Пошуковий запит: (<.>U=Ш6(4НІМ)6-44<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 190
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
1. | ВА603151 Гессе, Герман. Степной волк [Текст] : роман, рассказы, эссе / Г. Гессе ; пер.с нем. С. К. Апт. - Х. : Фолио ; М. : ООО "Издательство АСТ", 2000. - 352 с. - (Вершины. Мастера). - ISBN 966-03-1125-7Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Апт, С. К. (пер.с нем.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
2. | АО263885 Гесе, Герман. Степовий вовк [Текст] : роман / Г. Гесе ; пер. Є. Попович. - К. : Видавництво Соломії Павличко "Основи", 2003. - 352 с. - (Зарубіжна класика). - ISBN 966-500-084-5Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Попович, Євген (пер.); (пер. з нім.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
3. | ВА695318 Ремарк, Еріх Марія. Три товариші [Текст] : роман / Е. М. Ремарк ; пер. Д. Радієнко. - Х. : Фоліо, 2007. - 430 c. - ISBN 978-966-03-4120-3Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Радієнко, Дарія (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
4. | ВА695319 Ремарк, Еріх Марія. Три товариші [Текст] : роман / Е. М. Ремарк ; пер. Д. Радієнко. - Х. : Фоліо, 2008. - 430 c. - (Серія "Зарубіжна класика"). - ISBN 978-966-03-4121-0Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Радієнко, Дарія (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
5. | АО264275 Шлінк, Бернгард. Читець [Текст] : роман / Б. Шлінк ; пер. з нім. П. Таращук. - К. : Видавництво Соломії Павличко "Основи", 2005. - 197 с. - (Зарубіжна класика). - ISBN 966-500-194-9Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Таращук, Петро (пер. з нім.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
6. | ВА662456 Грас, Гюнтер. Бляшаний барабан [Текст] : роман / Г. Грас ; пер. з нім. О. Логвиненко. - К. : Юніверс, 2005. - 784 с. - (Лауреати Нобелевської премії 1999). - ISBN 966-8118-08-1Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Логвиненко, Олекса (пер. з нім.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
7. | ВА724884 Каспер, Ксения. 38 1/2: 1 муж и 2 любовника [Текст] / Ксения Каспер ; пер. Анна Герасименко = 38 1/2. 1 man & 2 minnaars / Xenia Kasper : [роман : пер. с нем.]. - Х. ; Белгород : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2008. - 332 с. - Пер. изд. : 38 1/2 1 man & 2 minnaars / Xenia Kasper. - Amsterdam, 2007. - 17000 прим. - ISBN 978-966-343-959-4 (Украина). - ISBN 978-5-9910-0427-5 (Россия). - ISBN 978-90-499-9935-3 (гол.) Парал. тит. л. на гол. яз.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Герасименко, Анна (пер.); Xenia Kasper
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
8. | АО268967 Бауер, Ютта. Мальвіда, Королева фарб [Текст] / Ютта Бауер ; пер. з нім. Наталії Кушнєрової ; [худож. Ю. Бауер]. - [К.] : Задруга, 2009. - [64] с. : іл. - Пер. изд. : Die Königin der Farben / Jutta Bauer. - 1998. - 2000 прим. - ISBN 978-966-406-059-9 (укр.). - ISBN 3-407-79221-2 (нім.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Кушнєрова, Наталія (пер.); Бауер, Ютта (худож.); Bauer, Jutta
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
9. | ВА736438 Шульце, Інґо. Симпл Сторіз [Текст] : роман зі східнонім. провінції / Інґо Шульце ; пер. з нім. Ольги Сидор. - Л. : ВНТЛ-Класика, 2005. - 327 с. - (Колекція Перфецького). - Пер. изд. : Simple Storys. Ein Roman aus der ostdeutschen Provinz / Ingo Schulze. - Berlin, 1998. - ISBN 966-7439-58-ХРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Сидор, Ольга (пер.); Schulze, Ingo
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
10. | ВА736439 Ґенацино, Вільгельм. Парасолька на цей день [Текст] : роман / Вільгельм Ґенацино ; з нім. пер. Ольга Сидор. - [Л.] : Кальварія, [2008]. - 128 с. - Пер. изд. : Ein Regenschirm für diesen Tag / Wilhelm Genazino. - München, 2001. - ISBN 978-966-663-272-5 Дод. тит. арк. нім.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Сидор, Ольга (пер.); Genazino, Wilhelm
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
11. | ВА737458 Дюбель, Рихард. Наследница Кодекса Люцифера [Текст] : ист. детектив / Рихард Дюбель ; [пер. с нем. А. Ивахненко]. - Х. ; Белгород : Книжный клуб "Клуб Семейного Досуга", 2011. - 732 с. - Пер. изд. : Die Erbin der Teufelsbibel / Richard Dübel. - Köln, 2010. - 20000 прим. - ISBN 978-966-14-1160-8 (Украина). - ISBN 978-5-9910-1472-4 (Россия). - ISBN 978-3-7857-2391-3 (нем.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Ивахненко, Антонина (пер.); Dübel, Richard
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
12. | АО269093 Мюллер, Герта. Гойдалка дихання [Текст] : роман / Герта Мюллер ; [пер. з нім. Н. Сняданко]. - Х. : Фоліо, 2011. - 286 с. - (Карта світу. Німеччина). - Пер. изд. : Atemshaukel / H. Müller. - München, 2009. - 1 500 прим. - ISBN 978-966-03-5502-6. - ISBN 978-966-03-5083-0 (Карта світу) Лауреат Нобелівської премії з літератури 2009Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Сняданко, Наталка (пер.); Müller, Herta
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
13. | ВА739658 Манн, Томас. Доктор Фаустус [Текст] : життя нім. композитора Адріана Леверкюна в розповіді його приятеля : [роман] / Томас Манн ; пер. з нім. Євгена Поповича ; [передм. та прим. Д. С. Наливайка]. - Х. : Фоліо, 2011. - 574 с. - (Німецька література). - 1000 прим. - ISBN 978-966-03-5469-2. - ISBN 978-966-03-5468-5 (Б-ка німецької літ-ри)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Попович, Євген О. (пер.); Наливайко, Дмитро С. (авт. передм.); Леверкюн, Адріан ( про нього); Mann, Thomas
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
14. | ВА739744 Линовски, Роланд. Тихая земля [Текст] : роман / Роланд Линовски ; пер. Александра Белобратова. - Bad Kleinen : Godewind Verlag, 2011. - 638 с. - ISBN 978-3-940206-25-1Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Белобратов, Александр (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
15. | ІВ205448 Seuren, Günter. Rezerwat [Text] / G. Seuren ; tł. S. Błaut. - Warszawa : Czytelnik, 1966. - 216 s.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Błaut, Sławomir (tł.)
Видання зберігається у :
|
16. | ІВ205460 Schneider, Rolf. Mosty i kraty [Text] : słowo wstępne i siedem opowiadań / R. Schneider ; przeł. J. Radwan. - Warszawa : Czytelnik, 1967. - 217 s.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Radwan, Jerzy (przeł.)
Видання зберігається у :
|
17. | ІВ205360 Huch, Ricarda. Wspomnienia Ludolfa Ursleu juniora [Text] / R. Huch ; przeł. B. Płaczkowska ; wstęp M. Wydmuch. - Warszawa : Czytelnik, 1983. - 305 s. - ISBN 83-07-00808-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Płaczkowska, Barbara (przeł.); Wydmuch, Marek (wstęp.)
Видання зберігається у :
|
18. | ІВ205338 Mechtel, Angelika. Raj ze szkła [Text] / A. Mechtel ; przeł. K. Szyszkowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 355 s. - (KIK - Klub interesującej książki). - ISBN 83-06-00259-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Szyszkowska, Krystyna (przeł.)
Видання зберігається у :
|
19. | ІВ205328 Frick, Hans. Henri [Text] / H. Frick ; przeł. H. Leonowicz. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1974. - 98 s.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Leonowicz, Halina (przeł.)
Видання зберігається у :
|
20. | ІВ205339 Böll, Heinrich. Kobiety na tle krajobrazu z rzeką [Text] : powieść w formie dialogów i rozmów z samym sobą / H. Böll ; z niem. przeł. R. Wojnakowski. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1989. - 223 s. - ISBN 83-210-0803-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Wojnakowski, Ryszard (z niem. przeł.)
Видання зберігається у :
|
| |