Бази даних

Юристам - Реферативна інформація - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Юристам - Електронний каталог НБУВ (183)Юристам - Наукова електронна бібліотека (5)Юристам - Автореферати дисертацій (2)
Пошуковий запит: ((<.>U=Х$<.>)+(<.>RZN=Х$<.>))*((<.>U=Х$<.>)+(<.>RZN=Х$<.>))*(<.>U=Х911.42$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 51
Представлено документи з 1 до 20
...

1.
Юзікова Н. С. 
Проблеми кримінально-правового захисту інтересів неповнолітніх / Н. С. Юзікова. - Д. : Вид-во Дніпропетр. ун-ту, 1999. - 172 c. - укp.

Проаналізовано кримінальне законодавство України про відповідальність дорослих за злочини проти неповнолітніх. Досліджено причини та умови вчинення злочинів проти неповнолітніх, зокрема, тих, що скоюють батьки проти своїх дітей. Значну увагу приділено аналізу головних напрямків запобігання даним злочинам. Подано низку рекомендацій щодо вдосконалення чинного законодавства стосовно захисту неповнолітніх.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х881.9(4УКР)013 + Х839(4УКР)742 + Х911.429(4УКР)

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА601231 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :


2.
Левченко К. Б. 
Нормативно-правове забезпечення протидії торгівлі дітьми в Україні та можливість його удосконалення / К. Б. Левченко // Право і безпека. - 2003. - 2, № 3. - С. 107-111. - Бібліогр.: 7 назв. - укp.

Розглянуто питання удосконалення нормативних правових актів щодо захисту неповнолітніх від злочинних посягань, зокрема, протидії торгівлі дітьми.

Рассмотрены вопросы усовершенствования нормативных правовых актов относительно защиты несовершеннолетних от преступных посягательств, в частности, противодействия торговле детьми.

Questions of improvement of normative legal acts concerning protection of minors against criminal encroachments, in particular, counteractions of trade by children are considered.


Ключ. слова: протидії торгівлі дітьми
Індекс рубрикатора НБУВ: Х911.42 + Х809(4УКР)342 + Х881.9(4УКР)113.4

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж24082 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Повний текст  Наукова періодика України 
Видання зберігається у :


3.
Бастун Н.  
Право розумово відсталих підлітків та молоді на особисте життя : Посіб. / Н. Бастун, С. Лукомська; Благод. фонд "Паростки". - К. : В.Главник, 2004. - 40 c. - Бібліогр.: 18 назв. - укp.

Проаналізовано міжнародну та національну нормативно-правову базу щодо захисту прав розумово відсталих людей на особисте життя, наведено результати моніторингу стану дотримання їх прав на особисте життя. Висвітлено особливості психосексуального розвитку розумово відсталих дітей та підлітків.

Проанализированы международная и национальная нормативно-правовая база по защите прав умственно отсталых лиц на личную жизнь, приведены результаты мониторинга состояния соблюдения их прав на личную жизнь. Освещены особенности психосексуального развития умственно отсталых детей и подростков.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х911.42 + Х809(4УКР)342 + Ю948.25 + С5*423.3 + Ч435.358

Рубрики:

Шифр НБУВ: Р103441 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :


4.
Протидія найгіршим формам дитячої праці та торгівлі дітьми в Україні : Зб. метод. матеріалів / ред.: О. П. Петращук; Укр. наук.-метод. центр практ. психології і соц. роботи АПН України. - К. : Ніка-Центр, 2004. - 114 c. - укp.

Наведено Конвенції та Рекомендації Міжнародної Організації Праці, постанови Кабінету Міністрів України, концепцію і стратегію Міністерства освіти і науки України щодо викорінення різних форм дитячої праці та торгівлі дітьми, проаналізовано загальну ситуацію на Балканах та в Україні.

Приведены Конвенции и Рекомендации Международной Организации Труда, постановления Кабинета Министров Украины, концепция и стратегия Министерства образования и науки Украины относительно искоренения разных форм детского труда и торговли детьми, проанализирована общая ситуация на Балканах и в Украине.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х881.9(4УКР)113я43 + Х916.202.1я43 + Х911.42я43

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА666468 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :


5.
Ковчина І. М. 
Соціально-правові передумови успішного функціонування фостерінгу у Великобританії : Метод. посіб. / І. М. Ковчина, О. О. Романовська; Нац. пед. ун-т ім. М.П.Драгоманова. - К. : Логос, 2001. - 99 c. - Бібліогр.: с. 94-98. - укp.

Висвітлено досвід соціальних працівників та педагогів Великобританії щодо створення соціально-педагогічних умов для життя та розвитку дітей-сиріт та дітей, які залишилися без батьківської опіки. З урахуванням міжнародних документів соціально-правового захисту дитини проаналізовано законодавчу базу фостерінгу. Розглянуто чинники, які сприяють успішному функціонуванню фостерної сім'ї.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч312р20 + Ч491.05 + Х911.42-3 + Х839(4ВЕЛ)011.211.1-3

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА614174 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :


6.
Копиленко О. Л. 
Конвенція про права дитини та законодавство України. Роз'яснення, коментарі / О. Л. Копиленко, О. К. Сусол, Л. В. Хомін, О. В. Коваленко, О. О. Ластовецький, В. Я. Гальченко; Дит. фонд ООН. Представництво ЮНІСЕФ в Україні. - К., 2002. - 199 c. - (Сер. Майбут. нашим дітям). - Бібліогр.: 33 назв. - укp.

Наведено конвецію про права дитини. Викладено основи законодавства України про права дитини, історико-правові основи соціального захисту дітей з особливими потребами. Розглянуто правові умови соціальної реабілітації дітей, які потребують особливої уваги. Описано можливості реалізації прав дитини у сучасному українському суспільстві, права особистості та деякі шляхи їх реалізації. Висвітлено сучасні проблеми захисту прав людини в Україні.

Приведена конвенция о правах ребенка. Изложены основы законодательства Украины о правах ребенка, историко-правовые основы социальной защиты детей с особенными потребностями. Рассмотрены правовые условия социальной реабилитации детей, требующих особого внимания. Описаны возможности реализации прав человека в современном украинском обществе, права личности и некоторые пути их реализации. Освещены современные проблемы защиты прав человека в Украине.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х911.42-3 + Х809(4УКР)342 + С5*423.121

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА637560 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :


7.
Петращук О. П. 
Працюючі діти як соціально-педагогічний феномен : Навч.- метод. посіб. / О. П. Петращук, З. Доннелл, С. Д. Максименко, Г. Г. Науменко, В. Г. Панок; ред.: І. І. Цушко; Міжнар. прогр. з викоренення найгірших форм дит. праці в Україні. - К. : Ніка-Центр, 2003. - 511 c. - укp.

Розкрито природу та масштаби дитячої праці в Україні, проаналізовано негативний вплив незаконних форм праці на здоров'я дітей. Розглянуто трудові права неповнолітніх: міжнародні стандарти з питань дитячої праці та відповідність законодавства України Конвенціям і Рекомендаціям Міжнародної Організації Праці. Висвітлено освітню стратегію щодо викорення незаконного використання дитячої праці в Україні. Значну увагу приділено питанням трудового навчання та виховання учнівської молоді в загальноосвітніх, професійно-технічних і позашкільних навчальних закладах, механізмам запобігання залучення дітей до несприятливих для них форм праці.

Раскрыта природа и масштабы детского труда в Украине, проанализировано негативное влияние незаконных форм труда на здоровье детей. Рассмотрены трудовые права несовершеннолетних: международные стандарты по вопросам детского труда и соответствие законодательства Украины Конвенциям и Рекомендациям Международной Организации Труда. Освещена образовательная стратегия по искоренению незаконного использования детского труда в Украине. Значительное внимание уделено вопросам трудового обучения и воспитания ученической молодежи в общеобразовательных, профессионально-технических и внешкольных учреждениях, педагогическим механизмам предотвращения привлечения детей к наиболее неблагоприятным для них формам труда.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч312 + Ю941.19-734 + Х911.42 + С5*665.249.2*423.121

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА639665 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :


8.
Марцеляк О.  
Омбудсман з прав дитини: проблеми формування і розвитку у світі і в Україні / О. Марцеляк // Право України. - 2003. - № 10. - С. 44-48. - Бібліогр.: 6 назв. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х911.42 + Х810.112-931

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж27747 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :


9.
Права дитини 2003 - 2006 рр. : наук.-допом. бібліограф. покажч. / ред.: Г. М. Лактіонова; Нац. б-ка України для дітей, Укр. фонд "Благополуччя дітей". - К. : Наук. світ, 2006. - 39 c. - укp.

Викладено відомості про міжнародні законодавчі акти з захисту прав дітей. Наведено покажчик літературних і наукових джерел про становище дітей України у сім'ї, соціальні проблеми дітей і шляхи їх вирішення, правове виховання підростаючого покоління.

Изложены сведения о международных законодательных актах по защите прав детей. Приведен указатель литературных и научных источников о положении детей Украины в семье, социальных проблемах детей и путях их решения, правовом воспитании подрастающего поколения.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х809(4УКР)342 я1 + Х911.42 я1

Рубрики:

Шифр НБУВ: Р109546 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :


10.
Лисенко Х.  
Становлення сучасного правового механізму захисту прав дитини у міжнародному усиновленні / Х. Лисенко // Право України. - 2006. - № 3. - С. 22-26. - Бібліогр.: 7 назв. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х911.42 + Х934

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж27747 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :


11.
Лисенко Х.  
Сучасний стан та проблеми законодавчого регулювання захисту прав дитини при здійсненні міжнародного усиновлення в Україні / Х. Лисенко // Право України. - 2006. - № 6. - С. 39-42. - Бібліогр.: 7 назв. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х839(4УКР)76 + Х911.42 + Х934

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж27747 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Повний текст  Наукова періодика України 
Видання зберігається у :


12.
Ювенальна політика та ювенальна юстиція в сучасній державі : матеріали міжнар. наук. конф., 21 - 22 верес. 2007 р., Одеса / ред.: Ю. М. Оборотов; Одес. нац. юрид. акад. - О. : Фенікс, 2007. - 436 c. - укp. - рус.

Раскрыта сущность понятия ювенальной юстиции (ЮЮ), показано становление института ЮЮ в Украине. Освещены проблемы совершенствования действующего уголовно-процессуального законодательства по данному вопросу. Охарактеризованы основные принципы ЮЮ, обоснована возможность применения особого порядка судебного разбирательства к несовершеннолетним обвиняемым (подсудимым). Показано значение норм международного права для производства по уголовным делам в отношении несовершеннолетних в странах СНГ. Изложены уголовно-правовые аспекты борьбы с групповыми посягательствами данной категории населения на транспортные средства в ФРГ.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х911.42 я431(0) + Х803.42 я431(0)

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА688843 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :


13.
Зеленецький В. С. 
Ювенальна юстиція в Україні: коментар та аналіз діючого законодавства. Конвенція про права дитини (з постатейними матеріалами). Словник-довідник з ювенальної юстиції : Наук.-практ. посіб. / В. С. Зеленецький, Н. В. Сібільова, Л. М. Кривоченко, О. Г. Шило, Н. В. Глинська; Акад. прав. наук України, Ін-т вивч. пробл. злочинності. - Х. : Страйд, 2006. - 778 c. - (Юрид. радник). - Бібліогр.: с. 775-778. - укp.

Наведено аналітичний огляд стану чинного кримінального, кримінально-процесуального, судоустрійного, адміністративного законодавства України щодо неповнолітніх з позиції відповідності міжнародним стандартам додержання прав та свобод молоді, сформульованих у міжнародних правових актах. Викладено постатейні матеріали до норм-принципів Конвенції про права дитини та словник-довідник з ювенальної юстиції, що містить визначення, які зустрічаються у нормативно-правових актах, документах та юридичній літературі, присвяченій неповнолітнім, а також у цивільних, сімейний, адміністративних, трудових, кримінальних та інших правовідносинах, за участю осіб, які не досягли 18-ти років.

Приведен аналитический обзор действующего криминального, криминально-процессуального, судоустройного, административного законодательства Украины, касающегося несовершеннолетних с позиции соответствия международным стандартам соблюдения прав и свобод молодежи, сформулированным в международных правовых актах. Изложены постатейные материалы к нормам-принципам Конвенции по правам ребенка и словарь-справочник по ювенальной юстиции, который содержит определения, которые встречаются в нормативно-правовых актах, документах и юридической литературе, посвященной несовершеннолетним, а также в гражданских, семейных, административных, трудовых, криминальных и других правоотношениях, при участии лиц, которые не достигли 18-ти лет.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х809(4УКР)342-320.2в + Х839(4УКР)742я2 + Х911.42-3 + Х881.9(4УКР)011.2-3 + Х893.9(4УКР)809

Рубрики:

Шифр НБУВ: СО26972 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :


14.
Ювенальна юстиція: міжнародний досвід та перспективи України / уклад.: Т. Ф. Баєва, О. В. Рохов; Хмельниц. район. асоц. "Світанок". - Хмельниц., 2008. - 92 c. - Бібліогр.: с. 91. - укp.

Висвітлено основні поняття та терміни ювенальної юстиції. Розглянуто механізми правового захисту дітей, що перебують у конфлікті з законом. Розкрито сутність таких понять, як відновний (реституційний) підхід, інститут пробації, реабілітація та ресоціалізація неповнолітнього. Охарактеризовано англо-американську, континентальну та скандинавську моделі ювенальної юстиції.

Освещены основные понятия и термины ювинальной юстиции. Рассмотрены механизмы защиты детей, находящихся в конфликте с законом. Раскрыта сущность таких понятий, как восстановительный (реституционный) подход, институт пробации, реабилитация и ресоциализация несовершеннолетнего. Охарактеризованы англо-американская, континентальная и скандинавская модели ювенальной юстиции.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х809(4УКР)342 + Х891.9(4УКР)155 + Х911.42-3 + Х915.212

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА696171 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :


15.
Гусєв А. І. 
Ювенальна юстиція : Навч. посіб. / А. І. Гусєв, Ю. Б.а Костова, Н. М. Крестовська, Т. Є. Семікоп, І. Г. Терещенко; Одес. юрид. ін-т ХНУВС, Від. КМСН УМВС України в Одес. обл., Одес. обл. група медіації. - О., 2006. - 242 c. - Бібліогр.: с. 202-211. - укp.

Розглянуто теоретичні аспекти ювенальної юстиції, визначено її принципи та функції. Розкрито зміст ювенальної делінквентності як соціального феномену. Визначено роль ювенальної юстиції в системі судової влади та громадянському суспільстві. Висвітлено історію заснування та практичний досвід ювенальних судів. Наведено міжнародно-правові стандарти прав дитини та ювенальної юстиції. Описано сучасні вітчизняні та зарубіжні моделі ювенальної юстиції (на прикладі США, Франції, Англії, Німеччинни, Нідерландів, Польщі, Японії, Росії). Викладено теоретико-правові засади та міжнародні стандарти відновної юстиції. Показано особливості адміністративної відповідальності неповнолітніх. Розглянуто питання психологічної допомоги дітям з девіантною поведінкою. Узагальнено досвід запровадження елементів ювенальної юстиції в Україні.

Рассмотрены теоретические аспекты ювенальной юстиции, определены ее принципы и функции. Раскрыто содержание ювенальной делинквентости как социального феномена. Установлена роль ювенальной юстиции в системе судебной власти и гражданском обществе. Освещена история основания и практический опыт ювенальных судов. Приведены международно-правовые стандарты прав ребенка и ювенальной юстиции. Описаны современные отечественные и зарубежные модели ювенальной юстиции (на примере США, Франции, Англии, Германии, Нидерландов, Польши, Японии, России). Изложены теоретико-правовые основы и международные стандарты возобновленной юстиции. Показаны особенности административной ответственности неполнолетних. Рассмотрены вопросы психологической помощи детям девиантного поведения. Обобщен опыт внедрения элементов ювенальной юстиции в Украине.


Індекс рубрикатора НБУВ: С5*423.121*333.641 я7 + Х809(4УКР)342 я7 + Х809(4/8)342 я7 + Х911.42 я7

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА678698 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :


16.
Вітвіцька В. В. 
Ювенальне правосуддя: захист прав і законних інтересів неповнолітніх правопорушників : Практ. посіб. / В. В. Вітвіцька; Донец. юрид. ін-т Луган. держ. ун-ту внутр. справ. - Донецьк, 2005. - 109 c. - укp.

Висвітлено проблему правового статусу неповнолітньої особи як суб'єкта ювенального правосуддя. Проаналізовано міжнародні акти щодо захисту прав і законних інтересів неповнолітніх правопорушників. Розглянуто питання впровадження правил міжнародних документів у систему національного законодавства України щодо забезпечення правового і соціального захисту підлітків, додержання принципу верховенства прав і основних свобод неповнолітніх у кримінальній політиці держави.

Освещена проблема правового статуса несовершеннолетних граждан как субъектов ювенального правосудия. Проанализированы международные акты по защите прав и законных интересов несовершеннолетних правонарушителей. Рассмотрены вопросы внедрения правил международных документов в систему национального законодательства Украины относительно обеспечения правовой и социальной защиты подростков, соблюдения принципа верховенства прав и основных свобод несовершеннолетних в криминальной политике государства.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х809(4УКР)342 + Х881.9(4УКР)011.2 + Х893.9(4УКР)809 + Х884.9(4УКР)024 + Х911.42

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА673226 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :


17.
Комарова Н.  
Огляд міжнародної та української нормативно-законодавчої бази щодо прав ВІЛ-позитивних і уразливих до ВІЛ дітей / Н. Комарова, Л. Портер; USAID від америк. народу. - К. : Вид. дім "Києво-Могил. акад.", 2007. - 96 c. - укp.

Розглянуто основні положення міжнардних та європейських нормативно-законодавчих документів щодо забезпечення прав дітей. Проаналізовано сучасний стан забезпечення в Україні прав окремих категорій дітей, які перебувають у складних життєвих обставинах. Розглянуто положення вітчизняного законодавства про забезпечення прав дітей на вільне висловлювання своєї думки й отримання інформації. Наведено характеристику законодавчої бази України щодо забезпечення прав ВІЛ-позитивних дітей, матерів і дітей у місцях позбавлення волі, безпритульних дітей, а також дітей-сиріт і позбавлених батьківського піклування та тих, які проживають у сім'ях, що перебувають у складних життєвих обставинах. Проаналізовано сучасний стан виконання й обгрунтовано шляхи удосконалення положень вітчизняного законодавства щодо забезпечення прав даних категорій дітей. Наведено перелік нормативно-законодавчих міжнародних документів і документів України та Ради Європи щодо захисту прав дітей.

Рассмотрены основные положения международных и европейских нормативно-законодательных документов по обеспечению прав детей. Проанализировано современное состояние обеспечения в Украине прав отдельных категорий детей, пребывающих в сложных жизненных условиях. Рассмотрены положения отечественного законодательства об обеспечении прав детей на свободное высказывание собственного мнения и получение информации. Дана характеристика законодательной базы Украины по обеспечению прав ВИЧ-позитивных детей, матерей и детей в местах лишения свободы, беспризорных детей, детей-сирот и лишенных родительской опеки, а также проживающих в семьях, пребывающих в сложных жизненных обстоятельствах. Проанализировано современное состояние выполнения и обоснованы пути усовершенствования положений отечественного законодательства по обеспечению прав данных категорий детей. Изложен перечень нормативно-законодательных международных документов и документов Украины и Совета Европы по защите прав детей.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х911.42-3 + Х915.232.4-3 + Х819(4УКР)147-3 + Х839(4УКР)75-3

Рубрики:

Шифр НБУВ: СО28891 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :


18.
Теоретико-методичні основи протидії дитячій праці в Україні : навч.-метод. посіб. / ред.: К. Б. Левченко, І. М. Трубавіна; Міжнар. жіноч. правозахис. центр "Ла Страда - Україна". - К. : Юрисконсульт, 2006 - 2007. - 334 c. - укp.

Розкрито сутність і причини дитячої праці. Узагальнено світовий і вітчизняний досвід з протидії експлуатації дитячої праці, висвітлено питання нормативно-правового забезпечення захисту дітей в цій сфері. Наведено методичні рекомендації з даної проблеми для вчителів, соціальних педагогів, працівників служб у справах дітей, притулків для неповнолітніх, кримінальної міліції у справах неповнолітніх, центрів соціальних служб для сім'ї, дітей і молоді, медичних працівників, волонтерів, консультантів "телефонів довіри". Запропоновано інноваційні підходи в сфері протидії експлуатації дитячої праці.

Раскрыты сущность и причины детского труда. Обобщен мировой и отечественный опыт по противодействию эксплуатации детского труда, освещены вопросы нормативно-правового обеспечения защиты детей в этой сфере. Приведены методические рекомендации по данной проблеме для учителей, социальных педагогов, сотрудников служб по делам детей, приютов для несовершеннолетних, криминальной милиции по делам несовершеннолетних, центров социальных служб для семьи, детей и молодежи, медицинских работников, волонтеров, консультантов "телефонов доверия". Предложены инновационные подходы в сфере противодействия эксплуатации детского труда.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х879(4УКР)242 + Х911.42 + Ч421.432

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА705172 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :


19.
Лисенко І.  
Кримінально-правовий захист дітей від експлуатації / І. Лисенко // Право України. - 2002. - № 4. - С. 65-69. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х881.9(4Укр)113.013 + Х911.42

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж27747 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :


20.
Москаленко В. Ф. 
Право дітей на охорону здоров'я у міжнародному, європейському та вітчизняному законодавстві / В. Ф. Москаленко, Т. С. Грузєва, Г. В. Іншакова // Педіатрія, акушерство та гінекологія. - 2008. - № 4. - С. 6-7. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: Р11(4/8)44к1 + Х911.42 + Х809(4)3 + Х809(4УКР)342

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж22335 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :

...
 
Національна юридична бібліотека
(НЮБ)

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського