 Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>A=Джером Д$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 21
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
ПпАО108
Джером, Джером Клапка.
Избранное [Текст] / Д. К. Джером. - М. : РИПОЛ КЛАССИК, 1999. - 767 с. - (Бессмертная библиотека. Зарубежные классики). - ISBN 5-7905-0307-1Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
Основний фонд
| | 2. |
Р81498
Джером, Джером К..
Юмористические рассказы [Текст] / Д. К. Джером ; обраб. С. А. Крейнес, С. С. Толстой. - Х. : Прапор, 1997. - 23 с. - (Easy Reading Series ; вып. 3) (Английский язык для начинающих). - ISBN 5-7766-0622-5. - ISBN 5-7766-0650-0Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Крейнес, С. А. (обраб.); Толстой, С. С. (обраб.)
Видання зберігається у :
| | 3. |
А123151/Т. 2
Джером, Джером Клапка
Избранные произведения [Текст] : в 2 т. / Д. К. Джером ; сост. и пер. С. Маркиш ; ред. пер. с англ. М. Лорие. - М. : Государственное издательство художественной литературы, 1957 .
Т. 2. - [Б. м.] : [б.и.], 1957. - 495 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Лорие, М. \ред. пер. с англ.\; Маркиш, С. \сост. и пер.\
Видання зберігається у :
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 4. |
А123151/Т. 1
Джером, Джером Клапка
Избранные произведения [Текст] : в 2 т. / Д. К. Джером ; сост. и пер. С. Маркиш ; ред. пер. с англ. М. Лорие. - М. : Государственное издательство художественной литературы, 1957 .
Т. 1. - [Б. м.] : [б.и.], 1957. - 503 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Лорие, М. \ред. пер. с англ.\; Маркиш, С. \сост. и пер.\
Видання зберігається у :
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 5. |
АО263250
Джером, Джером К..
Троє в одному човні (як не рахувати собаки) [Текст] : повість. Оповідання / Д. К. Джером ; пер. Ю. Лісняк, Р. Доценко. - К. : Видавництво Соломії Павличко "Основи", 2003. - 372 с. - (Зарубіжна класика). - ISBN 966-500-059-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Лісняк, Юрій (пер.); (пер. з англ.); Доценко, Ростислав (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 6. |
ВА710875
Джером, Джером Клапка.
Троє в одному човні (як не рахувати собаки) [Текст] : роман / Д. К. Джером ; пер. Ю. Лісняк. - К. : Школа, 2009. - 224 с.: іл. - (Серія "Світ неймовірних пригод"). - ISBN 978-966-339-795-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Лісняк, Юрій (пер.); (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 7. |
ВА751090
Шерлок Холмс и не только [Текст] : сборник / Артур Конан Дойл [и др.] ; [сост. Г. Панченко ; пер. с англ.: Г. Панченко и др. ; под общ. ред. Г. Панченко]. - Х. ; Белгород : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2011. - 413 с. : ил. - Дод. тит. арк. англ. - 17 000 прим. - ISBN 978-966-14-1370-1 (Украина). - ISBN 978-5-9910-1639-1 (Россия)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Дойл, Артур Конан; Робинсон, Бертрам Флетчер; Барри, Джеймс Мэтью; Киплинг, Джозеф Редьярд (1865–1936); Kipling, Joseph Rudyard; Хаггард, Генри Райдер; Джером, Джером Клапка; Несбит, Эдит; Панченко, Григорий (сост., ред.); Маковецкая, М. (пер.); Немирова, А. (пер.); Чешко, Н. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 8. |
ВА751399
Джером, Джером Клапка.
Троє у човні (якщо не рахувати собаки) [Текст] : [повість] / Джером К. Джером ; пер. з англ. Олега Якушика ; іл. Олени Чичик. - К. : Країна Мрій, 2011. - 235, [5] с. : іл. - (Всеволод Нестайко радить прочитати). - 3000 прим. - ISBN 978-617-538-083-3Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Якушик, Олег (пер.); Чичик, Олена (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
ВА780937
Мое любимое убийство. Лучший мировой детектив [Текст] : [сборник : 48 детективов] / Артур Конан Дойл [и др.] ; [пер. с англ. О. Бутаева и др. ; сост. и вступ. ст. Г. Панченко]. - Харьков ; Белгород : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2014. - 888 с. - 10 000 прим. - ISBN 978-966-14-7192-3 (Украина). - ISBN 978-5-9910-2924-7 (Россия)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Дойл, Артур Конан; Честертон, Гилберт Кит; Уайльд, Оскар; Уоллес, Эдгар; По, Эдгар Алан; Джером, Джером К.; Бутаев, Олег (пер.); Панченко, Григорий (сост., пер., авт. вступ. ст.); Немирова, Алина (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 10. |
ВА795334
Призрак замка [Текст] : сборник / Г. Леру [и др.] ; [пер. с фр. Н. Световидовой, пер. с англ. Е. Ахматовой и др.]. - Харьков ; Белгород : Книжный Клуб "Клуб Cемейного Досуга", 2015. - 813, [1] с. - 15000 прим. - ISBN 978-966-14-9293-5 (Украина). - ISBN 978-5-9910-3310-7 (Россия)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Леру, Гастон Луис Альфред (1868-1927); Leroux, Gaston Louis Alfred; Ле Фаню, Джозеф Томас Шеридан (1814-1873); Le Fanu, Joseph Thomas Sheridan; Стокер, Брэм (1847 - 1912); Стокер, Абрахам; Дойль, Артур Игнатиус Конан (1859-1930); Джером, Джером Клапка (1859-1927); Jerome, Jerome Klapka; Киплинг, Джозеф Редьярд (1865-1936); Kipling, Joseph Rudyard; По, Эдгар Аллан (1809 - 1849); Poe, Edgar Allan; Ирвинг, Вашингтон (1783-1859); Irving, Washington; Коллинз, Уильям Уилки (1824-1889); Collins, William Wilkie; Световидова, Н. (пер.); Ахматова, Е. (пер.); Кривцова, А. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 11. |
ВА796472
Призрак замка [Текст] : сборник / Г. Леру [и др.] ; [пер. с фр. Н. Световидовой, пер. с англ. Е. Ахматовой и др.]. - Харьков ; Белгород : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2016. - 813, [1] с. - Доп. тираж 6000 прим. - ISBN 978-966-14-9293-5 (Украина) (Доп. тираж). - ISBN 978-5-9910-3310-7 (Россия) (Доп. тираж)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Леру, Гастон Луис Альфред (1868-1927); Leroux, Gaston Louis Alfred; Ле Фаню, Джозеф Томас Шеридан (1814-1873); Le Fanu, Joseph Thomas Sheridan; Дойль, Артур Игнатиус Конан (1859-1930); Джером, Джером Клапка (1859-1927); Jerome, Jerome Klapka; Киплинг, Джозеф Редьярд (1865-1936); Kipling, Joseph Rudyard; По, Эдгар Аллан (1809 - 1849); Poe, Edgar Allan; Ирвинг, Вашингтон (1783-1859); Irving, Washington; Коллинз, Уильям Уилки (1824-1889); Collins, William Wilkie; Световидова, Н. (пер.); Ахматова, Е. (пер.); Кривцова, А. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 12. |
ВА810553
Джером, Джером Клапка (1859-1927).
Троє в одному човні (як не рахувати собаки) [Текст] = Three men in a boat (to say nothing of the dog) : вибр. розд. / Джером К. Джером ; [пер. з англ. Ю. Лісняка]. - Харків : Фоліо, 2017. - 217, [2] с. - (Видання з паралельним текстом). - Текст парал. англ. та укр. - 2000 прим. - ISBN 978-966-03-4019-0Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Лісняк, Ю. (пер.); Jerome, Jerome K.
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 13. |
ВА814734
Джером, Джером Клапка.
Троє в одному човні (як не рахувати собаки) [Текст] : [повість] / Джером К. Джером ; [пер. з англ. Н. Філімонової]. - Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2017. - 206 с. - Пер. изд. : Three Men in a Boat / Jerome K. Jerome. - 8000 прим. - ISBN 978-617-12-2537-4. - ISBN 978-617-12-1545-0 (серія)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Філімонова, Наталія (пер.); Jerome, Jerome K.; Jerome, Jerome K.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 14. |
ВА826725
Джентльмены против игроков [Текст] : сборник : [пер. с англ.] / Артур Конан Дойл [и др.] ; [сост. Г. Панченко]. - Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2018. - 398 с. - (20 детективов). - 4500 прим. - ISBN 978-617-12-5395-7Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Конан Дойл, Артур; Мак-Нейл, Герман Сирил (1888–1937); Сапёр; Честертон, Гилберт Кит (1874–1936); Джером, Джером Клапка (1859–1927); Конрад, Джозеф (1857–1924); Наленч-Коженёвский, Юзеф Теодор Конрад; О'Хиггинс, Харви Дж. ([18--] - 1929); Хорнунг, Эрнест Уильям (1866–1921); Панченко, Григорий (сост.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 15. |
ВА826754
Джером, Джером Клапка (1859–1927).
Троє в одному човні (як не рахувати собаки) [Текст] = Three Men in a Boat (to say nothing of the Dog) : вибр. розд. : вид. з парал. текстом / Джером К. Джером ; [пер. з англ. Ю. Лісняка]. - Харків : Фоліо, 2018. - 217, [2] с. - (Видання з паралельним текстом). - Текст укр., англ. - Пер. изд. : The Men in a Boat (to say nothing of the Dog) / Jerome K. Jerome. - M., 1976. - 2000 прим. - ISBN 978-966-03-4019-0. - ISBN 978-966-03-5792-1 (Вид. з парал. текстом)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Лісняк, Ю. (пер.); Jerome, Jerome K.; Jerome, Jerome K.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 16. |
ВА832881
Джером, Джером Клапка (1859–1927).
Троє у човні, якщо не рахувати собаки [Текст] : [повість] / Джером К. Джером ; пер. з англ. Марк Лівін. - Київ : Книголав, 2018. - 172, [1] с. - (Золота полиця). - Дод. тит. арк. англ. - Пер. изд. : Three men in a boat (to say nothing of the dog) / Jerome K. Jerome. - Bristol, 1909. - 2000 прим. - ISBN 978-617-7563-13-5Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Лівін, Марк (пер.); Jerome, Jerome K.; Jerome, Jerome K.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 17. |
ВА839235
Джером, Джером Клапка (1859–1927).
Про пам'ять, марнославство і собак [Текст] : [вибр. есеї] / Джером Клапка Джером ; [пер. з англ. І. Карівець]. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2019. - 109, [2] с. - (Милий англійський гумор). - Пер. изд. : The idle Thoughts of an Idle Fellow. Diary of a Pilgrimage (and six essays) / Jerome Klapka Jerome. - Philadelphia, New York, 1894, 1891. - ISBN 978-966-10-5983-1. - ISBN 978-966-10-5945-9 (серія)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Карівець, Ірина (пер.); Jerome, Jerome Klapka
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 18. |
ВА840734
Джером, Джером К..
Троє у човні (не кажучи про пса!) [Текст] : [повість] / Джером К. Джером ; пер. з англ. Олекси Негребецького. - Київ : Знання, 2020. - 319 с. - (Білінгва). - Назва обкл. : Three men in a boat (to say nothing of the dog). Троє у човні (не кажучи про пса!). - Текст парал. укр., англ. - Пер. изд. : Three men in a boat (to say nothing of the dog) / Jerome K. Jerome. - ISBN 978-617-07-0732-1. - ISBN 978-617-07-0657-7 (Білінгва)
Дод. тит. арк. англ.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Негребецький, Олекса (пер.); Jerome, Jerome K.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 19. |
ВА848401
Джером, Джером Клапка.
Ліниві думки одного нероби [Текст] : кн. для лінив. відпочинку : [есеї : зб.] / Джером Клапка Джером ; [пер. з англ. І. Карівець ; іл. Г. Осадко]. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2020. - 149, [2] с. : іл. - (Милий англійський гумор). - Пер. изд. : The Idle Thoughts of an Idle Fellow / Jerome Klapka Jerome. - Philadelphia, 1894. - ISBN 978-966-10-6076-9. - ISBN 978-966-10-5945-9 (серія)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Карівець, Ірина (пер.); Осадко, Ганна (іл.); Jerome, Jerome Klapka
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 20. |
ІВ229047
Jerome, Jerome K. (1859–1927).
Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) [Text] / Jerome K. Jerome. - Kharkiv : Folio, 2021. - 109, [1] p. - (Folio World's Classics). - 1000 прим. - ISBN 978-966-03-9395-0. - ISBN 978-966-03-9266-3 (Folio World's Classics)
Pre-intermediate. Intermediate. Advanced.
Перевод заглавия: Троє в одному човні (як не рахувати собаки): вибрані розділи (англ. мовою).
Переклад назви: Троє в одному човні (як не рахувати собаки): вибрані розділи (англ. мовою).Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Джером, Джером К.
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| | |
|
|
Простий
Розширений
Пам`ятка користувача