Бази даних

Україна у відгуках зарубіжної преси - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
Пошуковий запит: (<.>A=SARAMAGO$<.>+<.>A=JOÃO$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 7
Представлено документи з 1 до 7
1.

João Guimarães, Maria.
Ministra dos Negócios Estrangeiros da Alemanha diz que “cada acção da Rússia” na Ucrânia terá um preço [Text] / M. João Guimarães // Público. - Lisboa, 17.01.2022
Переклад назви: Міністерка закордонних справ Німеччини заявила, що «дії Росії» в Україні матимуть ціну
Попередній перегляд:   Завантажити - 359.925 Kb Джерело інформації

Міністерка закордонних справ Німеччини А. Бербок відвідала Київ, щоб запевнити Україну, що з Росією не буде компромісів щодо базових принципів таких, як недоторканність території України.Зустріч відбулася перед тим, як А. Бербок відправиться до Москви, де проведе переговори зі своїм російськимколегоюС. Лавровим.

Міністерка закордонних справ Німеччини А. Бербок відвідала Київ, щоб запевнити Україну, що з Росією не буде компромісів щодо базових принципів таких, як недоторканність території України.Зустріч відбулася перед тим, як А. Бербок відправиться до Москви, де проведе переговори зі своїм російськимколегоюС. Лавровим.

2.

Madeira, Maria.
Kiev recebe apoio para entrada na União Europeia [Text] / M. Madeira, P. João Santos // Correio da Manhã. - Lisboa, 11.06.2022
Переклад назви: Київ отримує підтримку для вступу до Євросоюзу
Попередній перегляд:   Завантажити - 277.008 Kb Джерело інформації

Організація «Єдині для України» захищає в Києві прискорення надання Україні статусу кандидата до Європейського Союзу та створення «майбутнього плану Маршалла» для країни, в яку вторглася росія. Міжнародний альянс, який об’єднує політиків з понад 30 країн, у тому числі з Португалії, перебував з дводенним робочим візитом в Україні, щоб підтримати європейські прагнення України та на власні очі побачити наслідки звірств російських окупантів у Бородянці, Бучі та Ірпені.

Організація «Єдині для України» захищає в Києві прискорення надання Україні статусу кандидата до Європейського Союзу та створення «майбутнього плану Маршалла» для країни, в яку вторглася росія. Міжнародний альянс, який об’єднує політиків з понад 30 країн, у тому числі з Португалії, перебував з дводенним робочим візитом в Україні, щоб підтримати європейські прагнення України та на власні очі побачити наслідки звірств російських окупантів у Бородянці, Бучі та Ірпені.

3.

João Santos, Paulo.
Portugueses pedem mais à União Europeia pela paz na Ucrânia [Text] / P. João Santos // Correio da Manhã. - Lisboa, 19.06.2022
Переклад назви: Португальці просять ЄС більше докладати зусиль для миру в Україні
Попередній перегляд:   Завантажити - 271.404 Kb Джерело інформації

Згідно з опитуванням Intercampus для Correio da Manhã, Європейський Союз не робить все, що в його силах, щоб забезпечити мир в Україні. Більше 61 % опитаних хотіли б бачити більш активне ставлення держав-членів до російського вторгнення, коли мова йде про зусилля для покладання краю конфлікту.

Згідно з опитуванням Intercampus для Correio da Manhã, Європейський Союз не робить все, що в його силах, щоб забезпечити мир в Україні. Більше 61 % опитаних хотіли б бачити більш активне ставлення держав-членів до російського вторгнення, коли мова йде про зусилля для покладання краю конфлікту.

4.

João Guimarães, Maria.
Grupo Wagner combate na linha da frente na Ucrânia, diz Reino Unido [Text] / M. João Guimarães // Público. - Lisboa, 18.07.2022
Переклад назви: ПВК Вагнера воює на передовій в Україні, каже Великобританіяянки Іспанії
Попередній перегляд:   Завантажити - 160.153 Kb Джерело інформації

У звіті військової розвідки Великобританії йдеться про те, щоб компенсувати військові втрати, росія використовує на передовій на Донбасі бійців ПВК Вагнера. Щоб компенсувати власні втрати, ПВК Вагнера знижує критерії набору, наймаючи засуджених і людей, які раніше були в «чорному списку». ПВК Вагнера описують як приватну охоронну групу або мережу найманців, яка навчає солдатів, а також забезпечує безпеку російських компаній (наприклад, нафтових чи газових) і навіть бере участь у зіткненнях, наприклад у Сирії, і все частіше в Африці, від Лівії до Центральноафриканської Республіки. Велика Британія заявляє, що має вагомі ознаки «центральної ролі» угруповання в нещодавньому просуванні росії на Донбасі, зокрема в Попасній та Лисичанську.

У звіті військової розвідки Великобританії йдеться про те, щоб компенсувати військові втрати, росія використовує на передовій на Донбасі бійців ПВК Вагнера. Щоб компенсувати власні втрати, ПВК Вагнера знижує критерії набору, наймаючи засуджених і людей, які раніше були в «чорному списку». ПВК Вагнера описують як приватну охоронну групу або мережу найманців, яка навчає солдатів, а також забезпечує безпеку російських компаній (наприклад, нафтових чи газових) і навіть бере участь у зіткненнях, наприклад у Сирії, і все частіше в Африці, від Лівії до Центральноафриканської Республіки. Велика Британія заявляє, що має вагомі ознаки «центральної ролі» угруповання в нещодавньому просуванні росії на Донбасі, зокрема в Попасній та Лисичанську.

5.

João Guimarães, Maria.
Resistência ucraniana quer mostrar “aos ocupantes que não podem dormir descansados” [Text] / M. João Guimarães // Público. - Lisboa, 17.08.2022
Переклад назви: Український опір хоче показати окупантам, що вони «не можуть спати спокійно»
Попередній перегляд:   Завантажити - 192.412 Kb Джерело інформації

Автор констатує, що диверсії та атаки в зонах російської окупації стають більш помітними. Два вибухи в Криму показали дальність українських підпільних сил. Їхня підготовка почалася давно, ще до вторгнення 24 лютого, коли пересування російських військ поблизу українського кордону свідчило про майбутнє вторгнення, хоча багато хто не сприймав загрозу серйозно. Ідея полягала в тому, щоб ці люди навчилися володінню військовою технікою, щоб згодом мати змогу входити та залишати контрольовані росією місця, здійснювати там диверсійні дії, збирати інформацію, планувати та здійснювати атаки, наприклад, закладаючи вибухівку тощо. Нещодавно Президент України Володимир Зеленський попередив тих, хто живе на окупованих територіях, триматися подалі від російських військових об’єктів, припустивши, що нападів буде більше. Цілями осередків опору (які мало контактують між собою, щоб не збільшити ризик розголошення інформації, якщо їх спіймають росіяни) є не лише росіяни, а й українські колабораціоністи.

Автор констатує, що диверсії та атаки в зонах російської окупації стають більш помітними. Два вибухи в Криму показали дальність українських підпільних сил. Їхня підготовка почалася давно, ще до вторгнення 24 лютого, коли пересування російських військ поблизу українського кордону свідчило про майбутнє вторгнення, хоча багато хто не сприймав загрозу серйозно. Ідея полягала в тому, щоб ці люди навчилися володінню військовою технікою, щоб згодом мати змогу входити та залишати контрольовані росією місця, здійснювати там диверсійні дії, збирати інформацію, планувати та здійснювати атаки, наприклад, закладаючи вибухівку тощо. Нещодавно Президент України Володимир Зеленський попередив тих, хто живе на окупованих територіях, триматися подалі від російських військових об’єктів, припустивши, що нападів буде більше. Цілями осередків опору (які мало контактують між собою, щоб не збільшити ризик розголошення інформації, якщо їх спіймають росіяни) є не лише росіяни, а й українські колабораціоністи.

6.

Saramago, João.
‘Hackers’ russos atacam Direção-Geral da Saúde e Faculdade de Farmácia [Text] / J. Saramago // Correio da Manhã. - Lisboa, 29.01.2023
Переклад назви: російські «хакери» атакували Головне управління охорони здоров’я та фармацевтичний факультет
Попередній перегляд:   Завантажити - 183.729 Kb Джерело інформації

Португальське видання повідомляє, що інтернет-адреси Генерального директорату охорони здоров’я (DGS) і Факультету фармації Лісабонського університету (UL) стали цілями комп’ютерної атаки. У DGS зазначили, що Національний центр кібербезпеки оцінює її та відстежує ситуацію. Оглядач Correio da Manhã припускає, що відключення сайтів може бути пов’язане з атакою російських хакерів, які прагнуть нашкодити в країнах, які підтримують Україну у війні з росією. За його словами, за атакою може стояти угруповання Killnet, визначене як філія москви в цифровому злочинному світі.

Португальське видання повідомляє, що інтернет-адреси Генерального директорату охорони здоров’я (DGS) і Факультету фармації Лісабонського університету (UL) стали цілями комп’ютерної атаки. У DGS зазначили, що Національний центр кібербезпеки оцінює її та відстежує ситуацію. Оглядач Correio da Manhã припускає, що відключення сайтів може бути пов’язане з атакою російських хакерів, які прагнуть нашкодити в країнах, які підтримують Україну у війні з росією. За його словами, за атакою може стояти угруповання Killnet, визначене як філія москви в цифровому злочинному світі.

7.

João Guimarães, Maria.
Ministra de Negócios Estrangeiros alemã cita Mariza para elogiar unidade europeia [Text] / M. João Guimarães // Público. - Lisboa, 04.01.2023
Переклад назви: Міністерка закордонних справ Німеччини цитує Марізу, яка хвалить європейську єдність
Попередній перегляд:   Завантажити - 160.958 Kb Джерело інформації

Міністерка закордонних справ Німеччини Анналена Бербок під час своєї першої поїздки до Лісабона у 2023 р. зазначила, що поки що ЄС діяв у єдності, але А. Бербок попередила, що будь-які ознаки роз’єднаності чи коливань дадуть путіну більше стимулів продовжувати свою агресію. Відповідаючи на питання про перспективи миру в Україні, А. Бербок сказала, що росія вже 11 місяців знає, що для миру «достатньо вивести війська». За її словами, той факт, що росія навіть не дозволяє Червоному Хресту заходити в східні райони, де є російськомовні або навіть росіяни, які виїхали жити в регіони після 2014 р., продовжуючи атакувати цивільну інфраструктуру, атакуючи під час Різдва та Нового року, показує, що росія не зацікавлена в мирі. А. Бербок наголосила, що «путін думає тільки про знищення України».

Міністерка закордонних справ Німеччини Анналена Бербок під час своєї першої поїздки до Лісабона у 2023 р. зазначила, що поки що ЄС діяв у єдності, але А. Бербок попередила, що будь-які ознаки роз’єднаності чи коливань дадуть путіну більше стимулів продовжувати свою агресію. Відповідаючи на питання про перспективи миру в Україні, А. Бербок сказала, що росія вже 11 місяців знає, що для миру «достатньо вивести війська». За її словами, той факт, що росія навіть не дозволяє Червоному Хресту заходити в східні райони, де є російськомовні або навіть росіяни, які виїхали жити в регіони після 2014 р., продовжуючи атакувати цивільну інфраструктуру, атакуючи під час Різдва та Нового року, показує, що росія не зацікавлена в мирі. А. Бербок наголосила, що «путін думає тільки про знищення України».

 
Фонд Президентів України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського