Зазначено, що актуальні проблеми сучасного матеріалознавства стосуються консолідованих матеріалів та дисперсних систем, що є вихідною сировиною їх синтезу, а основним об'єктом досліджень фізики та хімії твердого тіла є конденсовані твердофазні системи (з погляду матеріалознавства - компактні матеріали). Зауважено, що дана ситуація породжує певний конфлікт між зазначеними дисциплінами, зумовлений невідповідністю у визначенні основного об'єкта досліджень, і цим самим формулює проблему перегляду змісту поняття "тверде тіло" та обгрунтовує необхідність розширення спектру фундаментальних досліджень стосовно мезоскопічної невпорядкованості. Відзначено, що мезоскопічно невпорядковані середовища вивчаються в різних сферах наукової діяльності, окреслену проблему слід розглядати як міждисциплінарну.

The issue of the day modern material science are up to the so called consolidated materials and dispersion systems, that are initial raw material of their synthesis, and the condensed systems of solid phase are the basic object of researches of physics and chemistry of solid (from point of material science - compact there are materials). This situation generates the definite conflict between the noted disciplines, conditioned by disparity in determination of basic object of researches, and this same formulates the problem of revision of maintenance of notion Дa solid" is that ground necessity of expansion of spectrum of fundamental researches, which is up to the mesoscopical unsettled state. As mesoscopical disordered mediums are studied in different spheres of scientific activity, it follows to examine the outlined problem as interdisciplines

Здійснено зіставний аналіз новоболгарських дамаскинів XVIII ст. Виникнення, формування та становлення da-конструкцій як одного з примарних балканізмів розглянуто в балкано-слов'янському контексті. Описано основні структурні та семантичні особливості да-конструкцій. Охарактеризовано основні графічні, фонетичні, граматичні та лексичні риси аналізованих новоболгарських рукописів як тла функціонування dа-конструкцій; на матеріалі писемних пам'яток XVIII ст. у зіставному плані детально проаналізовано всі випадки вживання да-конструкцій. Визначено їх основні функції та закономірності використання. Акцентовано увагу на вивченні особливостей застосування інфінітива як конкурентної да-конструкцій форми. Визначено деякі екстралінгвальні чинники, які впливають на вибір між дa-конструкціями та інфінітивом.