Каталоги - НБУВ Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського

Простий
пошук

Розширений
пошук

Покажчики

Професійний
пошук

Рубрикатор
НБУВ

Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски

Журнали та продовжувані видання

Автореферати дисертацій

Реферативна база даних

Наукова періодика України

Тематичний навігатор

Авторитетний файл імен осіб

	Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox"

Вид пошуку

у знайденому

Сортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	видом документа

Пошуковий запит: (<.>A=Портер Е$<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 40
Представлено документи з 1 до 20

...

ВА669428

Портер, Елеонор.

Поліанна [Текст] : роман: Для серед. та ст. шк. віку / Е. Портер ; пер. з англ. Б. Гора ; ред. пер. ГеЛ. Герасимчук ; іл. Л. Голембовська. - К. : Школа, 2006. - 223 с.: іл. - (Серія "Золота бібліотека видавництва "Школа"). - ISBN 966-661-248-8 ("Школа"). - ISBN 966-339-288-6 (НКП)

Рубрикатор НБУВ:
Ш84.4(7СПО)
Ш6(7СПО)-44
Щ157.548.3(4УКР)6 я6 Голембовська Л.
Щ157.77(4УКР) я6 Дунаєва В.
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)
Україна

Дод. точки доступу:
Герасимчук, Лесь (ред.); (ред.пер.); Гора, Богдана (пер. з англ.); Голембовська, Лідія (іл.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА689656

Портер, Елеонора.

Поліанна [Текст] : роман / Е. Портер ; пер. з англ. Б. Гор ; ред. пер. ГеЛ. Герасимчук. - К. : Школа, 2008. - 224 с.: іл. - (Дитячий світовий бестселер). - ISBN 966-661-463-4 ("Школа"). - ISBN 966-339-277-0 (НКП)

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)-44
Щ157.548.3(4УКР) я6 Голембовська Л.
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)
Україна

Дод. точки доступу:
Герасимчук, Леся (ред.); (ред.пер.); Гор, Богдан (пер. з англ.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА753521

Портер, Елеонор.

Полліанна [Текст] : [роман : для дітей мол. і серед. шк. віку] / Елеонор Портер ; пер. [з англ.] В. Наливаної ; іл. О. Воронкової. - К. : Країна Мрій, 2011. - 299 с. : іл. - (Всеволод Нестайко радить прочитати). - 3000 прим. - ISBN 978-617-538-052-9

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)5-44
Щ157.548.3(4УКР) я6 Воронкова О.
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)
Україна

Дод. точки доступу:
Наливана, В. (пер.); Воронкова, О. (ілюстр.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА757004

Портер, Елеонор.

Поліанна [Текст] : роман / Елеонор Портер ; пер. з англ. Богдана Гора ; за ред. Леся Герасимчука ; [іл. Л. Голембовської]. - К. : Національний книжковий проект, 2011. - 238 с. : іл. - (Бібліотека шкільної класики. Позакласне читання. 6 клас). - 1000 прим. - ISBN 978-617-592-068-8

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)5-44
Щ157.548.3(4УКР) я6 Голембовська Л.
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)
Україна

Дод. точки доступу:
Гора, Богдана (пер.); Герасимчук, Леся (ред.); Голембовська, Лідія (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА767303

Портер, Елеанор.

Полліанна [Текст] : [роман : для дітей мол. і серед. шк. віку] / Елеанор Портер ; пер. з англ. В. Наливаної ; іл. О. Воронкової. - К. : Країна Мрій, 2013. - 298, [1] с. : іл. - (Всеволод Нестайко радить прочитати). - Дод. тираж 2000 прим. - ISBN 978-617-538-052-9

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)6-44
Щ157.548.3(4УКР) я6 Воронкова О.
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)
Україна

Дод. точки доступу:
Наливана, В. (пер.); Воронкова, О. (ілюстр.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА774892

Портер, Елеанор.

Полліанна [Текст] : [повість] / Елеанор Портер ; [пер. з англ. М. Карнаух-Шурпік]. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2013. - 255 с. : рис. - (Богданова шкільна наука). - Пер. изд. : Pollyanna / Eleonor H. Porter. - 1969. - ISBN 978-966-10-3355-8. - ISBN 978-966-10-3625-2 (серія)

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)5-44
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)

Дод. точки доступу:
Карнаух-Шурпік, Марія (пер.); Porter, Eleonor H.

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА788518

Портер, Елеанор.

Полліанна [Текст] : повість / Елеанор Портер ; [пер. з англ. М. Карнаух-Шурпік ; іл. Аліни Воронкової]. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2014. - 254 с. : іл. - (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид" ; серія 3. Література XX століття). - Пер. изд. : Pollyanna / Eleanor H. Porter. - 1969. - ISBN 978-966-10-3756-3. - ISBN 966-692-283-5 (серія)

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)6-44
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)

Дод. точки доступу:
Карнаух-Шурпік, Марія (пер.); Воронкова, Аліна (ілюстр.); Porter, Eleanor H.

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВС60851

Портер, Елеонор.

Поліанна [Текст] : [повість] / Елеонор Портер ; [пер. з англ. Богдани Гори ; іл. Н. О. Каламєєць]. - Київ : Час майстрів, 2016. - 237, [2] с. : кольор. іл. - (Рекомендуємо прочитати). - 2000 прим. - ISBN 978-966-915-040-0

Дод. точки доступу:
Гора, Богдана (пер.); Каламєєць, Н. О. (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА802893

Портер, Елеонор.

Поліанна виростає [Текст] : роман : [для мол. та серед. шк. віку] / Елеонор Портер ; [пер. з англ. Володимир Панченко ; худож. Юрій Богачов]. - Київ : Рідна мова, 2016. - 316, [3] с. : кольор. іл. - (Серія "Класна класика"). - Пер. изд. : Pollyanna grows up / Eleanor H. Porter. - 1915. - 2500 прим. - ISBN 978-966-917-044-6

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)5-44
УДК:
821.111(73)'05-31-93
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)

Дод. точки доступу:
Панченко, Володимир О. (пер.); Богачов, Юрій М. (худож.); Porter, Eleanor H.

Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

10.

ВА802894

Портер, Елеонор.

Поліанна [Текст] : роман : [для мол. і серед. шк. віку] / Елеонор Портер ; [пер. з англ. Володимир Панченко ; худож. Василиса Коверзнєва]. - Київ : Рідна мова, 2016. - 251, [3] с. : іл. - (Серія "Класна класика"). - Пер. изд. : Pollyanna / Eleanor H. Porter. - 1913. - 2500 прим. - ISBN 978-617-7200-98-6

Дод. точки доступу:
Панченко, Володимир О. (пер.); Коверзнєва, Василиса О. (худож.); Porter, Eleanor H.

Видання зберігається у :

Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

11.

ВА806161

Портер, Елеонор.

Поліанна [Текст] = Pollyanna : [роман для серед. та ст. шк. віку] : укр. та англ. мовами / Елеонор Портер ; [пер. з англ. Н. Позняк ; іл. Л. Голембовської]. - Київ : Київський Будинок Книги : Конформ Стайл, 2016. - 430, [1] с. : іл. - Текст укр., англ. - 2000 прим. - ISBN 978-617-660-249-1

Дод. точки доступу:
Позняк, Наталка (пер.); Голембовська, Лідія (ілюстр.); Porter, Elianor H.

Видання зберігається у :
Основний фонд

12.

ВА807142

Портер, Елеанор.

Полліанна дорослішає [Текст] : [повість] / Елеанор Портер ; [пер. з англ. О. Безкаптурної]. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2016. - 287 с. : іл. - ("Світовид". Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах. Серія третя. Література ХХ століття). - Пер. изд. : Pollyanna and Pollyanna grows up / Eleanor H. Porter. - 2012. - ISBN 978-966-10-4431-8. - ISBN 966-692-283-5 (серія)

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)6-44
УДК:
821.111(73)'06-31-93
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)

Дод. точки доступу:
Безкаптурна, Ольга О. (пер.); Porter, Eleanor H.

Видання зберігається у :
Основний фонд

13.

ВА810854

Портер, Елеонор Ходгман (1868-1920).

Поліанна [Текст] / Елеонор Портер ; [пер. з англ. Є. Плясецького ; іл. Ю. Ясінської]. - Київ : Форс Україна, 2017. - 317, [3] с. : іл. - 2000 прим. - ISBN 978-617-7347-35-3

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)6-44
УДК:
821.111(73)
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)

Дод. точки доступу:
Плясецький, Євген (пер.); Ясінська, Юлія (іл.); Porter, Eleanor H.

Видання зберігається у :
Основний фонд

14.

ВС63019

Портер, Елеонор.

Поліанна [Текст] : [повість] / Елеонор Портер ; [пер. з англ. Богдани Гори ; іл. Н. Каламєєць]. - Київ : Час майстрів, 2017. - 237, [2] с. : іл. - (Рекомендуємо прочитати). - 2000 прим. - ISBN 978-966-915-200-8

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)6-44
УДК:
821.111(73)-31-93
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)

Дод. точки доступу:
Гора, Богдана (пер.); Каламєєць, Н. О. (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

15.

ВС63412

Портер, Елеонор (1868–1920).

Поліанна & Поліанна виростає [Текст] : роман : [для мол. і серед. шк. віку] / [Елеонор Портер] ; пер. з англ. Володимир Панченко ; худож.: Василиса Коверзнєва, Юрій Богачов. - Київ : РІДНА МОВА, 2017. - 478, [1] с. : кольор. іл. - (Шедеври дитячої літератури рідною мовою). - Пер. изд. : Pollyanna. Pollyanna grows up / Eleanor H. Porter. - 1913, 1915. - 3000 прим. - ISBN 978-966-917-216-7 (укр.). - ISBN 978-966-917-100-9 (серія). - ISBN 978-161-949-137-3 (амер.). - ISBN 978-143-929-751-3 (амер.)
Авт. на тит. арк. не зазнач.

Дод. точки доступу:
Коверзнєва, Василиса (худож.); Богачов, Юрій (худож.); Панченко, Володимир (пер.); Porter, Eleanor Hodgman; Porter, Eleanor H.

Видання зберігається у :
Основний фонд

16.

АО274590

Портер, Елінор (1868-1920).

Просто Девід [Текст] : [роман] / Елінор Портер ; пер. з англ. Елли Євтушенко. - Київ : Знання, 2018. - 222 с. - (American Library = Американська бібліотека ; №11, 2017). - Пер. изд. : Just David / Eleanor H. Porter. - ISBN 978-617-07-0577-8. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library)

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(7СПО)5-44
УДК:
821.111(73)
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)

Дод. точки доступу:
Євтушенко, Елла (пер.); Porter, Eleanor H.; Porter, Eleanor H.

Видання зберігається у :
Основний фонд

17.

ВА821987

Портер, Елеонор (1868-1920).

Поліанна [Текст] : роман : [для мол. і серед. шк. віку] / Елеонор Портер ; пер. з англ. Володимир Панченко ; худож. Василиса Коверзнєва. - Київ : Рідна Мова, 2018. - 236, [3] с. : іл. - (Класна Класика). - Пер. изд. : Pollyanna / Eleanor Porter. - 1913. - 3000 прим. - ISBN 978-966-917-090-3 (укр.). - ISBN 978-161-949-137-3 (амер.). - ISBN 978-966-917-102-3 (серія)

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)6-44
УДК:
821.111(73)-93
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)

Дод. точки доступу:
Панченко, Володимир О. (пер.); Коверзнєва, Василиса О. (худож.); Porter, Eleanor; Porter, Eleanor

Видання зберігається у :
Основний фонд

18.

ВА827852

Портер, Елеонор (1868–1920).

Полліанна [Текст] = Pollyanna / Елеонор Портер ; [адапт., вправи, словник Скідан І. С.]. - Київ : Арій, 2018. - 143 с. : іл. - (Читаю англійською. Базовий = Read in English. Pre-Intermediate). - Англ. та укр. мовами. - ISBN 978-966-498-665-3
Відповідає вимогам чин. програми з англ. мови.

Рубрикатор НБУВ:
Ш143.21-947
УДК:
811.111 (07)
Тематичні рубрики:
Книги для читання. Адаптовані видання (художня література) <англійська мова>

Дод. точки доступу:
Скідан, Ірина Сергіївна (адап. текст.); Porter, Eleanor H.

Видання зберігається у :
Основний фонд

19.

ВА828802

Портер, Елеонор (1868-1920).

Поліанна [Текст] : роман : [для мол. і серед. шк. віку] / Елеонор Портер ; пер. з англ. Володимир Панченко ; худож. Василиса Коверзнєва. - Київ : Рідна мова, 2019. - 236, [3] с. : іл. - (Класна Класика). - Пер. изд. : Pollyanna / Eleanor H. Porter. - 1913. - 3000 прим. - ISBN 978-966-917-090-3 (укр.). - ISBN 978-966-917-102-3 (серія). - ISBN 978-161-949-137-3 (амер.)

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)5-44
УДК:
821.111'05-31-93
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)

Дод. точки доступу:
Панченко, Володимир О. (пер.); Коверзнєва, Василиса О. (худож.); Porter, Eleanor H.; Porter, Eleanor H.

Видання зберігається у :
Основний фонд

20.

ВА831779

Портер, Елінор (1868–1920).

Полліанна [Текст] : [роман] / Елінор Портер ; [пер. з англ. В. Б. Чайковського]. - Харків : Фоліо, 2019. - 235, [1] с. - (Шкільна бібліотека української та світової літератури). - 2000 прим. - ISBN 978-966-03-8251-0. - ISBN 978-966-03-5461-6 (Шк. б-ка укр. та світ. літ.)

Дод. точки доступу:
Чайковський, В. Б. (пер.); Porter, Eleanor Hodgman

Видання зберігається у :
Основний фонд

...

Відділ інформаційно-комунікаційних технологій

Пам`ятка користувача