Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
|
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>A=Selanski W$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 19
Представлено документи з 1 до 19
|
1. | ВА731929 O grupo de Nova York. Antologia lírica [Text] / [trad. do Ucr., pref. o notas biográficas: Wira Selanski]. - Rio de Janeiro : Velha Lapa, 2008. - 78 p. : il. З дарчим написомРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: Selanski, Wira (пер.)
Видання зберігається у :
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)
| 2. | ІВ213638 Wowk, Wira. O canto da sereia [Text] / Wira Wowk ; pint. sobre pano: Walter Bacci ; [trad. do ucr.: Wira Selanski]. - Rio de Janeiro : Velha Lapa, 2008. - 58 p. : il. - Текст португ. З дарчим написомРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: Bacci, Walter (ілюстр.); Selanski, Wira (пер.)
Видання зберігається у :
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)
| 3. | ІВ213637 New Yorker Dichtergruppe. Anthologie der Lyrik [Text] / [Übers. aus dem ukr.: Wira Selanski]. - Rio de Janeiro : Velha Lapa, 2008. - 103 S. : Ill. З дарчим написомРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: Selanski, Wira (пер.)
Видання зберігається у :
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)
| 4. | ВА731908 Vinho verde [Text] : antologia da moderna poesia Portuguesa e Brasileira / trad. e anotações: Wira Wowk = Зелене вино : антологія модерної португальської та бразильської поезії / пер. і довідки: Віра Вовк. - Rio de Janeiro : Contraste, 2009. - 193 p. - Назва, текст парал. португ., укр. - ISBN 789-85-61473-12-9 З дарчим написомРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Вовк, Віра (пер.); Selanski, Wira
Видання зберігається у :
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)
| 5. | ВА731931 Собака з бляшанкою на хвості [Текст] : бразилійські оповідання / пер. з португ. м.: Віра Вовк. - Ріо-де-Жанейро : Contraste, 2009. - 79 с. - ISBN 978-85-61473-14-3 З дарчим написомРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Вовк, Віра (пер.); Selanski, Wira
Видання зберігається у :
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)
| 6. | ІВ213639 Kolody, Helena. Sinos [Text] : antologia da poesia Ucraniana / Helena Kolody, Wira Selanski. - Rio de Janeiro ; Lisboa : Contraste, 2009. - 383 p. - Текст португ. - ISBN 978-85-61473-13-6 З дарчим написомРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Selanski, Wira
Видання зберігається у :
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)
| 7. | Ш6(4УКР)/G-15 Galos bordados [Text] : contos Ucranianos / trad. W. Selanski ; colab. A. M. Muricy [e o.]. - Rio de Janeiro : Companhia Brasileira de artes gráficas, 1972. - 146 p.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Muricy, Anna Maria (colab.); Selanski, Wira (trad.)
Видання зберігається у :
| 8. | Ш6(7БРА)/F-75 Formas: Hai-kai - Gazéis - Triolés - Rondéis [Text] / seleção W. Selanski ; Faculdade de filosofia, Ciências e Letras de Cabo Frio. - Rio de Janeiro : Companhia Brasileira de artes gráficas, 1985. - 73 p.: il.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Selanski, Wira (seleção.); Faculdade de filosofia, Ciências e Letras de Cabo Frio
Видання зберігається у :
| 9. | Ш6(7БРА)/F-11 Fábulas de Cabo Frio [Text] / seleção W. Selanski ; Faculdade de filosofia, Ciências e Letras de Cabo Frio. - Rio de Janeiro : Companhia Brasileira de artes gráficas, 1985. - 50 p.: il.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Selanski, Wira (seleção.); Faculdade de filosofia, Ciências e Letras de Cabo Frio
Видання зберігається у :
| 10. | Ш6(4УКР)/А-10 A canoa no mar [Text] : contos Ucranianos / trad. W. Selanski ; colab. A. M. Muricy, H. E. Fernandes. - Rio de Janeiro : Companhia Brasileira de artes gráficas, 1972. - 131 p.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Muricy, Anna Maria (colab.); Fernandes, Helena E (colab.); Selanski, Wira (trad.)
Видання зберігається у :
| 11. | Ш6(4УКР)/V-58 Viburno rubro [Text] : antologia da literatura Ucraniana dos seus princípios até 1950 / escolha dos textos W. Selanski ; colab. M. T. dos Santos Arantes [e o.]. - Rio de Janeiro : Companhia Brasileira de artes gráficas, 1977. - 195 p.: il.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: dos Santos Arantes, Maria Teresa (colab.); Selanski, Wira (escolha dos textos.)
Видання зберігається у :
| 12. | Ш5(4УКР)/S-45 Selanski, Wira. Renovos de mitos (Prometeu - Fausto - Parzival) [Text] / W. Selanski. - Rio de Janeiro : Companhia Brasileira de artes gráficas, 1986. - 89 p. - Бібліогр.: p.: 83-89Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
| 13. | ІВ208505 Vinghranowsky, Mykola. Estórias [Text] / M. Vinghranowsky ; trad. do Ucr. W. Selanski. - Rio de Janeiro : Velha Lapa, 1998. - 63 p.: il. - (Série Pyssanka ; 10) Z darchym napysomРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Selanski, Wira (trad. do ucr.)
Видання зберігається у :
| 14. | ІВ208433 Selanski, Wira. Fonte antologia da lírica alemã [Text] / W. Selanski ; Universidade federal do Rio de Janeiro. - Rio de Janeiro : Editora Velha Lapa, 1999. - 569 p.: il. Z darchym napysom. - Tekst port., nim. m.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Universidade federal do Rio de Janeiro
Видання зберігається у :
| 15. | ІВ208435 Selanski, Wira. Fonte a balada alemã [Text] / W. Selanski ; Universidade federal do Rio de Janeiro. Faculdade de letras. - Rio de Janeiro : Editora Velha Lapa, 1998. - 199 p.: il. - Бібліогр.: p. 135-139 Z darchym napysom. - Tekst port., nim. m.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Universidade federal do Rio de Janeiro. Faculdade de letras
Видання зберігається у :
| 16. | ІВ208506 Maidanska, Sofia. Rio montês [Text] / S. Maidanska ; trad. do Ucr. W. Selanski. - Rio de Janeiro : Velha Lapa, 1998. - 60 p.: il. - (Série Pyssanka ; 9) Z darchym napysomРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Selanski, Wira (trad. do ucr.)
Видання зберігається у :
| 17. | ІВ212705 Kolody, Helena. Sinos [Text] : antologia da poesia ucrainiana / H. Kolody, W. Selanski. - Rio de Janeiro ; Lisboa : Contraste, 2009. - 383 p. - ISBN 978-85-61473-13-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Selanski, Wira
Видання зберігається у :
| 18. | ІВ217092 Pequena antologia da lirica alemā [Text] / rev. geral: Cleonice Berardinelli, Wira Selanski. - [Rio de Janeiro] : [Gráfica editóra arte moderna], [1963]. - 45 p. - Текст нім., португ. З дарчим написомРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Berardinelli, Cleonice (rev. geral.); Selanski, Wira (rev. geral.)
Видання зберігається у :
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)
| 19. | ВС58153 Tarás Shevtchenko o poeta da Ucrânia [Text] = Тарас Шевченко поет України / red., aut., trad.: Mariano Czaikowski, Wira Selanski. - Curitiba ; Paraná : Consulado honorário da Ucrânia em Paranaguá - Brasil, 2014. - 162 p. : fot. - 2000 прим. - ISBN 978-85-99395-06-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Czaikowski, Mariano (ред., авт. передм., aut. 1 parte.); Selanski, Wira (ред., aut. 2-3 parte, пер.); Chevtchenko, Taras Grygorovych (1814 - 1861)
Видання зберігається у :
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1) Основний фонд
|
|
|