Висвітлюються загальні питання історії, духовності, національного виховання, зокрема, методи класифікації наук та трактування культури у філософії Френсиса Бекона, український національний рух у Галичині. Розглядаються характерні особливості українського іконопису і релігійної картини, структура внутрішнього простору Храму в контексті літургії. Описується графіка українських періодичних видань 20-30-х рр. ХХ ст., художні особливості поясного вбрання жінок Бойківщини в ХІХ - на початку ХХ ст., а також декоративно-ужиткове мистецтво в пам'ятках оборонного будівництва. Досліджується питання підготовки спеціалістів з художнього в'язання, проблематика та стилістика книжкової гравюри Галичини XVI-XVIII ст. Особливу увагу приділено таким мистецьким постатям, як О.Кравченку, Г.Круку, М.Бойчуку та ін.

Висвітлено загальні поняття видів друку, основні характеристики технік гравюр (естампів). Розкрито суть, методику та практику гравюри по лінолеуму. Наведено практичні рекомендації щодо технології процесів високого друку.

Освещены общие понятия видов печати, основные характеристики техник гравюр (эстампов). Раскрыты суть, рассмотрены методика и практика гравюры по линолеуму. Приведены практические рекомендации технологии процессов высокой печати.

Досліджено творчість О.Сахновської, зокрема, особливості графіки, багатство відтінків її гравюри, що сприяли поглибленому відображенню природи, показу її впливу на дії та переживання героїв драми "Лісова пісня", відтворенню емоційності літературного твору.

Исследовано творчество Е.Сахновской, штриховка которой приобрела особые серебристые оттенки, что делало ее гравюры богатыми и прозрачными. Это помогало художнице ощущить природу, показать ее влияние на действия и переживания героев драмы "Лісова пісня", воссоздать эмоциональность литературного произведения.

At Sahnovskoy the shading gets the special silvery shades, which do its engravings rich and transparent. It helps painter to look sensations spirituality of a nature, to show its influence on actions, experience of the heroes of a drama, reconstitute the emotional order of literary product.

Розглянуто особливості експресіоністичних рис, притаманних творчості представників школи Михайла Бойчука, простежено зв'язок цих особливостей з конкретною суспільно-політичною ситуацією, що склалася в Україні в першій третині ХХ ст.

Рассмотрены особенности экспрессионистических качеств, присущих творчеству представителей школы Михаила Бойчука, связь этих особенностей с конкретной общественно-политической ситуацией, сложившейся в Украине в первой трети ХХ в.

The article deals with the peculiarities of expressionism features in creative works of Mykhailo Boichuk school representatives and connection of these features with specific public-political situation in Ukraine of the first third of the 20th century.

Висвітлено історію Києво-Печерської лаври з часу її заснування преподобними Антонієм і Феодосієм понад 950 років тому. Розглянуто архітектурний ансамбль Ближніх та Дальніх печер, а також Верхньої лаври. Представлено пам'ятки мистецтва Києво-Печерської лаври, зокрема, гравюри, художні вироби з коштовних металів, вишивки, гаптування.

Освещена история Киево-Печерской лавры со времени ее основания преподобными Антонием и Феодосем 950 лет тому. Рассмотрен архитектурный ансамбль Ближних и Дальних печер, а также Верхней лавры. Представлены памятки искусства Киево-Печерской лавры, в частности, гравюры, художественные изделия из драгоценных металлов, вышивки, ткачества.

Висвітлено літературну і видавничу діяльність Києво-Печерської лаври ХІ - ХХ ст., початок друкарства у 1616 - 1624-х рр. Розглянуто питання про письмові джерела, Києво-Печерське друкарство, лаврські видання. Проаналізовано гравюри чернігівської друкарні XVII - XVIII ст. як джерело іконографії розписів Успенського собору Києво-Печерської лаври.

Освещены литературная и издательская деятельность Киево-Печерской лавры ХІ - ХХ ст., начало книгопечатания в 1616 - 1624-х гг. Рассмотрены вопросы о письменных источниках, Киево-Печерском печатном деле, лаврских изданиях. Проанализированы гравюры черниговской типографии XVII - XVIII ст. как источник иконографии росписей Успенского собора Киево-Печерской лавры.

Проаналізовано періодичні видання першої третини ХХ ст., в яких відобразився інтерес культурної спільноти України та Росії до культури Сходу.

Статья посвящена анализу периодических изданий первой трети ХХ столетия, отражающих интерес культурной общественности Украины и России к культуре Востока.

The article contains the analysis of the publications of the first third of the XX th century, which reflect the interest of Ukrainian and Russian cultural public to the oriental culture.

Індекс рубрикатора НБУВ: Щ155.3(4Укр)4-3л61

Рубрики:

Історія гравюри

Шифр НБУВ: Ж68513 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Щ155.3(4Укр)4-3л61 + Т3(4Укр-4Тер)4

Рубрики:

Історія гравюри

Історія

Шифр НБУВ: Ж68513 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Проаналізовано художні особливості галицької гравюри XVII ст., висвітлено генезу та головні етапи розвитку ідеовізуальної природи образів Христа і Богородиці. Визначено головні тенденції розвитку художньо-образної мови, інтерпретації адоративних і житійних образів Христа і Богородиці. Описано взаємовплив видавничих осередків та провідних галицьких граверів на розвиток художньої мови книжкової ілюстрації, характер трактування основних сюжетів, розкрито особливості інтерпретації канону у книжковій ілюстрації.

Проанализированы художественные особенности галицкой гравюры XVII в., освещены генезис и главные этапы развития идеовизуальной природы образов Христа и Богородицы. Определены главные тенденции развития художественно-образной речи, интерпретации адоративных и житейских образов Христа и Богородицы. Описаны взаимовлияние издательских центров и ведущих галицких граверов на развитие художественного языка книжной иллюстрации, характер трактования основных сюжетов, раскрыты особенности интерпретации канона в книжной иллюстрации.

Висвітлено життєвий і творчий шлях Я.Гніздовського (1915 - 1985) - одного з найвидатніших майстрів образотворчого мистецтва українського зарубіжжя, більша частина свідомого життя якого пройшла у США. Наведено перелік творів (малярств, гравюр, екслібрисів, рисунків, акварелей), а також мистецтвознавчих статей митця. Вміщено назви персональних, групових і пересувних виставок, а також назви музеїв і постійних колекцій, де знаходяться його твори.

Освещен жизненный и творческий путь Я.Гнездовского (1915 - 1985) - одного из выдающихся мастеров художественного искусства украинского зарубежья, большая часть сознательной жизни которого прошла в США. Приведен перечень произведений (живописи, гравюр, экслибрисов, рисунков, акварелей), а также художественноведческих статей художника. Предложены названия персональных, групповых и передвижных выставок, а также музеев и постоянных коллекций, где хранятся его произведения.

Розглянуто історію музею Ханенків у 1920-х рр. на матеріалах його архіву. Описано античну колекцію, колекції предметів сакрального мистецтва, гравюри. Висвітлено долю кращих творів східної колекції Ханенків у 1920 - 1930 рр., охарактеризовано атрибуції розписної скриньки-релікварії з колекції музею.

Рассмотрена история музея Ханенко в 1920-х гг. на материалах его архива. Описаны античная коллекция, коллекции предметов сакрального искусства, гравюры. Освещена судьба лучших произведений восточной коллекции Ханенко в 1920 - 1930 гг., охарактеризованы атрибуции расписной шкатулки-реликварии из коллекции музея.

Розглянуто історію українського мистецтва від палеоліту до XVIII ст., показано витоки сучасного українського світу мистецьких образів з палеолітичних глибин історії древніх укрів. Висвітлено українське мистецтво другої половини XVII - XVIII ст., особливості української гравюри доби Гетьманщини. Проаналізовано творчість Д.Левицького та В.Боровиківського.

Рассмотрена история украинского искусства от палеолита до XVIII в., показаны истоки современного украинского мира художественных образов с палеолитических глубин истории древних укров. Освещены украинское искусство второй половины XVII - XVIII вв., период украинской гравюры эпохи Гетманщины. Проанализировано творчество Д.Левицкого и В.Боровиковского.

Розглянуто питання про вплив традиційного японського мистецтва на творчість видатного українського митця М.Бурачека (1871 - 1942).

Рассмотрен вопрос о влиянии традиционного японского искусства на творчество выдающегося украинского художника Н.Бурачека (1871 - 1942).

The article contains the analysis of influence of traditional Japanese art on prominent ukrainian painter Mikola Burachek (1871 - 1942) creative.

Висвітлено життєвий шлях одного з найвидатніших, разом з тим цілковито забутого українського знавця з музейної справи - П.П.Потоцького (1857 - 1938) - фахівця з історії української культури, зокрема військової, та військової історії Росії. Розглянуто історію формування визначної музейної збірки, яку вчений збирав протягом сорока років, що містила широке коло раритетних експонатів з українознавства. Вона складалася з бібліотеки (до 17 тисяч томів), мистецьких творів (15 тисяч гравюр і літографій і понад 300 картин), колекції художніх меблів, починаючи з XV - XVI ст., порцеляни та кришталю, архіву з гетьманськими універсалами, колекції зброї, карт України. Простежено побутування збірки за умов радянської дійсності, а також історію її загибелі.

Освещен жизненный путь одного из выдающихся, вместе с тем полностью забытого украинского музееведа - П.П.Потоцкого (1857 - 1938) - специалиста по истории украинской культуры, в частности военной, и военной истории России. Рассмотрена история формирования выдающегося музейного собрания, которое ученый собирал на протяжении сорока лет. Собрание содержало большое количество раритетных экспонатов по украиноведению, в частности, библиотеку (до 17 тысяч томов), художественные произведения (15 тысяч гравюр и литографий и более 300 картин), коллекции художественной мебели, начиная с XV - XVI вв., порцеляны и хрусталь, архив с гетманскими универсалами, коллекцию оружия, карты Украины. Прослежены существования сборника в условиях советской действительности, а также история ее гибели.

Рассмотрено историко-культурное понятие "еврейское местечко", определен круг его типажей, выявлено сходство и различие в восприятии и художественной трактовке образов жителей местечка - штетла на основе сравнительного анализа графических работ С.Юдовина и М.Фрадкина.

Розглянуто історико-культурне поняття "єврейське містечко", визначено коло його типажів, виявлено схожість та відмінність у сприйнятті та художній трактовці образів мешканців містечка - штетла на підставі порівняльного аналізу графічних робіт С.Юдовіна і М.Фрадкіна.

Висвітлено теоретичні засади композиції, мистецтва графіки, зокрема графічного дизайну. Наведено інформацію про золоті пропорції, сюжетно-композиційний центр, асиметрію, ксилографію, фотогравюру, техніку станкової графіки. Розкрито головні вимоги до шрифтів, закономірності композиції знаків-індексів, засоби створення фірмової емблеми, рекламного комплексу фірмового стилю, рекламного проспекту, вітальної листівки, одноколірної гравюри на лінолеумі. Систематизовано, охарактеризовано та кваліфіковано головні закономірності композиції знаків-індексів провідних фірм за останні 30 років.

Освещены теоретические основы композиции, искусства графики, в частности графического дизайна. Приведена информация о золотой пропорции, сюжетно-композиционном центре, асимметрии, ксилографии, фотогравюре, технике станковой графики. Раскрыты главные требования к шрифтам, закономерности композиции знаков-индексов, средства создания фирменной эмблемы, рекламного комплекса фирменного стиля, рекламного проспекта, поздравительной открытки, одноцветной гравюры на линолиуме. Систематизированы, охарактеризованы и квалифицированы главные закономерности знаков-индексов ведущих фирм за последние 30 лет.

Висвітлено теоретичні та методичні питання графічного дизайну. Розкрито сутність композиції в образотворчому мистецтві, показано деякі особливості психології зорового сприйняття. Проаналізовано відмінності зорового сприйняття різних об'єктів. Викладено закони "золотої пропорції", охарактеризовано основні етапи творчого процесу. Наведено відомості з історії розвитку мистецтва графіки. Розглянуто різні види друку, описано сучасні техніки друкування гравюри, охарактеризовано матеріали, інструменти та обладнання. Визначено головні закономірності композиції знаків - індексів провідних фірм за останні 30 років, наведено їх характеристику та кваліфікацію. Розроблено програму та методику викладання навчальної дисципліни "Графічний дизайн".

Освещены теоретические и методические вопросы графического дизайна. Раскрыта сущность композиции в художественном искусстве, показаны некоторые особенности психологии здорового восприятия. Проанализированы отличия зрительного восприятия различных объектов. Изложены законы "золотой пропорции", охарактеризованы основные этапы творческого процесса. Приведены сведения по истории развития искусства графики. Рассмотрены различные виды печати, описаны современные техники выполнения гравюры, охарактеризованы материалы, инструменты и оборудование. Освещены главные закономерности композиции знаков - индексов ведущих фирм за последние 30 лет, приведена их характеристика и квалификация. Разработаны программа и методика преподавания учебной дисциплины "Графический дизайн".

Розглянуто проблему переосмислення японської художньої традиції у творчості українських митців В.Седляра (1899 - 1937) та О.Павленко (1895 - 1991).

Рассмотрена проблема переосмысления японской художественной традиции в творчестве украинских художников В.Седляра (1899 - 1937) и О.Павленко (1895 - 1991).

The article was devoted the problem of transformation of Japanese artistic tradition in the creative of Ukrainian artists V. Sedlyar (1899 - 1937) and O. Pavlenko (1895 - 1991).

Викладено питання історії та популяризації творчої спадщини Ю.Дрогобича. Розглянуто ілюстровані примірники Острозької Біблії 1581 р. із зібрання НБУВ як джерело дослідження перших естампних східнослов'янських гравюр. Запропоновано методику описування рукописних збірок на прикладі світської книги XVII ст. Наведено нові дані про ціни на книги Кириличного друку XVI - XVIII ст. в Україні. Висвітлено історію створення, мету та цінність фонду М.Шашкевича Львівської галереї мистецтв.

Освещены вопросы истории и популяризации творческого наследия Ю.Дрогобыча. Рассмотрены иллюстрированные экземпляры Острожской Библии 1581 г. из собрания НБУВ как источник исследования первых эстампных восточнославянских гравюр. Предложена методика описания рукописных сборников на примере светской книги XVIII в. Приведены новые данные о ценах на книги Кирилловской печати XVI - XVIII в. в Украине. Освещены история создания, цель и ценность фонда М.Шашкевича Львовской галереи искусств.