Наукова періодика України | Educational challenges | ||
Червінко Є. O. Модель навчання майбутніх філологів усного послідовного перекладу з опорою на ситему скороченого запису / Є. O. Червінко // Педагогіка та психологія. - 2013. - Вип. 44. - С. 22-38. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/znpkhnpu_ped_2013_44_5 Вивчено формування умінь передачі майбутніми філологами змісту тексту-оригіналу у процесі здійснення усного послідовного перекладу з опорою на систему перекладацького скоропису англійською мовою з української в сфері міжнародних організацій. Висвітлено зміст поняття "модель навчання". На основі даних, наведених в таблицях, запропоновано приклади моделей навчання з розподілом вправ у межах циклів як одиниці навчання.Изучены пути формирования умений передачи будущими филологами содержания текста-оригинала при устном последовательном переводе с опорой на систему переводческой скорописи с английского языка на украинский в сфере международных организаций. Освещено содержание понятия "модель обучения". На основе данных, приведенных в таблицах, предложены модели обучения с разделением упражнений в границах циклов как единицы обучения.Explore ways of formation of skills transfer future philologists content of the text of the original with consecutive interpretation relying on a system of shorthand translation from English into Ukrainian in the field of international organizations. Lit the concept of "learning model." Цитованість авторів публікації: Бібліографічний опис для цитування: Червінко Є. O. Модель навчання майбутніх філологів усного послідовного перекладу з опорою на ситему скороченого запису / Є. O. Червінко // Педагогіка та психологія. - 2013. - Вип. 44. - С. 22-38. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/znpkhnpu_ped_2013_44_5. Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|
|
Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського |