![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Книжкові видання та компакт-диски ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Журнали та продовжувані видання ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Автореферати дисертацій ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Реферативна база даних ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Наукова періодика України ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Тематичний навігатор ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Авторитетний файл імен осіб
![Mozilla Firefox](../../ico/mf.png) |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>U=Ш86(4НІМ)6-44<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 224
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
1. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | Р137986 Паулі, Лоренц. Як святкувати Різдво? [Текст] / розповідь Лоренца Паулі ; іл. Катрін Шерар ; [пер. з нім. Р. Матієва]. - Тернопіль : Навчальна книга-Богдан, 2019. - [25] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Wie weihnachtelt man?. - Frankfurt am Main, 2017. - ISBN 978-966-10-6121-6Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Матієв, Роман (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 2. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | Р123346 Амфт, Діана. Як полюбити Павучка? [Текст] : [для читання дорослими дітям] / Діана Амфт ; [ілюстр. Мартіни Матос ; пер. з нім. Володимира Чайковського]. - К. : Майстер-клас, 2013. - 24 с. : кольор. іл. - (Найкраще - дітям). - Пер. изд. : Die Kleine Spinne Widerlich / Diana Amft. - 1500 прим. - ISBN 978-966-471-122-4 (ТОВ "Майстер-клас"). - ISBN 978-3-8339-0059-4 (нім.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Матос, Мартіна (худож.); Чайковський, Володимир (пер.); Amft, Diana
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| 3. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВС65462 Амфт, Діана. Як полюбити павученя? [Текст] : [казки] / Діана Амфт ; худож. Мартіна Матос ; [з нім. пер.: В. Чайковський, О. Мокровольський]. - Київ : Час майстрів, 2018. - [104] с. : кольор. іл. - (Найкраще - дітям). - Пер. изд. : Die kleine Spinne widerlich. Die kleine Spinne widerlich - der Geburtstagsbesuch. Die kleine Spinne widerlich - Ferien auf dem Bauernhof. Die kleine Spinne widerlich - das Geschwisterchen / Diana Amft, Martina Matos. - 2011-2016. - 3000 прим. - ISBN 978-966-915-232-9Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Матос, Мартіна (худож.); Matos, Martina; Чайковський, Володимир (пер.); Мокровольський, Олександр (пер.); Amft, Diana; Amft, Diana; Matos, Martina
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 4. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА820604 Йохансен, Ханна. Я тут просто кішка [Текст] / Ханна Йохансен ; дизайн та іл. Хільдеґарди Мюллер. - Харків : Віват, 2018. - 108, [3] с. : іл. - Пер. изд. : Ich Bin Hier Bloss die Katze / Hanna Johansen. - 2007. - 2000 прим. - ISBN 978-966-942-493-8 (укр.). - ISBN 978-3-446-20910-7 (нім.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Мюллер, Хільдеґарда (іл.); Johansen, Hanna; Johansen, Hanna
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 5. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | Р130218 Маске, Ульріх. Що полюбляють маленькі зайченята [Текст] : [для читання дорослими дітям : пер. з нім.] / Ульріх Маске ; іл. Антьє Флад. - Харків : Віват, 2016. - 29 с. : кольор. іл. - (Серія "Акварель"). - Пер. изд. : Was kleine Hasen alles dürfen Vom Familienfrühstück bis zur Traumstund. - Hamburg, 2013. - 2000 прим. - ISBN 978-617-690-352-9. - ISBN 978-617-690-099-3 (серія)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Флад, Антьє (худож.)
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| 6. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | Р130208 Маске, Ульрих. Что любят маленькие зайчики [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / Ульрих Маске ; ил. Антье Флад ; [пер. с нем. Н. Загребельной]. - Харьков : Виват, 2016. - 29 с. : цв.ил. - (Серия "Акварель"). - Пер. изд. : Was kleine Hasen alles dürfen Vom Familienfrühstück bis zur Traumstund. - Hamburg, 2013. - 1000 прим. - ISBN 978-617-690-351-2. - ISBN 978-617-690-099-3 (серия)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Флад, Антье (худож.); Загребельная, Н. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 7. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | Р136758 Чарівне Різдво [Текст] : віммельбух : [пер. з нім. : для читання дорослими дітям]. - Дніпро : Абрикос, 2019. - [14] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Mein schönstes Wimmelbuch Weihnachten. - 2015. - 2000 прим. - ISBN 978-966-97895-4-9Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 8. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА864421 Лун, Уш. Чарівне взуття від Ліллі. На крилах мрій [Текст] : [казк. повість : для мол. шк. віку] / Уш Лун ; пер. з нім. Інна Вовченко ; намал. Аліка Рет. - Київ : ВИДАВНИЦТВО РМ, 2023. - 250, [5] с. : іл. - (Серія "Пригодам час") (Чарівне взуття від Ліллі ; кн. 3). - Пер. изд. : Lillys magische Schuhe. Die zauberhaften Flűgel. Band 3 / Usch Luhn. - Ravensburg, 2021. - 1500 прим. - ISBN 978-617-8248-97-0 (укр.). - ISBN 978-617-8248-09-3 (серія). - ISBN 978-3-473-40553-4 (нім.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Вовченко, Інна Ю. (пер.); Рет, Аліка (іл.); Luhn, Usch
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 9. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА864420 Лун, Уш. Чарівне взуття від Ліллі. Дракон танцівник [Текст] : [казк. повість : для мол. шк. віку] / Уш Лун ; пер. з нім. Інна Вовченко ; намал. Аліка Рет. - Київ : ВИДАВНИЦТВО РМ, 2023. - 219, [4] с. : іл. - (Серія "Пригодам час") (Чарівне взуття від Ліллі ; кн. 4). - Пер. изд. : Lillys magische Schuhe. Der tanzende Drache. Band 4 / Usch Luhn. - Ravensburg, 2021. - 1500 прим. - ISBN 978-617-8248-98-7 (укр.). - ISBN 978-617-8248-09-3 (серія). - ISBN 978-3-473-40554-1 (нім.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Вовченко, Інна Ю. (пер.); Рет, Аліка (іл.); Luhn, Usch
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 10. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА847581 Фріксе, Катя. Чарівна "Книгарня бажань". Зірковий Гаррі [Текст] : [для дітей серед. шк. віку] / Катя Фріксе ; іл. Флорентіне Прехтель ; [пер. з нім. Є. Даскал]. - Харків : Віват, 2020. - 158, [1] с. : іл. - (Книжкова полиця підлітка). - Пер. изд. : Der hamsterstarke Harry : Der zauberhafte Wunschbuchladen / Katja Frixe. - Hamburg, 2017. - 2000 прим. - ISBN 978-966-982-314-4 (укр.). - ISBN 978-617-690-681-0 (серія). - ISBN 978-3-7915-0043-0 (нім.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Прехтель, Флорентіне (іл.); Prechtel, Florentine; Даскал, Єлена (пер.); Frixe, Katja
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 11. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА847580 Фріксе, Катя. Чарівна "Книгарня бажань". День народження [Текст] : [для дітей серед. шк. віку] / Катя Фріксе ; іл. Флорентіне Прехтель ; [пер. з нім. Є. Даскал]. - Харків : Віват, 2020. - 172, [2] с. : іл. - (Книжкова полиця підлітка). - Пер. изд. : Der zauberhafte Wunschbuchladen. Schokotörtchen für alle!: Band 3 / Katja Frixe. - Hamburg, 2017. - 2000 прим. - ISBN 978-966-982-315-1. - ISBN 978-617-690-681-0 (серія). - ISBN 978-3-7915-0051-5 (нім.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Прехтель, Флорентіне (іл.); Prechtel, Florentine; Даскал, Єлена (пер.); Frixe, Katja
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 12. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА847586 Фріксе, Катя. Чарівна "Книгарня бажань" [Текст] : [для дітей серед. шк. віку] / Катя Фріксе ; іл. Флорентіне Прехтель ; [пер. з нім. Є. Даскал]. - Харків : Віват, 2020. - 172, [2] с. : іл. - (Книжкова полиця підлітка). - Пер. изд. : Der zauberhafte Wunschbuchladen / Katja Frixe. - Hamburg, 2016. - 2000 прим. - ISBN 978-966-982-109-6 (укр.). - ISBN 978-617-690-681-0 (серія). - ISBN 978-3-7915-0021-8 (нім.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Прехтель, Флорентіне (іл.); Prechtel, Florentine; Даскал, Єлена (пер.); Frixe, Katja
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 13. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА856936 Кністер Чаклунка Лілі та магічний переполох [Текст] : [яскраві наліпки всередині] / [Кністер] ; іл. Біргіт Рігер ; з нім. пер. Ангеліна Колодніцька. - Київ : BookChef : Форс Україна, 2020. - 99, [1] с. : кольор. іл. + 2 арк. наліпок. - Пер. изд. : Hexe Lilli macht Zauberquatsch / Knister. - Würzburg, 2014. - 1200 прим. - ISBN 978-966-993-267-9 Дод. тит. арк. нім. - Авт. на тит. арк. не зазнач. - Іл. у вих. відом. зазнач. як авт. - На корінці познач. 2.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Рігер, Біргіт (іл.); Колодніцька, Ангеліна (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 14. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА856937 Кністер Чаклунка Лілі перевертає школу догори дриґом [Текст] : [яскраві наліпки всередині] / [Кністер] ; іл. Біргіт Рігер ; з нім. пер. Ангеліна Колодніцька. - Київ : BookChef : Форс Україна, 2020. - 94, [1] с. : кольор. іл. + 2 арк. наліпок. - Пер. изд. : Hexe Lilli stellt die Schule auf den Kopf / Knister. - Würzburg, 2014. - 1200 прим. - ISBN 978-966-993-266-2 Дод. тит. арк. нім. - Авт. на тит. арк. не зазнач. - Іл. у вих. відом. зазнач. як авт. - На корінці познач. 1.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Рігер, Брігіт (іл.); Колодніцька, Ангеліна (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 15. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | Р130213 Шьоне, Керстін. Хочеш бути моїм другом? [Текст] : [для читання дорослими дітям : пер. з нім.] / Керстін Шьоне, Ніна Гунтесрайнер. - Харків : Віват, 2016. - [32] с. : кольор. іл. - (Серія "Акварель"). - Пер. изд. : Lullemu, wer bist DU? / Kerstin Schoene, Nina Guntesreiner. - Münster, 2012. - 2000 прим. - ISBN 978-617-690-306-2. - ISBN 978-617-690-099-3 (серія)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Гунтесрайнер, Ніна; Schoene, KerstinGuntesreiner, Nina
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 16. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА858853 Ціллат, Антьє. Флечер. Учителі й мучителі [Текст] : [для дітей мол. шк. віку] / Антьє Ціллат, [худож.] Ян Бірк ; [пер. з нім. Єлена Даскал]. - Харків : Віват, 2022. - 142, [1] с. : кольор. іл. - (Серія "У вирі пригод"). - Пер. изд. : Flätscher 6 - Von Lehrem umzingelt! / Antje Szillat, Jan Birck. - München, 2020. - 1800 прим. - ISBN 978-966-982-843-9 (укр.). - ISBN 978-3-423-76292-2 (нім.). - ISBN 978-966-942-288-0 (серія)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Бірк, Ян; Бірк, Ян (худож.); Даскал, Єлена (пер.); Szillat, Antje; Birck, Jan
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 17. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | В354080/1 ТіЛо. Фея по секрету. Як у мене з'явилася нова найкраща подруга [Текст] : [повість для дітей : пер. з нім.] / ТіЛо ; іл. Франциски Гарві. - Х. : Фактор, 2013 . - (Фея по секрету). - ISBN 978-966-180-472-1 (серія). Кн. 1. - 2013. - 147, [8] с. : іл. - Пер. изд. : Heimlich Fre. Wie eine Freundin in mein Leben purzelte. - 2012. - 2000 прим. - ISBN 978-966-180-474-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Гарві, Франциска \худож.\
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 18. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | В354079/1 ТиЛо. Фея по секрету. Как у меня появилась новая лучшая подруга [Текст] : [повесть для детей] / ТиЛо ; ил. Франциски Харви ; [пер. с нем. Е. Шахматовой]. - Х. : Фактор, 2012 . - (Фея по секрету). - ISBN 978-966-180-471-4 (серия). Кн. 1. - 2013. - 147, [8] с. : ил. - Пер. изд. : Heimlich Fre. Wie eine Freundin in mein Leben purzelte. - 2012. - 3000 прим. - ISBN 978-966-180-473-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Харви, Франциска \худож.\; Шахматова, Е. \пер.\
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 19. | УСМІХНИСЯ, БУРМОПСИКУ! (2024)
| 20. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА827280 Кольб, Суза. У хвіст і в гриву [Текст] : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Суза Кольб ; іл. Ніни Дуллек ; [пер. з нім. І. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2018. - 134, [1] с. : кольор. іл. - (Серія "Вівсяна банда" ; 2). - Пер. изд. : Die Haferhorde - Volle Mähne!. - 2015. - ISBN 978-966-429-409-3Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Дуллек, Ніна (іл.); Андрієнко-Фрідріх, Ірина С. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| |
|
|