Актуальність дослідження зумовлена сучасною потребою інформаційного суспільства в підготовці інформатично компетентних фахівців, зокрема в галузі перекладу. Розглянуто наукові, соціально-педагогічні погляди на формування інформатичної готовності майбутніх перекладачів уВНЗ. Досліджено проблему використання інформаційних технологій у навчанні. Визначено методологічні засади системи формування інформатичної готовності майбутніх перекладачів в університетах. Проаналізовано необхідність підготовки майбутніх перекладачів з використанням інформаційно-комунікаційних технологій у системі професійної освіти, зокрема формування їх інформатичної готовності.Актуальность исследования обусловлена современной потребностью информационного общества в подготовке информационно компетентных специалистов в сфере перевода. Рассмотрены научные, социально-педагогические взгляды на формирование информатической готовности будущих переводчиков в ВУЗ. Исследована проблема использования информационных технологий в обучении. Рассмотрены методологические основы системы формирования информатической готовности будущих переводчиков в университетах. Проанализирована необходимость подготовки будущих переводчиков с использованием информационно-коммуникационных технологий в системе профессионального образования, в частности, формирование их информатической готовности.The relevance of the article is characterized by the current needs of information society in the preparation of informative competent professionals, particularly in the field of translation. The article considers the scientific, social and educational views on the formation of informative readiness of future interpreters in higher education. The problem of using of information technologies in teaching is analyzed. Methodological issues of the system of formation informatical readiness of future interpreters in universities are considered. The necessity of future translators using information and communication technologies in the system of professional education, forming of their informative readiness are analyzed.

  Повний текст PDF - 251.26 Kb    Зміст випуску     Цитування публікації

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"