Проаналізовано роботи дизайн-теоретиків, де розглянуто проектну культуру постмодернізму.

Проанализованы работы дизайн-теоретиков, в которых рассмотрена проектная культура постмодернизма.

The article analyses design teoretical works, which are devoted to postmodernist design problems.

Описано стиль ампір, детальніше - спосіб виготовлення колиски. Зазначено, що у виробі використані складні та трудомісткі технології із застосуванням ручної праці, специфічної металевої фурнітури та шипових з'єднань. Наголошено, що художні та конструктивні особливості варті уваги та творчого переосмислення для застосування в сучасному меблярстві.

Описан стиль ампир, более детально - способ изготовления колыбели. Отмечено, що в изделии использованы сложные и трудоёмкие технологии с использованием ручного труда, специфической металлической фурнитуры и шиповых соединений. Подчеркнуто, что художественным и конструктивным особенностям стоит уделить внимание и творчески их переосмыслить для использования в современном мебельном производстве.

The article deals with the description of the empire style, precisely with the method of making a cradle. Labour capacious technologies, such as manual labour, specific metal garnish and tenon joints were used for manufacturing the article. Special attention should be paid to artistic and constructive peculiarities, which need new creative compreheusion for using them in modern furniture making.

Проаналізовано сприймання сучасного архітектурного середовища. Звернено увагу на культурологічний момент розуміння даного середовища. Розглянуто орнаментальність як підхід до сучасного рішення архітектурних питань в розробці та устаткуванні навколишнього середовищі (на прикладі середовища міста).

Проанализировано восприятие современной архитектурной среды. Обращено внимание на культурологический момент понимания данной среды. Рассмотрена орнаментальность как современный подход в разработке и исполнении окружающей среды (на примере городской среды).

For a public consideration is proposed the scientific article that's made out the cultural analysis of the problematic question of the connections between ornamental Art and architecture in contemporary. The present human perception of environment. The historical rhythm of the present. The point of cultural dialog and dialog of cultures. Ornamental approach as a way to the present solution of architectural questions in design and execution of environment (on example of cities surrounding), was written by Lolina N.A.

Проаналізовано об'єктивні поняття знаку і знакових операцій та поняття інформації.

Проанализированы объективные понятия знака и знаковых операций, а также понятие информации.

Concept of the information. In article objective concepts of a sign and sign operations, and also concept of the information are analyzed.

Розглянуто взаємозумовленість образної системи ансамблю одягу та ціннісної значимості людської особистості в суспільстві. Наведено класичне розуміння ансамблю в теорії та практиці європейської моди ХХ ст. Висвітлено нові форми вираження ідеї ансамблю в одязі на рубежі тисячоліть. Охарактеризовано стиль еклектики як синтез гармонійного та дисгармонійного в ансамблі сучасного костюма.

Correlation of imaginative system in ensemble costume clothes and valuable significance of a human personality in society. Classical understanding of ensemble couture and its manifestation in theory and in practice of European fashion at the XX c. Idea of ensemble in clothes and new forms of its expression on the edge of millennia. The eclectic style as a synthesis of harmonious and disharmonious matters in contemporary ensemble costume design.

Висвітлено проблеми використання мультисенсорних об'єктів та явищ у ландшафтному проектуванні середовища.

Затронуты проблемы использования мультисенсорных объектов и явлений в ландшафтном проектировании среды.

This article deal with a problems of use multisensorial objects and phenomenons in landscape designing of environment.

Досліджено чинники, які дозволяють розглядати архітектуру як феномен і явище культури, зважаючи на постулат про наявність трьох понятійно виокремлених типів простору: фізичного, соціального та віртуального.

Исследованы факторы, позволяющие рассматривать архитектуру как феномен и как явление культуры, исходя из постулата о наличии трех понятийно выделенных типов пространства: физического (материального), социального и виртуального.

In article factors which allow to see architecture as the phenomenon of culture are considered. The author makes a start from a postulate on existence of three different types of space: physical (material), social and virtual.

Визначено та розглянуто складові елементи асоціативної композиції. З'ясовано властивості та засоби основ композиції, які можуть бути використані у рішенні проектних завдань за допомогою асоціативного мислення. Наведено ряд прийомів побудови асоціативної композиції.

Определены и рассмотрены составляющие элементы ассоциативной композиции. Отмечены особенности и приемы основ композиции, которые могут быть использованы в решении проектных заданий с помощью ассоциативного мышления. Приведен ряд приемов построения ассоциативной композиции.

In the article the constituent elements of associative composition are defined and examined. Peculiarities and means of the foundation of the composition which may be used in solving design tasks with the help of associative thinking are found out. A number of modes of building associative composition are presented.

На основі архівних першоджерел розглянуто діяльність асоціації художників червоної України у контексті практики мистецьких об'єднань першої третини ХХ ст.

На основе архивных первоисточников рассмотрена деятельность ассоциации художников красной Украины в контексте практики художественных объединений первой четверти ХХ в.

The author observes the archival primary sources of АKhChU activity in a context of art associations practice in the first quarter of XX century, for example АKhChU and russian АKhRR.

Проаналізовано сприймання форми акцидентного шрифту на асоціативному рівні. Розглянуто функціональну та естетичну значимість акцидентного шрифту, простежено зміну його форм. Виявлено механізм асоціативного сприймання форм акцидентного шрифту. Відзначено ритмічні зв'язки організації внутрішньої форми даного шрифту.

Проанализовано восприятие формы акцидентного шрифта на ассоциативном уровне. Рассмотрена функциональная и эстетическая значимость акцидентного шрифта, прослежено изменение его форм. Показан механизм ассоциативного восприятия форм акцидентного шрифта. Отмечены ритмические связи организации внутренней формы данного шрифта.

This article is devoted to the analysis of perception of the forms of accidental print on the level of association. The article deals with functional and aesthetic significance of accidental print and changing of its forms is observed. It testifies the mechanism of associational perception of forms of accidental print.

Розглянуто основні принципи взаємодії та застосування кольорів.

Рассмотрены основные принципы взаимодействия цветовых отношений.

The main interactions of colors are considered in the proposed article.

Розглянуто історію будівлі нинішнього Харківського художнього музею з використанням архівних даних, художньо-архітектурного аналізу споруди, побутування у ній різних організацій та установ, визначних особистостей та історичних діячів.

Рассмотрена история дома нынешнего Харьковского художественного музея с использованием архивных данных, художественно-архитектурного анализа здания музея, пребывания в нем разных организаций и учреждений, выдающихся личностей и исторических деятелей.

The history of a house of a present Kharkov art museum with use of contemporary records, the art and architectural analysis of a building of a museum, a presence finding in it him of the different organizations and the establishments, outstanding persons and historical figures is considered examined.

Висвітлено дослідження, завдяки яким відкрито факт безпосередньої участі майстра побутового жанру В.Є.Маковського у створенні розписів та іконостасних образів храму Преображення Спасова монастиря у Борках під Харковом. Визначено вагомість роботи у творчій спадщині художника.

Освещены исследования, позволившие обнаружить факт непосредственного участия мастера бытового жанра В.Е.Маковского в создании росписей и иконостасных образов храма Преображения Спасова монастыря в Борках под Харьковом. Определено значение этой работы в творческом наследии художника.

The modern researches allow appear the fact of the direct participation the master of the mode of life painting V.E.Makovsky in creation of the painting work and the icon of the church Preobrazsheny of the Spasov monastery in Borky next to Kharkov. The article is devoted to definition of a place of the painting work in the creative legacy of the artist.

Сформульовано та аргументовано концепцію верифікації раніше висунутих атрибуційних припущень, які стосуються раритетів, що представляють традицію художнього примітива у контексті староукраїнського живопису.

Сформулирована и аргументирована принципиальная концепция верификации ранее выдвинутых атрибуционных предположений, касающихся раритетов, представляющих традицию художественного примитива в контексте староукраинской живописи.

The verification's basic concept of attribution's assumptions, which were put forward concerning rarities, which are representing an art primitive's tradition in old Ukrainian painting's context, is formulated, and this concept is given reason.

Досліджено інтеграцію дизайну та маркетингу як значне явище в сучасній проектній культурі.

Исследована интеграция дизайна и маркетинга как значительное явление в проектной культуре.

The present an artical is dedicated to the investigation of design and marketing intergration as a cousiderable event in a modern progect culture.

Виділено найбільш важливі дидактичні принципи харківської мистецької школи, зокрема: високий науковий рівень викладання, наочність, системність та послідовність у вирішенні навчальних завдань. Зазначено, що їх взаємозв'язок утворює чітку педагогічну систему підготовки фахівців.

Выделяя наиболее существенные дидактические принципы харьковской художественной школы, в частности: высокий научный уровень преподавания, наглядность, системность и последовательность в решении учебных задач, отмечено, что находясь во взаимосвязи, они образуют стройную педагогическую систему подготовки специалистов.

The most essential didactical foundations of Kharkiv arts school, namely the high level of teaching, clearness, systematic character and order in determination of educational problems are marked out. It is noticed that being in the interrelationship, they form orderliness pedagogical system of training of specialists.

Висвітлено знання, одержані студентами в процессі вивчення пластичної анатомії, можливості їх використання в творчому малюнку та проаналізовано зв'язок: пластична анатомія - академічний малюнок - постать людини - ескіз костюма. Обумовлений взаємозв'язок підтверджено практично.

Освещены вопросы взаимозависимости знаний, полученных студентами при изучении пластической анатомии, возможности их использования в творческом рисунке и проанализирована связь: пластическая анатомия - академический рисунок - фигура человека - эскиз костюма. Обусловленная взаимосвязь подтверждена практически.

In article questions of interdependence of the knowledge received by students at studying of plastic anatomy, an opportunity of their use in creative figure are covered and connection is analysed: plastic anatomy - the academic figure - a figure of the person - the sketch of a suit. The caused interrelation is confirmed practically.

Розкрито історію виникнення та творчі принципи групи "Слобожанське буриме", життєздатного й плідного союзу харківських архітекторів, дизайнерів і живописців. Висвітлено індивідуально яскраві форми "екологічного", "поліфонічного" та "духовного" живопису провідних майстрів групи, які у своєму прагненні до універсальних соціокультурних і естетичних розробок приходять до такого оригінального синтезу живопису й дизайну, як "painting design".

Раскрыта история возникновения и творческие принципы группы "Слобожанское буриме", жизнеспособного и плодотворного союза харьковских архитекторов, дизайнеров и живописцев. Освящены индивидуально яркие формы "экологической", "полифонической"и "духовной" живописи ведущих мастеров группы, которые в своем стремлении к универсальным социокультурным и эстетическим разработкам приходят к такому оригинальному синтезу живописи и дизайна, как "painting design".

Article opens a history of occurrence and creative principles of group "Slobozhanskoe a bouts-rimes", the viable and fruitful union of the Kharkov architects, designers and painters. Individually bright forms of "ecological", "polyphonic" and "spiritual" painting of leading masters of group which in the aspiration to universal cosio-cultural and to aesthetic development come to such original synthesis of painting and design as " painting design " are consecrated.

Висвітленно питання дослідження ідейних витоків та конкретних стильових проявів неокласицизму в архітектурі першої половини ХХ ст.

Рассмотрен вопрос исследования идейных истоков и конкретных стилевых проявлений неоклассицизма в архитетуре первой половины ХХ в.

This article to dedicated for investigation ideological sourse and concrete styles manifestation of neoclassicizm in architecture the first half XX sentury.

Зазначено, що відділ художнього текстилю ЛКДУМ ім. І.Труша відіграє важливу роль у фаховій підготовці митців художнього ткацтва. Специфікою відділу є засвоєння національної та європейської мистецької спадщини, а також спрямування на сучасні новаційні процеси ткацького мистецтва.

Указано. что отдел художественного текстиля ЛКДПИ им. И.Труша играет важную роль в профессиональной подготовке художников художественного ткачества. Спецификой отдела является усвоение национального и европейского наследия, а также направление на современные процессы ткацкого искусства.

The Artistic textile department of he Lviv Decorative and Applied Art College named after I. Trush plays a great role in professional training of art weavers. The specific of this department is exploring the national and European treasure as well as modern trends of art weaving.