу після забою і після тривалого зберігання при різних рівнях $E bold alpha-токоферолу в раціоні / Р. В. Волошин // Наук.-техн. бюл. Ін-ту біології тварин та Держ. н.-д. контрол. ін-ту ветпрепаратів та корм. добавок. - 2007. - Вип. 8, № 1/2. - С. 26-28. - Бібліогр.: 6 назв. - укp.

Наведено дані про залежність між рівнем вітаміну E і продуктів перекисного окиснення ліпідів (ПОЛ) у м'язах стегна курчат-бройлерів відразу після забою і після 12-місячного зберігання у замороженому стані. Встановлено прямий зв'язок між вмістом вітаміну E і обернений зв'язок між вмістом продуктів ПОЛ в скелетних м'язах курчат-бройлерів і рівнем вітаміну E в раціоні.


Індекс рубрикатора НБУВ: Л931-106

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж72108 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
4.

Волошин Р. В. 
Жирнокислотний склад загальних ліпідів печінки курчат-бройлерів відразу після забою і після 6-місячного зберігання / Р. В. Волошин, В. Г. Янович // Наук.-техн. бюл. Ін-ту біології тварин та Держ. н.-д. контрол. ін-ту ветпрепаратів та корм. добавок. - 2009. - Вип. 10, № 1/2. - С. 28-31. - Бібліогр.: 7 назв. - укp.

Наведено дані про жирнокислотний склад загальних ліпідів печінки курчат-бройлерів, рівень вітаміну Е у раціоні яких становив відповідно 10, 20, 40, 80 і 160 мг/кг, відразу після забою і після 6-місячного зберігання в замороженому стані. Встановлено, що відносний вміст арахідонової кислоти в загальних ліпідах печінки курчат-бройлерів вірогідно дозозалежно збільшується у разі підвищення рівня вітаміну E в раціоні. У цьому випадку в загальних ліпідах печінки курчат-бройлерів вірогідно зменшується відносний вміст пальмітоолеїнової і ліноленової кислот.


Індекс рубрикатора НБУВ: П682-451.22 + Л931-9

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж72108 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
5.

Волошин Р. В. 
Жирнокислотний склад ліпідів грудних м'язів курчат-бройлерів за різного вмісту вітаміну E в їх раціоні після тривалого зберігання / Р. В. Волошин // Наук.-техн. бюл. Ін-ту біології тварин та Держ. н.-д. контрол. ін-ту ветпрепаратів та корм. добавок. - 2008. - Вип. 9, № 1/2. - С. 77-80. - Бібліогр.: 6 назв. - укp.

Наведено дані про жирнокислотний склад загальних ліпідів грудних м'язів курчат-бройлерів за різного рівня вітаміну E в раціоні відразу після забою і після 6-місячного зберігання у замороженому стані. Показано збільшення вмісту арахідонової кислоти у грудних м'язах курчат-бройлерів у разі підвищення рівня вітаміну E в раціоні та незначне її зменшення після тривалого зберігання.


Індекс рубрикатора НБУВ: П682-272.513 + П682-451.22

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж72108 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
6.

Волошин Р. В. 
Жирнокислотний склад ліпідів печінки курчат-бройлерів за різного вмісту вітаміну E в їх раціоні після тривалого зберігання / Р. В. Волошин // Наук.-техн. бюл. Ін-ту біології тварин та Держ. н.-д. контрол. ін-ту ветпрепаратів та корм. добавок. - 2008. - Вип. 9, № 3. - С. 106-109. - Бібліогр.: 9 назв. - укp.

Наведено дані про жирнокислотний склад загальних ліпідів печінки курчат-бройлерів відразу після забою і після 6-місячного зберігання в замороженому стані за різного вмісту вітаміну E в раціоні. В результаті досліджень не виявлено вірогідних різниць у жирнокислотному складі ліпідів печінки курчат-бройлерів після 6-місячного зберігання у порівнянні з жирнокислотним складом ліпідів печінки курчат-бройлерів відразу після забою.


Індекс рубрикатора НБУВ: П682-273.906 + П682-451.22

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж72108 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
7.

Волошин Р. О. 
Особливості киснево-транспортної функції крові та інтенсивної терапії у пацієнтів з гострою анемією : Автореф. дис... канд. мед. наук : 14.01.30 / Р. О. Волошин; Київ. мед. акад. післядиплом. освіти ім. П.Л.Шупика. - К., 2005. - 19 c. - укp.

Уперше досліджено залежність системної гемодинаміки, функціонального стану серця та киснево транспортної функції крові від вмісту гематокриту. Визначено та обгрунтовано його мінімально допустимий і оптимальний рівень, а також ступінь гемодилюції у кардіохірургічних пацієнтів, за яких виявляються ознаки гемічної гіпоксії. Вивчено патофізіологічні аспекти компенсаторних реакцій за низького вмісту гематокриту. Проаналізовано показники системи доставки та споживання кисню за умов штучного кровообігу. Виявлено чіткі критерії мінімально допустимого та оптимального рівнів гематокриту, за яких функціональний стан системної гемодинаміки забезпечує потреби міокарда у кисні за низьких значень гематокриту та гемоглобіну.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: Р411.033.2-52

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА336905 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
8.

Волошин Р. В. 
Формування ринку конкурентоспроможного зерна : автореф. дис... канд. екон. наук / Р. В. Волошин; Терноп. нац. екон. ун-т. - Т., 2008. - 20 c. - укp.

Досліджено питання створення ефективної системи виробництва та розподілу зерна як найважливішого продукту для продовольчого забезпечення країни. Розглянуто ринок зерна на засадах логістичного підходу, що дозволяє знаходити резерви для його покращання на стадії розподілу продукції, а також на попередніх етапах. Запропоновано диференційований підхід до розвитку регіонів зернового ринку на підставі їх ранжування за внеском у загальний обсяг виробництва зерна та стабільності виробничих показників. Базуючись на результатах дослідження, обгрунтовано найважливіші напрями стратегії розвитку ринку зерна в Україні з метою забезпечення його конкурентоспроможності. Результати дослідження використано під час розробки заходів державної політики на аграрних ринках.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)421.5

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА356339 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
9.

Павлюченков И. А. 
Математичеcкое моделирование кинетики плавления тугоплавких материалов цилиндрической формы на границе шлак - металл / И. А. Павлюченков, Р. В. Волошин, Е. В. Сало, Т. Н. Овчаренко // Систем. технології. - 2010. - № 4. - С. 113-121. - Библиогр.: 7 назв. - рус.

Мета роботи - розробка алгоритмів двовимірних задач розрахунку (на основі методу Дюзимбера) кінетики плавлення кускових матеріалів в розплаві циліндричної форми за несиметричних граничних умов. Приведено математичне моделювання кінетики плавлення тугоплавких матеріалів (температура плавлення матеріалу вище температури тверднення розплаву и нижче температури розплаву) на міжфазній границі шлак - метал.


Індекс рубрикатора НБУВ: К327.03-1 + К327.050.6-1

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69472 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
10.

Павлюченков И. А. 
Математическое моделирование плавления алюмосодержащего слитка в сталеразливочном ковше / И. А. Павлюченков, Р. В. Волошин, Т. Н. Овчаренко, М. В. Бабенко, Е. В. Сало // Систем. технології. - 2010. - № 5. - С. 138-147. - Библиогр.: 4 назв. - рус.

Разработана математическая модель и алгоритм расчета (на основе метода Дюзимбера) кинетики плавления кусковых материалов, содержащих алюминий при несимметричных граничных условиях. Проведены расчеты длительности плавления алюмосодержащего слитка цилиндрической формы в зависимости от скорости продольного обтекания для различных толщин утяжелителя и защитной оболочки.


Індекс рубрикатора НБУВ: К327.03-141 + К327.05

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69472 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
11.

Волошин Р. М. 
Вміст продуктів перекисного окиснення ліпідів у скелетних м'язах і печінці курчат-бройлерів за різного вмісту вітаміну E в раціоні / Р. М. Волошин, Л. Л. Юськів // Біологія тварин. - 2005. - 7, № 1/2. - С. 81-84. - Бібліогр.: 9 назв. - укp.

Наведено дані про вплив підвищеного рівня вітаміну E в раціоні курчат-бройлерів на вміст продуктів перекисного окиснення ліпідів (ПОЛ) у скелетних м'язах і печінці. Показано обернену залежність між вмістом продуктів ПОЛ у скелетних м'язах і печінці курчат-бройлерів та вмістом вітаміну E в їх раціоні.


Індекс рубрикатора НБУВ: П682-451.22 + П682-612.2

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж23570 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
12.

Волошин Р. В. 
Жирнокислотний склад загальних ліпідів скелетних м'язів курчат-бройлерів, за різного вмісту вітаміну E в раціоні після тривалого зберігання в замороженому стані / Р. В. Волошин, Л. І. Сологуб // Біологія тварин. - 2007. - 9, № 1/2. - С. 106-109. - Бібліогр.: 13 назв. - укp.

Наведено дані про жирнокислотний склад загальних ліпідів грудних м'язів курчат-бройлерів, яким згодовували комбікорм з різним вмістом вітаміну E, після 6-місячного зберігання в замороженому стані. Встановлено дозозалежний більший вміст арахідонової і стеаринової та менший вміст лінолевої та пальмітоолеїнової кислот при підвищенні рівня вітаміну E в раціоні 6-місячного зберігання.


Індекс рубрикатора НБУВ: П682-451.22

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж23570 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
13.

Волошин Р. В. 
Жирнокислотний склад загальних ліпідів скелетних м'язів курчат-бройлерів за різного вмісту вітаміну E в раціоні / Р. В. Волошин, В. В. Іваняк // Біологія тварин. - 2006. - 8, № 1/2. - С. 172-175. - Бібліогр.: 12 назв. - укp.

Наведено дані про жирнокислотний склад загальних ліпідів скелетних м'язів курчат-бройлерів за тривалого згодовування їм комбікорму з підвищеним вмістом вітаміну E. Установлено дозозалежне підвищення вмісту арахідонової кислоти у загальних ліпідах скелетних м'язів курчат-бройлерів у разі підвищеного вмісту вітаміну E в їх раціоні.


Індекс рубрикатора НБУВ: П682-44

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж23570 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
14.

Волошин Р. В. 
Вплив вітаміну E на вміст ліпідів у м'ясі курчат-бройлерів / Р. В. Волошин // Біологія тварин. - 2011. - 13, № 1/2. - С. 203-206. - Бібліогр.: 6 назв. - укp.

Наведено дані про вплив вітаміну E на вміст окремих класів ліпідів і деяких фракцій білків у тканинах грудних м'язів курчат-бройлерів за різного вмісту вітаміну E в їх раціоні. Встановлено вірогідне збільшення концентрації фосфоліпідів і зниження неетерифікованих жирних кислот та етерифікованого холестеролу в грудних м'язах курчат-бройлерів у разі підвищення рівня вітаміну E в їх раціоні.


Індекс рубрикатора НБУВ: П683-451.22

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж23570 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
15.

Волошин Р. В. 
Вміст продуктів пероксидації та жирнокислотний склад ліпідів у скелетних м'язах і печінці курчат-бройлерів залежно від технології зберігання та кількості токоферолу в раціоні : автореф. дис. ... канд. вет. наук : 03.00.04 / Р. В. Волошин; НААН, Ін-т біології тварин. - Л., 2012. - 16 c. - укp.

Вперше встановлено дозозалежне зростання вмісту вітаміну E та зменшення продуктів пероксидного окиснення ліпідів (ПОЛ) у грудних м'язах, м'язах стегна та печінці курчат-бройлерів у разі збільшення кількості токоферолу в раціоні від 10 до 160 мг/кг комбікорму. Виявлено підвищення вмісту фосфоліпідів і арахідонової кислоти в загальних ліпідах у м'ясі та печінці курчат-бройлерів у разі збільшення кількості токоферолу в комбікормі. Відзначено, що зберігання м'яса та печінки курчат-бройлерів упродовж 6-ти міс у замороженому стані спричиняє зменшення в продуктах кількості вітаміну E, однак, суттєво не впливає на вміст продуктів ПОЛ, окремих класів ліпідів і поліненасичених жирних кислот у загальних ліпідах. Встановлено, що умови вирощування, технології зберігання та обробки м'яса курчат-бройлерів впливають на інтенсивність процесів ПОЛ, вітамінів A і E.


Індекс рубрикатора НБУВ: П682-451.22 + П682-273.906

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА389117 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
16.

Бондаренко Л. И. 
Вопросы модернизации существующей и создание новой военной техники в ГНТЦ АСВ / Л. И. Бондаренко, Л. Р. Тисновский, А. И. Баранчук, В. Б. Бондарь, Р. В. Волошин // Артиллер. и стрелковое вооружение. - 1999. - Вып. 1. - С. 115-118. - рус.

Наведено деякі дані про основні розробки військової техніки в Державному науково-технічному центрі артилерійсько-стрілецького озброєння (ДНТЦ АСО): універсальну 30-міліметрову артилерійську систему, автономну мобільну установку з 120-міліметровим мінометом, мобільну ракетну систему та варіанти модернізації бойових машин БМП-1, БМП-2, БМД-1, БМД-2, БТР-60, БТР-70.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ц541.2

Рубрики:

Шифр НБУВ: Вс33492 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
17.

Баранчук А. И. 
Обзор развития артиллерийского вооружения / А. И. Баранчук, В. Г. Марчак, Р. В. Волошин // Артиллер. и стрелковое вооружение. - 1999. - Вып. 1. - С. 110-115. - Библиогр.: 5 назв. - рус.

Поряд із значним розповсюдженням ракетного озброєння, класичні артилерійські комплекси посідають одне з найважливіших місць в арміях країн світу. Артилерія має ряд переваг перед ракетною технікою: може вести вогонь за будь-яких погодних умов, у будь-який час та на будь-якій місцевості; вогонь можна переносити з одного напрямку на інші та зосереджувати на найбільш важливій цілі; артилерійська підтримка у змозі забезпечити одночасну поразку цілей, які знаходяться як на передовій, так і у тилу противника; простота використання та дешевизна відрізняють артилерійську техніку від ракетної; можливе використання боєприпасів різних видів, в тому числі звичайних, хімічних, керованих, атомних та ін. Стаття розкриває основні напрямки розвитку різноманітних артилерійських систем (гаубиць, бойових колесних машин, танків, артилерійських зенітних комплексів) на найближчі роки. У статті наведено деякі технічні характеристики діючих та розроблюваних систем в арміях розвинутих країн світу.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ц541

Рубрики:

Шифр НБУВ: Вс33492 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
18.

Модернізація національної системи управління державним розвитком: виклики і перспективи = Modernization of the national system of state development: challenges and perspectives : матеріали III Міжнар. наук.-практ. конф., 16 листоп. 2018 р., м. Тернопіль / ред.: Р. Ф. Бруханський, І. І. Водяник, Р. Б. Гевко, О. С. Гораш, Ю. В. Дзядикевич, М. М. Жибак, О. М. Жукорський, В. В. Іванишин, Н. Л. Іващук, В. І. Кваша, О. П. Коняхін, М. Д. Кухтин, О. І. Любинський, В. І. Овчарук, М. К. Пархомець, Т. М. Приліпко, П. Р. Пуцентейло, І. П. Рихлівський, Ю. І. Савченко, О. М. Стрішенець, О. І. Фурдичко, М. В. Буряк, Р. В. Волошин, В. І. Диня, Г. П. Сидорук, Н. М. Мелешенко, О. А. Морозевич, О. Р. Олійник, А. П. Сава, Н. В. Семенишена, І. І. Сеник, Б. О. Сидорук, М. Я. Солян, Т. С. Ящук; Терноп. держ. с.-г. дослід. станція, Ін-т кормів та сіл. госп-ва Поділля, Под. держ. аграр.-техн. ун-т, Тернопіл. нац. економ. ун-т, Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, Терноп. ін-т соц. і інформ. технологій, Нац. ун-т біоресурсів і природокористування України, Білорус. держ. економ. ун-т, Щец. ун-т, Казах. агротехн. ун-т ім. С. Сейфулліна. - Тернопіль : Крок, 2018. - 266 c. - укp. - рус. - англ.

Розглянуто проблеми тополевих насаджень на водозборах лівобережного лісостепу. Висвітлено особливості застосування різних типів літальних апаратів для обліку чисельності мисливської фауни. Охарактеризовано застосування природних антиоксидантів у профілактиці отруєння важкими металами. Проаналізовано питання поширення гетеракохзу курей за умов одноосібних селянських господарств Полтавської області. Досліджено фактори впливу машинних агрегатів на екологічність аграрного виробництва. Увагу приділено особливостям розвитку сільських територій України. Розкрито питання соціально-демографічної кризи українського села з огляду на соціальну політику держави та шляхи виходу з неї. Висвітлено теократичні основи суспільного та державного ладу перших поселень в Америці.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч21 я431(0)

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА830392 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
19.

Електронні засоби автоматизації виробництва : навч. посіб. / С. К. Мещанінов, Б. П. Довгалюк, В. В. Багрій, Р. В. Волошин, К. А. Клочко; Дніпровський державний технічний університет. - Кам'янське : ДДТУ, 2020. - 340 c. - Бібліогр.: с. 338-339 - укp.

Розглянуто побудови сучасних інтелектуальних систем управління, технічні засоби автоматизації, перетворювачі сигналів, програмувальні мікроконтролери, протоколи обміну. Наведено приклади їх реалізації на виробництві. Подано інформацію про мережеві технології автоматизованих систем, потенціометричні та індуктивні датчики, тензодатчики, термоперетворювальні резистори, термістори.


Індекс рубрикатора НБУВ: З965,5-018.3 я73-1

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА851718 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
20.

Сусукайло В. 
Аналіз атак, що використовуються кіберзлочинцями під час пандемії COVID 19 / В. Сусукайло, І. Опірський, А. Піскозуб, Р. Волошин, О. Друзюк // Захист інформації. - 2020. - 22, № 4. - С. 220-226. - Бібліогр.: 7 назв. - укp.

За даними Всесвітньої організації охорони здоров'я, пандемія визначається як "поширення нової хвороби у всьому світі". З точки зору кібербезпеки це означає - катастрофа. Під час катастроф кількість кіберзлочинців зростає щодня. По мірі того як все більше висококваліфікованих фахівців з кібербезпеки долучається до блакитної команди, щодня запускається все більше шкідливих аплікацій, приблизно 230000 нових зразків шкідливих програм на день, згідно з інформацією дослідників з PandaLabs. Пандемію можна розглядати як подію, яка може призвести до виконання планів безперервності бізнесу або реалізації заходів з аварійного відновлення. Протягом цього часу слід аналізувати зростаючу кількість загроз кібербезпеки та визначати застосовні заходи безпеки. Існує також багато проблем з адміністративною інформаційною безпекою, які також слід враховувати. Розкрито основні питання щодо моніторингу інфраструктури, а також забезпечення високого рівня управління вразливостями та реагування на інциденти. Наведено заходи управління, які необхідно використовувати у SOC центрах, а також представлено поглиблений аналіз векторів атак та заходів безпеки, які можна застосувати для їх запобігання. Визначено, що віддалений моніторинг безпеки повинен бути зосереджений на аналізі подій з кінцевих точок за допомогою хост-систем виявлення вторгнень, рішень для виявлення і реагування на кінцеві точки, а також програмного забезпечення для забезпечення безпеки кінцевих точок, яке дозволяє дистанційно керувати і агрегувати події в центральній консолі.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х881.9(4/8)126

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж22801 Пошук видання у каталогах НБУВ 
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського