Простий
пошук
Розширений
пошук
Покажчики
Професійний
пошук
Рубрикатор
НБУВ
Розподілений
пошук

Бази даних

Наукова періодика України - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Наукова періодика України
Тематичний навігатор
Авторитетний файл імен осіб
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Повнотекстовий пошук
 Знайдено в інших БД:Журнали та продовжувані видання (1)
Список видань за алфавітом назв:
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  L  M  N  O  P  R  S  T  U  V  W  
А  Б  В  Г  Ґ  Д  Е  Є  Ж  З  И  І  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  

Авторський покажчик    Покажчик назв публікацій


Пошуковий запит: (<.>I=Ж74496/2016/1<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 1
 
Стиль і переклад : зб. наук. пр..- Київ
Stilʹ ì pereklad

  1. Титул.

  2. Зміст.

  3. Solomarska O. Les nouvelles de Tarass Chevtchenko dans le cadre de la litterature europeenne. - C. 10-28.

  4. Charaudeau P. Іdentité linguistique, identité culturelle: une relation paradoxale. - C. 28-66.

  5. Cherednychenko O. Le discours identitaire en Ukraine apres Maїdan. - C. 66-79.

  6. Chumak N. A. Spanglish in the World of Globalisation. - C. 80-90.

  7. Smouchtchynska I. La sémantique, la poétique et la traductibilité des archaïsmes. - C. 91-125.

  8. Tchystiak D. O. Symbolisme phonétique dans le premier théâtre de Maurice Maeterlinck. - C. 125-142.

  9. Cherniyenko G. De "l'Indigo" de Gérard de Cortanze à l'anthropologie structurale de Claude Lévi-Stauss. - C. 143-152.

  10. Tchaikivska G. S. Particularités de l'emploi de la structure architechtonique dans le style d'auteur de Voltaire. - C. 152-162.

  11. Stoyanova I. D. Person's Disharmonious Image of the World in the Discourse of Anti-utopia. - C. 162-173.

  12. Pereplotchykova S. E. Ο παραλληλισμος ως τροπος οργανωσης του λογοτεχνικου κειμενου στο μυθιστορημα της Ρ. Γαλανακης "Η ακρα ταπεινωση". - C. 174-188.

  13. Vasik Yu. A. Political Speech: Rhythm and Rhetoric. - C. 188-198.

  14. Wronska O. M. Вербальные средства воздействия на реципиентов в текстах современных рэп-исполнителей (на материале испанского, английского и французского языков). - C. 198-210.

  15. Karaban V. I., Rudnytska N. M. Political correctnes in ukrainian-english translation: the use of gender-neutral words. - C. 211-219.

  16. Andrienko T. P. Lost and Found in Translation: Translation Strategies for Representing the Author's Individual Style in Belles-lettres. - C. 220-230.

  17. Spitsyna V. Ye. Phylosophical Symbol in Hannah Arendt's Works: Translation Particularities. - C. 231-242.

  18. Karaban V. I., Karaban A. V. А ukrainian-english translation glossary of politically correct gender-neutral lexis. - C. 243-260.

  19. Лопатанова С. С. Особливості перекладу французьких термінів морської портової індустрії українською мовою. - C. 261-278.

  20. Kotsiubynsky M. De la profondeur: Nuages.Fatigue. Solitaire. Sommeil (traduit par Galyna Сhernyienko). - C. 279-282.

  21. Kotsiubynsky M. Sull'isola (tradotto da Salvatore Del Gaudio). - C. 282-302.

  22. Rembou A. Переклад вибраних поезій (переклад Крушинської О.). - C. 302-307.

  23. Галеано Е. Я випав з цього світу і тепер не знаю, як туди знову потрапити (переклад та вступний коментар Верби Г.Г.). - C. 307-312.

  24. Бассет Д. Фотографія. Історія з Нігерії, переказана Дженніфер Бассет (переклад Поліщук О.). - C. 313-315.

  25. Рекс ("Маленький Ніколя" Рене Госінні, Жан-Жак Семпе) (переклад Поліщук О.). - C. 315-318.

  26. Міа Коуту Терра сомнамбула (уривок) (переклад Вронської О. М.). - C. 319-323.

  27. Sharko O. B. Ленгстон Г'юз та Василь Симоненко. Вірші (переклад Шарко О.). - C. 324-326.

  28. Verba G. Peculiaridades de las palabras compuestas en español y en ucraniano (análisis comparado) (del libro G.Verba "Curso de lexicología comparada del español y ucraniano"). - C. 327-334.

  29. Мегела І. П. Відгук офіційного опонента на докторську дисертацію Маценки С.П. "Полісемантика і структура діалогу літератури з музикою в німецькомовному романі ХХ століття" (спеціальність 10.01.04 – література зарубіжних країн, 10.01.06 – теорія літератури). - C. 335-347.

  30. Solomarska O. O. Avis critique sur le manuel de I. Smouchtchynska "Lexicologie française". - C. 348-351.

2016
Вип. 1 (3)
 
Відділ наукової організації електронних інформаційних ресурсів
Пам`ятка користувача

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського