Запропоновано перекладений українською та англійською мовами науково обгрунтований та уніфікований перелік анатомічних термінів, що вживаються в медицині, укладений за системним принципом будови організму людини, з урахуванням нових термінів, уточнень, додатків та коментарів до нововведених термінів, внесених Федеративним Комітетом з Анатомічної Термінології у Новому Орлеані 5 - 9 квітня 1997 р.

Наведено основні відомості про будову тіла людини. Розглянуто з точки зору онто- і філогенезу в порівняльному і функціональному плані апарат руху та опори, внутрішні органи, залози внутрішньої секреції, серцево-судинну та нервову системи, органи чуття. Розширено відомості про анатомію зубів, щелеп, м'язів, кровопостачання, іннервацію голови.

Розглядаються загальнобіологічні закономірності морфоадаптивних, реактивних, регенеративних і репаративних процесів, що відбуваються у тканинах органів під впливом екологічних факторів, а також шляхом створення біологічних моделей. У працях використані дані не лише класичних, а й найновіших гістологічних, гістохімічних, електронномікроскопічних, цитологічних, морфометричних, біохімічних, ауторадіографічних методів дослідження. Досліджуються морфологічні зміни в кістках скелета при адаптації організму до позаклітинної дегідратації, вплив ліпіну на регенерацію сідничного нерва, потенційні можливості артерій легеневої зв'язки в умовах оклюзії сегментарних гілок легеневої артерії, гістологічні зміни в нирках під дією легкого ступеня дегідратації організму. Дається оцінка гістологічних змін нервового апарату стінок вен нижніх кінцівок при різних формах тромбофлебіту, наводяться деякі аспекти анатомо-гістологічного поняття росту та мінералізації кістки та ін.

Розглядається ультраструктурна перебудова пухлинної тканини під дією онкотропних поліовірусів, катехоламінергічні системи головного мозку в механізмах гіпоталамічного контролю наднирника, гістохімічні методи в біології, медицині та ветеринарії, ультраструктурні зміни органів імунної системи під впливом вірусів поліомієліту, морфологічні особливості ліпідного обміну гліом. Досліджується морфофункціональний стан тромбоцитів як об'єктивний показник ішемічної хвороби серця, вплив вірусно-бактеріальних асоціацій на ультраструктуру імунокомпетентних клітин, хірургічний спосіб відновлення форми суглобових кінців довгих кісток, перебудова структурних компонентів лімфатичних вузлів при локальній дії червоного лазера. Висвітлюється морфофункціональний стан щитовидної залози під впливом малих доз радіації, вплив пошкодження нервової тканини на органи імунної системи, морфофункціональні зміни лізосом у тканині легень за умов різних гіпоксичних станів, морфологічне забезпечення селекційної роботи у вівчарстві та ін.

Наведено згруповані за органами та системами кількісні метричні та масові характеристики клітин, тканин та органів людського організму у процесі його становлення, розвитку, функціонування. Це періоди та терміни ембріонального розвитку та тканинної диференціації, цито-, гісто-, органометричні параметри, деякі фізіологічні та фізико-хімічні показники, які наведено з урахуванням еволюційного фактора, статевих і вікових відмінностей.

Наведено уніфікований перелік анатомічних термінів, затверджених Міжнародною асоціацією анатомів. Уперше такий список термінів прийнято 1895 р. (Базельська анатомічна номенклатура). У 1955 р. затверджено Паризьку анатомічну номенклатуру. У 1977 р. у Сан-Пауло (Бразилія) створено нову сучасну номенклатуру. Вміщено оригінал зазначеної номенклатури та перелік українських еквівалентів. Розглянуто нову анатомічну номенклатуру як міжнародний та національний стандарт, обов'язковий для позначення анатомічних структур у підручниках, навчальних посібниках, практикумах, монографіях, довідниках, словниках, лекціях, статтях з анатомії людини та з усіх медичних дисциплін, де використовується анатомічна термінологія (терапія, хірургія, педіатрія, акушерство).

Висвітлено завдання анатомії, розкрито її зв'язки в системі наукових знань, наведено класифікацію анатомічних наук, методи анатомічних досліджень. Розглянуто історію розвитку анатомії людини, зокрема, вітчизняної. Проаналізовано основні етапи розвитку організму в онтогенезі - пренатальний, постнатальний, запропоновано класифікацію вікових періодів індивідуального розвитку людини.

Викладено близько 10-ти тисяч запитань та відповідей з трьох розділів анатомії: остеології, артросиндесмології та міології. Наведено латинські терміни відповідно до міжнародної анатомічної номенклатури.

Изложено около 10-ти тысяч вопросов и ответов по трём разделам анатомии: остеологии, артросиндесмологии и миологии. Приведены латинские термины соответственно к международной анатомической номенклатуре.

Запропоновано класифікацію та загальну характеристику сполучень кісток, а також їх основних компонентів. Розглянуто питання розвитку окремих сполучень кісток. У систематичній формі відповідно до схеми подано характеристику практично всіх сполучень кісток людини, зокрема, вільної нижньої кінцівки, кісток передпліччя, черепа, хребтового стовпа.

Предложены классификация и общая характеристика соединений костей, а также их основных компонентов. Рассмотрены вопросы развития отдельных соединений костей. В систематической форме, в соответствии со схемой дана характеристика практически всех соединений костей человека, в частности, свободной нижней конечности, костей предплечья, черепа, позвоночного столба.

На основе обобщения литературных источников приведены сведения о функциональных асимметриях у человека и животных и их роли в реакциях организма на действие факторов различной природы и интенсивности, в частности, низкоинтенсивного электромагнитного излучения (ЭМИ) крайне высокой частоты (КВЧ) на субклеточные структуры клетки и многоклеточные организмы. Описаны биофизические и физиологические механизмы действия низкоинтенсивного ЭМИ КВЧ. На основе экспериментальных данных обоснована возможность применения ЭМИ КВЧ для повышения неспецифической резистентности организма, коррекции стресса, психофизиологического состояния и поведенческих реакций у человека и животных.

Рассмотрены особенности строения и функционирования сердечно-сосудистой, лимфатической, дыхательной, пищеварительной, мочевыделительной систем человеческого организма, раскрыты механизмы их регуляции и поддержания. Даны сведения об анатомии репродуктивной системы, физиологии мужского и женского воспроизведения, гормональных изменениях до и после родов, установлены причины возникновения женского бесплодия. Описаны основные этапы жизни человека, показано влияние старения на функционирование репродуктивной системы. Охарактеризованы структуры наследственности, исследовано влияние гена на поддержание клеточных функций, приведены примеры различных генетических нарушений. Раскрыта роль нервной, эндокринной и дыхательной систем в регуляции обменных процессов.

Розглянуто питання з історії розвитку анатомічної науки, методик дослідження тіла людини, висвітлено термінологію, вікові, статеві та расові відмінності, систематичний статус людини як виду. Описано будову і типи кісток, м'язову, травну, сечовидільну, лімфатичну, нервову, ендокринну системи, а також органів дихання, кровообігу, чуття.

Рассмотрены вопросы по истории развития анатомической науки, методик исследования тела человека, освещены терминология, возрастные, половые и рассовые отличия, систематический статус человека как вида. Описаны структура и типы костей, мышечная, пищеварительная, мочевыделительная, лимфатическая, нервная, эндокринная системы, а также органов дыхания, кровообращения, чувств.

Викладено питання анатомії людини, зокрема, про кістки (осьового скелету, черепа, верхньої та нижньої кінцівок), м'язи (голови та шиї, тулуба), внутрішні органи або нутрощі (травну та дихальну системи, сечові та статеві органи), судини (гигіологію) (серце, артерії та вени великого кола кровообігу, лімфатичну систему, ендокринні залози), нервову систему (спинний, головний і великий мозок, периферичну та автономну (вегетативну) нервову систему), органи чуття (зору, слуху, смаку та нюху).

Изложены вопросы, которые касаются анатомии человека, в частности, костей (осевого скелета, черепа, нижних и верхних конечностей), мышц (головы и шеи, туловища), внутренних органов или внутренностей (пищеварительной и дыхательной систем, мочевых и половых органов), сосудов (гигиологии) (сердца, артерий или вен большого круга кровообращения, лимфатической системы, эндокринной железы), нервной системы (спинного, головного и большого мозга, периферической и автономной (вегетативной) нервной системы), органов чувств (зрения, слуха, вкуса и обоняния).

Описано будову та функції органів і систем організму людини, зокрема, опорно-рухового апарату, м'язів, органів дихання, чуттів, сечових органів, травної, кровоносної, лімфатичної та нервової систем. Визначено основні періоди та етапи розвитку людини в онтогенезі.

Описаны структура и функции органов и систем организма человека, в частности, опорно-двигательного аппарата, мышц, органов дыхания, чувств, мочевых органов, пищеварительной, кровеносной, лимфатической и нервной систем. Определены основные периоды и этапы развития человека в онтогенезе.

Висвітлено історію розвитку анатомії та фізіології людини, описано будову організму, зокрема, клітини і тканин, кісткової, м'язової, травної, дихальної, сечової, статевої, серцево-судинної, нервової систем, ендокринних залоз, органів чуття.

Освещена история развития анатомии и физиологии человека, описана структура организма, в частности, клеток и тканей, костной, мышечной, пищеварительной, дыхательной, мочевой, половой, сердечно-сосудистой, нервной систем, эндокринных желез, органов чувств.

Рассмотрено строение клетки, описаны клеточные структуры и установлены их функции. Показаны отличия растительной клетки от животной. Охарактеризован химический состав живых организмов, рассмотрен процесс деления ядра и клетки. Описана структура и функциональное назначение эпителиальной, соединительной, мышечной и нервной тканей. Представлены сведения о костной, мышечной, кровеносной, лимфатической, дыхательной, пищеварительной, выделительной, нервной, половой и эндокринной системах человеческого организма, рассмотрены органы зрения, слуха, осязания, обоняния, вкуса, а также процесс обмена веществ и энергии. Охарактеризованы основные периоды развития организма человека. Приведен русско-англо-французский словарь биологических терминов.

Висвітлено історію розвитку та теоретичні засади анатомії та фізіології людини. Охарактеризовано особливості будови та функціонування клітин, тканин, крові, ендокринних залоз, органів чуття, кісткової, м'язової, травної, дихальної, серцево-судинної, нервової систем людини. Увагу приділено методам дослідження в даній області медицини.

Освещены история развития и теоретические основы анатомии физиологии человека. Охарактеризованы особенности строения и функционирования клеток, тканей, крови, эндокринных желез, органов чувств, костной, мышечной, пищеварительной, дыхательной, сердечно-сосудистой, нервной систем человека. Уделено внимание методам исследования в даной области медицины.

Наведено основні відомості про будову організму людини. Розкрито основи загальної цитології. Описано особливості анатомії та фізіології опорно-рухового апарату, фізико-хімічні властивості крові, процес крово- та лімфообігу, дихання та органів дихальної системи. Викладено загальні характеристики органів шлунково-кишкового тракту та процесів живлення, нервових механізмів фізіологічної регуляції. Висвітлено фізіологічні аспекти обміну речовин і енергії. Розглянуто питання процесів сечоутворення та сечовиділення, анатомії та фізіології сенсорної системи.

Даны основные сведения о структуре организма человека. Раскрыты основы общей цитологии. Описаны особенности анатомии и физиологии опорно-двигательного аппарата, физико-химические свойства крови, процесс крово- и лимфообращения, дыхания и органов дыхательной системы. Представлены общие характеристики органов желудочно-кишечного тракта и процессов питания, нервных механизмов физиологической регуляции. Освещены физиологические аспекты обмена веществ и энергии. Рассмотрены вопросы процессов мочеобразования и мочевыделения, анатомии и физиологии сенсорной системы.

Висвітлено основи медичних знань. Розкрито зміст понять клітини, тканин (м'язових, нервових), опорно-рухового апарату (скелета та його відділів), м'язів. Визначено функції крові, описано її біологічні властивості. Увагу приділено серцево-судинній, нервовій, лімфатичній і дихальній системам, обміну речовин і енергії, органам чуття. Розглянуто організм як єдине ціле.

Освещены основы медицинских знаний. Раскрыто содержание понятий клетки, ткани (мышечной, нервной), опорно-двигательного аппарата (скелета и его отделов), мышц. Определены функции крови, описаны ее биологические свойства. Внимание уделено сердечно-сосудистой, нервной, лимфатической и дыхательной системам, обмену веществ и энергии, органам чувств. Рассмотрен организм как единое целое.

Наведено відомості з анатомії людини (про опорно-руховий апарат, скелет тулуба, верхньої та нижньої кінцівок, м'язи тулуба, шиї та голови, дихальні м'язи, внутрішні органи, ендокринну, серцево-судинну та нервову системи, органи чуттів) за допомогою кредитно-модульної системи організації навчального процесу відповідно до положень Болонської декларації. Висвітлено основні положення вчення про клітинну та тканинну будову організму, кістки та їх з'єднання, периферичну та вегетативну нервову систему, спинний мозок, артерії та вени великого та малого кіл кровообігу.

Приведены данные по анатомии человека (об опорно-двигательном аппарате, скелете туловища, верхней и нижней конечностях, мышцах туловища, шеи и головы, дыхательных мышцах, внутренних органах, эндокринной, сердечно-сосудистой и нервной системах, органах чувств) с помощью кредитно-модульной системы организации учебного процесса в соответствии с положениями Болонской декларации. Освещены основные положения учения о клеточном и тканевом строении организма, костях и их соединении, периферической и вегетативной нервной системе, спинном мозге, артериях и венах большого и малого кругов кровообращения.