Увагу зосереджено на трансформаційних процесах Польщі, структурному регулюванні її торговельних моделей у процесі перетворень та інтеграції в Європейський Союз. Польська "дорога до Брюсселя" може слугувати для України зразком інституційних перетворень та економічного розвитку в процесі інтеграції в розподіл праці ЄС, навіть за умови стратегічних перспектив вступу. Зазначено, що Польща пройшла процес значних інституційних змін на шляху до створення діючої ринкової економіки. Статистичний аналіз і гравітаційна модель торговельних відносин Польщі показують, що країна успішно інтегрувалась у Спільний Ринок ЄС, хоча ступінь інтеграції з іншими членами ЄС суттєво відрізняється, особливо, в питаннях польського експорту. Секторний аналіз потоків польської торгівлі свідчить про суттєве поліпшення технологічних чинників, що підтверджує участь у мережах передового виробництва.

Внимание сосредоточено на трансформационных процессах Польши, на структурном регулировании ее торговых моделей в процессе преобразований и интеграции в Европейский Союз. Польская "дорога в Брюссель" может служить для Украины образцом институциональных преобразований и экономического развития в процессе интеграции в разделение труда ЕС, даже при условии стратегических перспектив вступления. В отношении системных преобразований Польша прошла процесс значительных институциональных изменений на пути к созданию действующей рыночной экономики. Статистический анализ и гравитационная модель торговых отношений Польши показывают, что страна успешно интегрировалась в Общий Рынок ЕС, хотя степень её интеграции с другими членами ЕС существенно отличается, особенно в вопросах польского экспорта. Секторный анализ потоков польской торговли свидетельствует о значительном улучшении технологических факторов, подтверждающих участие в сетях передового производства.

The paper focuses on the Polish transformation process as well as on the structural adjustments in its trade patterns in the course of transition and integration into the European Union. The Polish "road to Brussels" might serve as a benchmark for institutional transformation and economic development of the Ukraine willing to integrate into the EU division of labour even though the EU does not grant an explicit accession perspective. Regarding systemic transformation, Poland has undergone a thorough process of institutional change to create a functioning market economy and to adjust to the acquis communautaire. The statistical analysis and a gravity model of Polish trade relations show that the country has successfully integrated into the EU Common Market although the degree of integration with the other EU members varies substantially, notably for Polish exports. The sectoral analysis of Polish trade flows reveals that the technology content has increased significantly, indicating the participation in advanced production networks.

Плівки політетрафторетилену та поліпарафеніленсульфіду наповнено нанокластерами золота та барвника за допомогою методу сумісного випаровування в вакуумі. Формування плівок досліджено із застосуванням оптичної спектроскопії. Знайдено значні перетворення оптичних спектрів у процесі зростання плівок, які пов'язані зі зростанням кластерів золота та їх агрегатів. Обробка пари плазмою у процесі нанесення плівок призводить до формування менших, але більш агрегованих кластерів золота. У трикомпонентних плівках нанокластери золота виявлено сферичну форму.

Індекс рубрикатора НБУВ: Р410.030-52

Рубрики:

Гіпертонічна хвороба

Шифр НБУВ: Ж24454 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Оценена эффективность комбинации ингибитора ангиотензинпревращающего фермента спираприла (6 мг) и гидрохлоротиазида (25 мг) по сравнению с монотерапией спираприлом (6 мг) у пациентов с умеренной и тяжелой артериальной гипертензией (АГ). Во время лечения 347 пациентов с умеренной и тяжелой АГ включены в 6-недельное открытое обследование. У пациентов с умеренной и тяжелой АГ, у которых монотерапия спираприлом в дозе 6 мг/сут. в течение 6 нед. не дает достаточного эффекта, использование комбинации спираприла (6 мг) с гидрохлоротиазидом (25 мг) приводит к дальнейшему статистически достоверному снижению артериального давления (АД). По сравнению с монотерапией комбинация спираприла с гидрохлоротиазидом вдвое увеличивает количество пациентов с умеренной и тяжелой АГ, у которых удается достичь нормализации как систолического, так и диастолического АД.

Ключ. слова: retinoids, retinoid receptors, RAR, kidney cancer
Індекс рубрикатора НБУВ: Р569.695.4-52

Рубрики:

Пухлини нирок і ниркових мисок

Шифр НБУВ: Ж14160 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Исследована прогностическая значимость экспрессии MDR1 в ткани первичной опухоли для оценки возможности развития некроза или сохранения живых клеток в остаточной ткани опухоли после применения системной химиотерапии на поздних стадиях герминативных опухолей яичка. Проанализированы гистопатологические характеристики первичной тестикулярной опухоли и образцов, полученных при иссечении ретроперитонеальных лимфатических узлов (RPLND) после химиотерапии у 72-х и 77-ми больных соответственно. Экспрессия MDR1 определена иммуногистохимическим методом в 47-ми образцах первичной опухоли и соответствующих 73-х срезах RPLND. Ввиду небольшой выборки больных не выявлено статистически значимой корреляции между экспрессией MDR1 в первичной опухоли яичка и наличием активных резидуальных очагов поражения в ретроперитонеальном пространстве. С учетом выявленной тенденции экспрессию MDR1 в качестве возможного прогностического маркера можно исследовать именно у больных с метастатическими опухолями, не являющимися семиномой.

Представлено результати дослідження властивостей плівок політетрафторетилену (ПТФЕ) та поліпарафенілен сульфіду (ППС), які наповнені молекулами барвників за допомогою співосадження у вакуумі. Досліджено тонкі полімерні плівки, що наповнені різними поліметиновими барвниками з різними концентраціями. Властивості плівок за кімнатної температури та під час нагрівання вивчено з використанням оптичної абсорбційної спектроскопії. Показано, що полімерна матриця запобігає агрегації молекул барвника, зокрема ПТФЕ-матриця запобігає агрегації сильніше, ніж ППС-матриця. Протягом нагрівання ПТФЕ-матриця утримує молекули барвника в не агрегованому стані до температури розкладання барвника.

Індекс рубрикатора НБУВ: В372.4 + В374

Рубрики:

Аморфний (склоподібний) стан твердого тіла

Оптичні властивості твердих тіл. Оптичні властивості кристалів (кристалооптика)

Шифр НБУВ: Ж16425 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: В371.236 + Ж620

Рубрики:

Нанотехнології

Шифр НБУВ: Ж16425 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Merocyanine dye thin films have been investigated using optical microscopy methods. The films were deposited using the method of thermal evaporation. The influence of substrate type and temperature on optical properties and spatial orientation of molecules in the above films has been studied. The influence of annealing on structural reorientation of molecules in thermally deposited dye films has been determined.

The paper summarizes in brief applications of perfluoropolymer thin films deposited from the gas phase by several different methods, for protection of various materials and devices both at the research stage and already in industry. Perfluoropolymer films protect from corrosion coated metals, attain superhydrophobic properties to various surfaces, enhance the lifetime of medical implants, passivating the surface of semiconductors, protect functional layers in organic light emitting diodes, field effect transistors etc. Organic molecules in the PTFE matrix revealed extreme stability and presents the new material for optical applications.

Висвітлено питання застосування перфторованих тонких полімерних плівок, одержаних за допомогою вакуумного нанесення, в різних органічних електронних пристроях, наприклад, в органічних світлодіодах, органічних польових транзисторах, електретах та фотовольтаїчних елементах. Мета роботи - пояснити особливості функціонування ряду органічних електронних систем, що містять в своєму складі тефлонові шари. Проведено порівняння дії цих пристроїв з аналогічними без тефлонового шару.