 Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>U=Ш86(4НІМ)6-44<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 224
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
ВА576751
Франк, Анна.
Рассказы и сказки из тайного убежища [Текст] / А. Франк ; пер.с нем. А. Барков. - К. : Сфера, 1997. - 192 с. - ISBN 0-14-008675-7Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Барков, Альфред (пер.с нем.)
Видання зберігається у :
| | 2. |
Р88494
Франк, Анна.
Казки, написані на горищі [Текст] : оповідання і казки: Для мол. та серед. шк. віку / А. Франк ; пер. Л. Гончар ; худож. О. Михайлова-Родіна. - К. : Веселка, 2000. - 47 с.: іл. - ISBN 966-01-0122-8Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Гончар, Людмила (пер.); (пер. з англ.); Михайлова-Родіна, Олена (худож.)
Видання зберігається у :
| | 3. |
ВА665421
Марк, Урсула.
Таємниця царя [Текст] : нові вимоги до Тома, сина царя / У. Марк ; пер. Г. Синьоок. - Черкаси : Смірна, 2005. - 205 с.: іл. - (Серія "Мої улублені оповідання"). - ISBN 3-932842-30-8 (нім.). - ISBN 966-8617-09-6 (укр.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Синьоок, Ганна (пер.); (пер. з нім.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 4. |
ВА724384
Моост, Нелє.
Моллі Махлюй. Щасливої подорожі, маленька чарівнице! [Текст] / Нелє Моост ; іл. Керстін Фьолькер ; з нім. пер. Наталка Сняданко. - К. : Грані-Т, 2007. - 93 с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Molli Mogel. Gute Reise, kleine Zauberin! / Nele Moost. - Frankfurt am Main, 2006, 2007. - ISBN 978-966-2923-87-2. - ISBN 978-966-4650-56-1Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Фьолькер, Керстін (ілюстр.); Сняданко, Наталка (пер.); Nele Moost
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| | 5. |
ВА724379
Моост, Нелє.
Моллі Махлюй. Допоможи мені, маленька чарівнице! [Текст] / Нелє Моост ; іл. Керстін Фьолькер ; пер. з нім. Олега Свистовича. - К. : Грані-Т, 2007. - 95 с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Molli Mogel. Hilf mir, kleine Zauberin! / Nele Moost. - Frankfurt am Main, 2005. - ISBN 978-966-2923-87-2. - ISBN 978-966-4650-55-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Фьолькер, Керстін (ілюстр.); Свистович, Олег (пер.); Nele Moost
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| | 6. |
ВА697070
Шефер, Бодо.
Пес на ім`я Мані, або Абетка грошей [Текст] : для серед. та шк. віку / Б. Шефер ; пер. з нім. Н. Іваничук. - Л. : Видавництво Старого Лева, 2008. - 228 c.: іл. - ISBN 978-966-2909-30-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Іваничук, Наталя (пер. з нім.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 7. |
ВА702484
Енде, Міхаель.
Нескінченна історія [Текст] / М. Енде ; пер. Ю. Прохасько. - Л. : Видавництво Старого Лева, 2008. - 557 с. - (Серія "Дивовижні світи"). - ISBN 978-966-2909-22-7
Переклад вид.: Die unendliche Geschichle /M.Ende, 2004, Stuttgart.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Прохасько, Юрко (пер.); (пер. з нім.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 8. |
ВА719084
Шефер, Бодо.
Кіра й таємниця бублика, або Формування характеру за сім кроків [Текст] : [для серед. шк. віку] / Б. Шефер ; пер. Н. Іваничук ; іл. М. Шутурма. - Л. : Видавництво Старого Лева, 2009. - 229 с. - ISBN 978-966-2909-45-6
Переклад за вид.: Kira und der Kern des Donut/ Bodo Schafer, 2008Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Іваничук, Наталя (пер.); (пер. з нім.); Шутурма, Марина (іл.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
Відділ обмінно-резервних фондів
| | 9. |
Р118990
Эльбек, Регина М..
Приключения в городе. Забавная экскурсия [Текст] : [сказка : для детей мл. шк. возраста] / Регина М. Эльбек, Доротея Акройд ; [пер. с нем. С. А. Колесник]. - Х. : Принт-Сервис : Mikko, 2011. - 25 с. : ил. - Пер. изд. : Was macht das Schwein in der Staat?. - 6000 прим. - ISBN 978-617-588-049-4Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Акройд, Доротея; Колесник, С. А. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 10. |
Р118989
Эльбек, Регина М..
Привет, я Бетти! Иностранка на ферме [Текст] : [сказка : для детей мл. шк. возраста] / Регина М. Эльбек, Доротея Акройд ; [пер. с нем. С. А. Колесник]. - Х. : Принт-Сервис : Mikko, 2011. - 25 с. : ил. - Пер. изд. : Hällo, ei äm Betti!. - 6000 прим. - ISBN 978-617-588-047-0Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Акройд, Доротея; Колесник, С. А. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 11. |
ВА755386
Гейм, Франциска.
Срочно требуется друг! [Текст] : [для детей шк. возраста] / Франциска Гейм ; [пер. с нем. Курских К. С.]. - Х. : Принт-Сервис : Mikko, 2011. - 191 с. - (Сёстры-вампирши ; т. 1). - Пер. изд. : Eine Freundin zum Anbeißen. - 2008. - 4 000 прим. - ISBN 978-617-588-066-1. - ISBN 978-617-588-064-7 (серия)
Авт. на обкл. не зазнач.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Курских, К. С. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 12. |
ВА756063
Фет, Моніка.
Моя сестра Каті [Текст] : 34 історії / Моніка Фет ; ілюстр. Валерії Юдіної ; [пер. з нім. Л. Панасевич]. - Л. : Вид-во Старого Лева, 2011. - 255 с. : іл. - (Обережно: дівчатка!). - Пер. изд. : Meine Schwester Kathi / by Monika Feth. - München, 2003. - 1000 прим. - ISBN 978-966-2909-12-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Панасевич, Ліана (пер.); Юдіна, Валерія (ілюстр.); Feth, Monika
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 13. |
ВА755385
Гейм, Франциска.
Ограбление в музее [Текст] : [для детей шк. возраста] / Франциска Гейм ; [пер. с нем. Курских К. С.]. - Х. : Принт-Сервис : Mikko, 2011. - 191 с. - (Сёстры-вампирши ; т. 2). - Пер. изд. : Ein bissfestes Abenteuer. - 2008. - 4 000 прим. - ISBN 978-617-588-068-5. - ISBN 978-617-588-064-7 (серия)
Авт. на обкл. не зазнач.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Курских, К. С. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 14. |
Р118988
Ельбек, Реґіна М..
Привіт, я Бетті! Чужинка на фермі [Текст] : [казка : для дітей мол. шк. віку] / Реґіна М. Ельбек, Доротея Акройд ; [пер. з рос. В. М. Верховень]. - Х. : Прінт-Сервіс : Mikko, 2011. - 25 с. : іл. - Пер. изд. : Hällo, ei äm Betti!. - 4000 прим. - ISBN 978-617-588-048-7Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Акройд, Доротея; Верховень, В. М. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 15. |
Р118986
Эльбек, Регина М..
Переполох на ферме. День великой путаницы [Текст] : [сказка : для детей мл. шк. возраста] / Регина М. Эльбек, Доротея Акройд ; [пер. с нем. С. А. Колесник]. - Х. : Принт-Сервис : Mikko, 2011. - 25 с. : ил. - Пер. изд. : Was macht das Schwein auf dem Ei?. - 6000 прим. - ISBN 978-617-588-052-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Акройд, Доротея; Колесник, С. А. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 16. |
Р118987
Ельбек, Реґіна М..
Переполох на фермі. День великої плутанини [Текст] : [казка : для дітей мол. шк. віку] / Реґіна М. Ельбек, Доротея Акройд ; [пер. з рос. В. М. Верховень]. - Х. : Прінт-Сервіс : Mikko, 2011. - 25 с. : іл. - Пер. изд. : Was macht das Schwein auf dem Ei?. - 4000 прим. - ISBN 978-617-588-051-7Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Акройд, Доротея; Верховень, В. М. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 17. |
ВА757314
Бертрам, Рюдигер.
Магическая четвёрка спасает мир с помощью гремящей музыки, чана для рыбы и непродуманного плана [Текст] : [повесть для детей мл. и сред. шк. возраста] / Рюдигер Бертрам ; ил. Бетины Готцен-Бек ; [пер. с нем. А. В. Неделько]. - Х. : Фактор : Pelican, 2012. - 157, [2] с. : ил. - (Магическая четвёрка ; т. 2). - Пер. изд. : Die magischen Vier retten die Welt mit wummernder Musik, einer Badewanne und einem undurchdachten Plan. - 4000 прим. - ISBN 978-966-180-410-3 (серия). - ISBN 978-966-180-408-0Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Готцек-Бек, Бетина (ілюстр.); Неделько, А. В. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 18. |
ВА757313
Бертрам, Рюдигер.
Магічна четвірка рятує світ за допомогою кишенькового ліхтарика, чарівного зілля й великого непорозуміння [Текст] : [повість для дітей мол. та серед. шк. віку : пер. з нім.] / Рюдигер Бертрам ; іл. Бетіни Готцен-Бек. - Х. : Фактор : Pelican, 2012. - 155, [3] с. : іл. - (Магічна четвірка ; т. 1). - Пер. изд. : Die magischen Vier retten die Welt mit einer Taschenlampe, einem Zaubertrank und einem großen Missverstandnis. - 2000 прим. - ISBN 978-966-180-405-9. - ISBN 978-966-180-409-7 (серія)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Готцек-Бек, Бетіна (ілюстр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 19. |
ВА757312
Бертрам, Рюдигер.
Магічна четвірка рятує світ за допомогою гучноЇ музики, чану для риби і непродуманого плану [Текст] : [повість для дітей мол. та серед. шк. віку : пер. з нім.] / Рюдигер Бертрам ; мал. Бетіни Готцен-Бек. - Х. : Фактор : Pelican, 2012. - 157, [2] с. : іл. - (Магічна четвірка ; т. 2). - Пер. изд. : Die magischen Vier retten die Welt mit wummernder Musik, einer Badewanne und einem undurchdachten Plan. - 2000 прим. - ISBN 978-966-180-406-6. - ISBN 978-966-180-409-7 (серія)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Готцек-Бек, Бетіна (ілюстр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 20. |
ВА760418
Шефер, Бодо.
Кіра й таємниця бублика, або Формування характеру за сім кроків [Текст] : [для серед. шк. віку] / Бодо Шефер ; з нім. пер. Наталя Іваничук ; ілюстр. Марини Шутурми. - Л. : Вид-во Старого Лева, 2012. - 229 с. : іл. - (Абетка успіху). - Назва обкл. : Кіра й таємниця бублика. - Пер. изд. : Kira und der Kern des Donut / Bodo Schäfer. - 2008. - 1500 прим. - ISBN 978-966-2909-45-6Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Іваничук, Наталя (пер.); Шутурма, Марина (худож.); Schäfer, Bodo
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| | |
|
|
Простий
Розширений
Пам`ятка користувача