Спроба локалізації ISO GUIDE 73:2009 Risk management – Vocabulary

Мохор, В.; Богданов, О.; Крук, О.; Цуркан, В.


	Наукова періодика України		Безпека інформації

Мохор В.
Спроба локалізації ISO GUIDE 73:2009 "Risk management – Vocabulary" / В. Мохор, О. Богданов, О. Крук, В. Цуркан // Безпека інформації. - 2012. - № 2. - С. 12-22. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/bezin_2012_2_4

Ця публікація - авторська інтерпретація ISO GUIDE 73:2009 "Risk management - Vocabulary" українською мовою. Автори свідомо ухилилися від ідеї дослівного перекладу на користь дотримання лексичних норм, прийнятих в україномовній спеціальній літературі. Суть полягає не стільки в перекладі термінів і тлумачень ISO GUIDE 73:2009 з англійської мови на українську, скільки в їх трактуванні відповідно до мовних традицій науково-технічної української мови.

Повний текст PDF - 1.095 Mb

Зміст випуску Google Scholar

Цитування публікації

Цитованість авторів публікації:

Бібліографічний опис для цитування:

Мохор В. Спроба локалізації ISO GUIDE 73:2009 "Risk management – Vocabulary" / В. Мохор, О. Богданов, О. Крук, В. Цуркан // Безпека інформації. - 2012. - № 2. - С. 12-22. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/bezin_2012_2_4.

Додаткова інформація про автора(ів) публікації:
(cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці)

Мохор Володимир Володимирович (1955–) (фізико-математичні науки)

Богданов Олексій Вікторович (технічні науки)

Богданов Олександр Олександрович (технічні науки)

Богданов Олександр Миколайович (технічні науки)

Богданов Олександр Михайлович (технічні науки)

Крук Олег Ярославович (технічні науки)

Крук Ольга Миколаївна (технічні науки)

Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"

Відділ інформаційно-комунікаційних технологій

Пам`ятка користувача