Далеко-далеко, в не замеченных картографами складках давно вышедшего из моды Западного Спирального Рукава Галактики, затерялась крохотная, никому не интересная желтая звезда. Вокруг нее, на расстоянии примерно девяноста восьми миллионов миль, обращается ничтожная зелено-голубая планетка, обитатели которой все еще очень похожи на своих предков-обезьянљ достаточно сказать, что электронные часы до сих пор считаются у них чудом техники.

Пестрая компания вольных странников колесит от звезды к звезде в поисках радости, покоя и коктейля «Пангалактический Грызлодер» — но неведомые силы по два раза на дню навязывают им разнообразные высокие миссии по спасению всего живого от разных мерзавцев и психопатов. То с саркастической усмешкой, то с меланхолической улыбкой Адамс размышляет о Смысле Жизни, Вселенной и Всего Остального.

На самом конце Западного Завитка Галактики, в захолустье, даже не занесенном на звездные карты, есть маленькая желтая звезда, не привлекающая особого внимания. В 149 миллионах километров от нее вертится маленькая зелено-голубая планета. Населяющие ее разумные формы жизни, происходящие от обезьян, настолько примитивны, что до сих пор считают электронные часы едва ли не высшим достижением техники.

Он стоял и сообрaжaл. Пивнaя. О Господи, пивнaя. Смутно припомнилось, что был зол. Злился из-зa чего-то, кaзaвшегося вaжным. Говорил об этом что-то, и, нaверное, очень долго, потому что сaмым ясным зрительным воспоминaнием были стеклянные взгляды нa лицaх слушaтелей. Что-то о новой дороге, - это все, что удaлось вспомнить. Ею зaнимaлись несколько месяцев, только, кaжется, об этом никто не знaл. Возмутительно. Артур глотнул воды. Все рaзрешится сaмо собой, решил он. Никому дорогa не нужнa, у городского советa нет поддержки. Все обрaзуется сaмо по себе. Господи, кaкое жуткое, однaко, похмелье. Глянул нa себя в зеркaло плaтяного шкaфa. Высунул язык. "Желтый", - подумaл он. Слово желтый бродило в уме, подыскивaя, к чему прилепиться. Пятнaдцaтью секундaми позже Артурa в доме не было: он лежaл перед большим желтым бульдозером, нaдвигaвшимся нa его сaдовую дорожку.

Артур Дент, сам того не ожидая, возвращается на Землю, в свой родной город, несмотря на то, что планета была уничтожена вогонами. Оказывается, все земляне считают те события всего лишь галлюцинацией. Вот только все дельфины куда-то исчезли... Пытаясь освоиться в новой старой жизни, Артур встречает девушку по имени Фенни и внезапно влюбляется в неё. Может быть, именно эта встреча поможет ему всё же разыскать Последнее Послание Господа Своим Созданиям, написанное, правда, где-то на другой далёкой планете.

Крупный летательный аппарат поспешно перемещался по поверхности обалденно красивого моря. С позднего утра он болтался туда сюда, описывая безумные кривые, и наконец привлек внимание местных островитян, мирных людей, обожающих потреблять в пищу дары моря, которые ошивались по пляжу и кидали косяки на ослепительный диск солнца, пытаясь разобрать, что в сущности происходит.