![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Книжкові видання та компакт-диски ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Журнали та продовжувані видання ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Автореферати дисертацій ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Реферативна база даних ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Наукова періодика України ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Тематичний навігатор ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Авторитетний файл імен осіб
![Mozilla Firefox](../../ico/mf.png) |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>U=Ш6(4УКР=611.215.3)6-5 я44<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 12
Представлено документи з 1 до 12
|
1. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА796140 Фоґель, Дебора (1900? - 1942). Фігури днів [Текст]. Манекени : [поетич. зб.] / Дебора Фоґель ; пер. з їдишу Юрка Прохаська. - Київ : Дух І Літера, 2015. - 174, [1] с. : іл. - ISBN 978-966-378-407-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Прохасько, Юрко (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд Універсальний підсобний фонд Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| 2. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА798860 Левіна, Хана (1900 - 1969). Лепта [Текст] : вірші / Хана Левіна ; пер. з їдишу Валерії Богуславської. - Київ : [б. в.], 2013. - 110 с. - Обкл., тит. арк. парал. укр., ідиш. - ISBN 978-966-378-298-0Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Богуславська, Валерія Борисівна (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 3. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА752402 Гофштейн, Давид Наумович. О білий світе мій... [Текст] : вибр. поезії / Давид Гофштейн ; [упоряд. В. Богуславська]. - К. : Дух і Літера, 2012. - 461 с. - ISBN 978-966-378-229-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Богуславська, Валерія (упоряд.)
Видання зберігається у :
Основний фонд Чит. зал фонду юдаїки (Філія 1)
| 4. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА770846 Меербаум-Айзінґер, Зельма. Я тугою огорнута [Текст] : вірші євр. дівчини до свого друга / Зельма Меербаум-Айзінґер ; передм. Іріс Бербен ; пер. з нім. та післямова Петра Рихла = Ich bin in Sehnsucht eingehült : Gedichte eines jüdischen Mädchens an seinen Freund / Selma Meerbaum-Eisinger. - Чернівці : Книга - ХХІ, 2012. - 151 с. - (Меридіан серця. Бібліотека німецькомовної літератури). - Текст парал. укр., нім. - ISBN 978-617-614-025-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: Бербен, Іріс (авт. передм.); Рихло, Петро (пер., післямова.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 5. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА754987 Тейф, Мойше. Вибране [Текст] : вірші / Мойше Тейф ; пер. укр. [з їдишу], [післямова] Валерії Богуславської. - К. : [б. в.], 2011. - 147 с. : фото. - ISBN 978-966-378-215-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Богуславська, Валерія Борисівна (пер., післям.)
Видання зберігається у :
Основний фонд Чит. зал фонду юдаїки (Філія 1)
| 6. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА624992 Бейдерман, Олександр. Глибока течія [Text] : поезія / О. Бейдерман. - О. : Маяк, 2002. - 56 с. - ISBN 966-587-036-X Текст євр. мовою.- Опис за пер.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 7. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | Р88459 Бейдерман, Олександр Абрамович. Вірші [Текст] / О. А. Бейдерман ; пер.з євр. Т. Федюк. - О. : Астропринт, 2000. - 43 с. - ISBN 966-549-376-0 Євр. та укр. мовами.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Федюк, Тарас (пер.з євр.)
Видання зберігається у :
| 8. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | АО268309 Вайсман, Леонид. Ни забыть, ни понять, ни обвыкнуть [Текст] : [сб. стихов и тексты песен] / Леонид Вайсман. - К. : Логос, 1997. - 76 с. - 200 прим. - ISBN 966-581-029-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 9. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | АО258542 Фішбейн, Мойсей. Апокриф Апокриф [Текст] : поезії, переклади, проза / М. Фішбейн. - К. : Дніпро, 1996. - 254 с. - ISBN 966-507-004-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 10. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | АО260330 Бухбиндер, Иосиф Шмулевич. Близкие дали [Text] : стихи / И. Ш. Бухбиндер. - М. : Советский писатель, 1983. - 136 с. Текст на еврейском языке.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
| 11. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | АО261991 Хайкіна, Дора Гиршівна. Життя іде [Текст] : поезії: З єврейської / Д. Г. Хайкіна. - К. : Радянський письменник, 1962. - 127 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
| 12. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | АО261990 Фефер, Іцик. Скарб [Текст] : вибр. поезії в пер. укр. поетів / І. Фефер ; пер. з євр. М. Бажан [та ін.]. - К. : Держлітвидав, 1937. - 91 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Бажан, Микола (пер. з євр.)
Видання зберігається у :
|
|
|