Dorda V. O. 
The Translation of One-Word Metaphors in the Computer Discourse / V. O. Dorda, I. Shuliak // Філологічні трактати. - 2018. - Т. 10, № 1. - С. 26-30. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Filtr_2018_10_1_5
Дослідження присвячено аналізу неформальної англійської мови в призмі інформаційних технологій, оскільки сьогодні доступ до інформації набув зовсім іншої форми. Англійський сленг широко представлений в комп'ютерному дискурсі; поєднання щоденного спілкування з віртуальним спілкуванням, перетворення паперових даних у цифрові, зміна форм презентації, винахід нових засобів комунікації - нові елементи комп'ютерної глобалізації. Вивчено сленгізми як метафори, оскільки вони мають багато загальних рис. Переклад сленгу завжди був важким завданням незважаючи на величезну кількість існуючого програмного забезпечення та відповідних інструментів автоматизованого перекладу. Через популяризацію комп'ютерів, у сучасному житті важливу роль у людському спілкуванні відіграє комп'ютерний сленг та різні типи метафор.
  Повний текст PDF - 324.76 Kb    Зміст випуску     Цитування публікації

Цитованість авторів публікації:
  • Dorda V.
  • Shuliak I.

  • Бібліографічний опис для цитування:

    Dorda V. O. The Translation of One-Word Metaphors in the Computer Discourse / V. O. Dorda, I. Shuliak // Філологічні трактати. - 2018. - Т. 10, № 1. - С. 26-30. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Filtr_2018_10_1_5.

      Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
     
    Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
    Пам`ятка користувача

    Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського