Визначено комунікативно-прагматичні характеристики авторських відступів в англомовних художніх прозових текстах ХIХ - ХХ ст. Дослідження проведено в руслі новітніх надбань лінгвістики тексту, спрямованої на виявлення комунікативно-прагматичних особливостей тексту і лінгвокогнітивної характеристики авторського мовлення, що реалізується у текстових внесеннях. Як композиційні одиниці тексту авторські відступи слугують висвітленню авторського ставлення до зображуваних у творі подій і визначенню прагматичного впливу на адресата. Лінгвопрагматичний підхід уможливив визначення прагматичних типів висловлень, що входять до складу авторських відступів (констативи, перформативи, директиви, квеситиви). Доведено, що значна кількість констативів у складі авторських відступів свідчить про образ автора як глибоко усвідомлену мовну особистість. Адресант виступає регулятором формування точки зору читача, його поведінки в тій чи іншій ситуації, тому другу позицію займають директиви. Викликати мовленнєву дію адресата і отримати від адресата відповідну інформацію на своє запитання адресант намагається за допомогою квеситивів. і останню позицію в цьому рейтингу займають перформативи. Такими висловленнями адресант спонукає адресата до здійснення дій, регулює міжособистісні відносини. Але оскільки перформативам властиве функціонування у контексті прямого спілкування, наявність їх у складі аналізованих авторських відступів виявилась не такою частою.

  Повний текст PDF - 1.139 Mb    Зміст випуску     Цитування публікації

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"