![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Книжкові видання та компакт-диски ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Журнали та продовжувані видання ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Автореферати дисертацій ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Реферативна база даних ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Наукова періодика України ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Тематичний навігатор ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Авторитетний файл імен осіб
![Mozilla Firefox](../../ico/mf.png) |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>U=Ш86(4НІМ)6-44.51<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 9
Представлено документи з 1 до 9
|
1. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | В352844/2
Функе, Корнелія Чорнильний світ [Текст] : трилогія / Корнелія Функе. - [Вінниця] : Теза ; [Х.] : Фоліо, [2010]. Кн. 2 : Чорнильна кров : [роман] / пер. з нім. Любомира Українського та Світлани Сліпченко. - 2010. - 512 с. - Пер. изд. : Tintenblut / Cornelia Funke. - Hamburg, 2007. - 1500 прим. - ISBN 978-966-03-5348-0 (Фоліо). - ISBN 978-966-421-066-6 (Теза). - ISBN 978-3-7915-0467-4 (нім.) На обкл., тит. арк. зазнач. назва тому.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Український, Любомир (пер.); Сліпченко, Світлана (пер.); Funke, Cornelia
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 2. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | В352844/3
Функе, Корнелія Чорнильний світ [Текст] : трилогія / Корнелія Функе. - [Вінниця] : Теза ; [Х.] : [Фоліо], [2010]. Кн. 3 : Чорнильна смерть : [роман] / пер. з нім. Петра Таращука. - 2010. - 670 с. - Пер. изд. : Tintentod / Cornelia Funke. - Hamburg, 2007. - ISBN 978-3-7915-0476-6 (нім.). - ISBN 978-966-421-067-3 На обкл., тит. арк. зазнач. назва тому.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Таращук, Петро (пер.); Funke, Cornelia
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 3. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА756838 Функе, Корнелія. Відчайдух. Кам'яне тіло [Текст] : [роман-фентезі : для серед. шк. віку] / Корнелія Функе та Ліонель Віґрам ; [пер. з нім. Володимир Василюк ; іл. К. Функе]. - К. : Махаон-Україна, 2011. - 379, [4] с. : іл. - Назва обкл. : Відчайдух. - Дод. тит. арк. англ. - Пер. изд. : Reckless / Cornelie Funke and Lionel Wigram. - 2010. - 1000 прим. - ISBN 978-617-526-302-0 (укр.). - ISBN 978-5-389-01146-5 (рос.) На обкл. авт.: Корнелія Функе.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Віґрам, Ліонель; Василюк, Володимир (пер.); Функе, Корнелія (ілюстр.); Funke, Cornelie; Wigram, Lionel
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 4. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА760938 Функе, Корнелія. Чорнильне серце [Текст] / Корнелія Функе ; [пер.з нім. Олекси Логвиненка]. - Вінниця : Тезис, 2012. - 573, [2] с. - (Чорнильна трилогія ; кн. 1). - Пер. изд. : Tintenherz / Cornelia Funke. - Hamburg, 2006. - 1000 прим. - ISBN 978-966-421-178-6 ("Тезис"). - ISBN 978-3-7915-0465-0 (нім.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Логвиненко, Олекса (пер.); Funke, Cornelia
Видання зберігається у :
Основний фонд Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| 5. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА760936 Функе, Корнелія. Чорнильна кров [Текст] / Корнелія Функе ; [пер. Любомир Український, Світлана Сліпченко]. - Вінниця : Тезис, 2012. - 509, [3] с. - (Чорнильна трилогія ; кн. 2). - Пер. изд. : Tintebblut / Cornelia Funke. - Hamburg, 2007. - 1000 прим. - ISBN 978-966-421-179-3 ("Тезис"). - ISBN 978-3-7915-0467-4 (нім.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Український, Любомир (пер.); Сліпченко, Світлана (пер.); Funke, Cornelia
Видання зберігається у :
Основний фонд Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| 6. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА771016 Гейм, Франциска. Важка місія [Текст] : [для дітей шк. віку] / Франциска Гейм ; [пер. з рос. Т. М. Матвієнко]. - Х. : Прінт-Сервіс, 2011. - 191 с. - (Сестри-вампірки ; т. 3). - Пер. изд. : Ein zahnharter Auftrag. - 2008. - 2000 прим. - ISBN 978-617-588-065-4 (серія). - ISBN 978-617-588-071-5 Авт. на обкл. не зазнач.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Матвієнко, Т. М. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 7. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА771017 Гейм, Франциска. Таємниця Алі Бін Шика [Текст] : [для дітей шк. віку] / Франциска Гейм ; [пер. з рос. Т. М. Матвієнко]. - Х. : Прінт-Сервіс, 2011. - 191 с. - (Сестри-вампірки ; т. 4). - Пер. изд. : Herzgeflatter im Duett. - 2009. - 2000 прим. - ISBN 978-617-588-065-4 (серія). - ISBN 978-617-588-073-9 Авт. на обкл. не зазнач.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Матвієнко, Т. М. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 8. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА788507 Гейм, Франциска. Тайна Али Бин Шика [Текст] : [для детей шк. возраста] / Франциска Гейм ; [пер. с нем. К. С. Курских]. - Харьков : Принт-Сервис, 2011. - 191 с. - (Сёстры-вампирши ; т. 4). - Пер. изд. : Die Vampirschwestern - Herzgeflatter im Duett. - 2009. - 4 000 прим. - ISBN 978-617-588-072-2. - ISBN 978-617-588-064-7 (серия) На обкл. авт. не зазнач.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Курских, К. С. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 9. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА788508 Гейм, Франциска. Трудная миссия [Текст] : [для детей шк. возраста] / Франциска Гейм ; [пер. с нем. К. С. Курских]. - Харьков : Принт-Сервис, 2011. - 191 с. - (Сёстры-вампирши ; т. 3). - Пер. изд. : Die Vampirschwestern - Ein zahnharter Auftrag. - 2008. - 4 000 прим. - ISBN 978-617-588-070-8. - ISBN 978-617-588-064-7 (серия) На обкл. авт. не зазнач.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Курских, К. С. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
|
|