Розглянуто питання варіативності словозмінних форм англійського дієслова, реінтерпретації синтаксичних одиниць, контекстуальну зумовленість аргументативних оцінних висловлювань в англомовному дискурсі. Проаналізовано образ автора та його реалізацію в драмі модернізму і постодернізму, роль фонічної структури слова у створенні поетичного образу, фонемне варіювання у структурі лексики американського варіанта англійської мови. Висвітлено структурно-семантичні та комунікативно-прагматичні особливості вставних речень у сучасній французькій пресі тощо.

Розглянуто вплив семантичних чинників на становлення аналітичної форми майбутнього часу в дієслівних парадигмах української та російської мов, особливості референціювання якісно-оцінної координати людського буття прислівниковими еквівалентами, номінативні властивості фразеологічних одиниць сучасної німецької мови. Висвітлено комунікативно-прагматичний аспект номінації-звертання в англомовному драматичному творі, мовні засоби втілення стильових рис текстів іспаномовних законодавчих документів, особливості реалізації образу автора в англомовній постмодерністській літературі.

Висвітлено структурні та прагматичні особливості рекламних слоганів у сучасній англійській мові. Описано текстотвірну функцію заголовків англомовних газетних повідомлень, словотвірні моделі префіксальних дієслів в англомовній економічній терміносистемі. Розглянуто питання міжмовної симетрії та асиметрії на рівні словосполучень англійських, українських та російських утворень в галузі економіки.

Освещены структурные и прагматические особенности рекламных слоганов в современном английском языке. Описаны текстообразующая функция заглавий англоязычных газетных сообщений, словообразующие модели префиксальных глаголов в англоязычной экономической терминосистеме. Рассмотрены вопросы межъязыковой симметрии на уровне словосочетаний английских, украинских и русских образований в области экономики.

Проаналізовано змістові особливості концепту труд/arbeit в ідеологіях націонал-соціалізму та комунізму. Висвітлено особливості мовлення персонажів в епістолярному жанрі у процесі образного відображення дійсності, комунікативно-семантичні аспекти синтаксичної композиції у лексико-семантичній системі сучасної англійської мови. Розглянуто когнітивно-ономасіологічні особливості ідіоматичних композит-бахуврихі антропосемічного поля в англійській мові, розкрито лінгвокогнітивний механізм їх утворення та визначення основних моделей номінативної репрезентації концептів відповідних складних та складнопохідних слів.

Проанализированы содержательные особенности концепта труд/arbeit в идеологиях национал-социализма и коммунизма. Освещены особенности речи персонажей в эпистолярном жанре в процессе образного отражения действительности, коммуникативно-семантические аспекты синтаксической композиции в лексико-семантической системе современного английского языка. Рассмотрены когнитивно-ономасиологические особенности идиоматических композит-бахурвихе антропосемического поля в английском языке, изучен лингвокогнитивный механизм их образования и определения основных моделей номинативной репрезентации концептов соответствующих сложных и сложнопроизводных слов.

Розглянуто стереотипні словесні поетичні образи в американській поезії. Висвітлено особливості роману Е. Уокера "Колір пурпуровий". Проаналізовано концептуальні проблеми перекладу творів Дж. Толкіна.

Висвітлено структурно-семантичні особливості нетипових текстів малого жанру. Наведено функціонально-стильову характеристику спеціальної лексики в Словнику української мови в 11-ти томах, а також комунікативно-прагматичну характеристику конфліктогенних мовленнєвих актів в українській, англійській та польській мовах. Розглянуто особливості реалізації граматичного суб'єкта в англійському поетичному тексті XVIII - XX ст. Проаналілізовано лінгвокогнітивні особливості концепту "МАГІЯ" в міфологічно орієнтованій картині світу за матеріалами давньоанглійських епічних творів та творів жанру фентезі. Розкрито лінгвокогнітивний аспект словесного поетичного образу в історико-типологічній перспективі.

Освещены структурно-семантические особенности нетиповых текстов малого жанра. Приведены функционально-стилевая характеристика специальной лексики в Словаре украинского языка в 11-ти томах, а также коммуникативно-прагматическая характеристика конфликтогенных речевых актов в украинском, английском и польском языках. Рассмотрены особенности реализации грамматического субъекта в английском поэтическом тексте XVIII - ХХ вв. Проанализированы лингвокогнитивные особенности концепта "МАГИЯ" в мифологически ориентированной картине мира по материалам давнеанглийских эпических сочинений и сочинений жанра фэнтэзи. Раскрыт лингвокогнитивный аспект словесного поэтического образа в историко-типологической перспективе.

Визначено синтаксичні параметри речень з однорідними членами у лексиці законодавства за матеріалами Конституції України. Проаналізовано співвідношення часової структури проблемного франкомовного репортажу та явищ хезитації. Розкрито комунікативно-інтенціональний зміст класифайдів, грунтуючись на сучасній англомовній пресі. Наведено тематичну характеристику загальновживаної та стилістично маркованої лексики у текстах політичних публічних промов. Розглянуто логіко-функціональні особливості законодавчих дефініцій-тлумачень за матеріалами Французького Цивільного кодексу.

Определены синтаксические параметры предложений с однородными членами в лексике законодательства за материалами Конституции Украины. Проанализировано соотношение временной структуры проблемного франкоязычного репортажа и явлений хезитации. Раскрыто коммуникативно-интенциональное содержание классифайдов, основываясь на современной англоязычной прессе. Приведена тематическая характеристика общеупотребляемой и стилистически маркированной лексики в текстах политических публичных речей. Рассмотрены логико-функциональные особенности законодательных дефиниций-толкований за материалами Французского Гражданского кодекса.

Проаналізовано стан і перспективи сучасного мовознавства. Висвітлено теорію граматичної кодифікації як актуальну проблему мовознавчих досліджень. Наведено класифікацію звуконаслідувальних слів за їх семантичними ознаками. Розкрито гендерний аспект уживання засобів модифікації прагматичного значення. Описано структурно-семантичні особливості біографічного тексту, структуру заголовків англомовних газетних повідомлень. Викладено загальні характеристики та особливості комунікативної ситуації текстів преси.

Проанализированы состояние и перспективы современного языковедения. Освещена теория грамматической кодификации как актуальная проблема языковедческих исследований. Приведена классификация звуконаследовательных слов по их семантическим свойствам. Раскрыт гендерный аспект употребления средств модификации прагматического значения. Описаны структурно-семантические особенности биографического текста, структура заглавий англоязычных газетных сообщений. Изложены общие характеристики и особенности коммуникативной ситуации текстов прессы.

Описано систему комп'ютерних навчальних перекладних словників, автоматичний багатомовний перекладний словник. Проаналізовано лексикографічну систему як джерело лінгвістичних класифікацій, взаємодію логічного та емоційного у просодичному оформленні смислу висловлювання. Розглянуто моделі реалізації асиндетичного гіпотаксису в давньогерманських мовах. Висвітлено закономірності функціонування дієслів у сучасних англомовних наукових текстах.

Описаны система компьютерных учебных переводных словарей, автоматический многоязычный переводный словарь. Проанализированы лексикографическая система как источник лингвистических классификаций, взаимодействие логического и эмоционального в просодическом оформлении смысла высказывания. Рассмотрены модели реализации асиндетического гипотаксиса в древнегреческих языках. Освещены закономерности функционирования глаголов в современных англоязычных научных текстах.

Висвітлено соціолінгвістичну специфіку дослідження текстів масової комунікації. Розглянуто консонантні кінакеми у давньоісландській мові. Описано диференційні ознаки фонем сучасної німецької мови. Проаналізовано роль метафори персоніфікації у представленні концепту "Європа" в англомовному євроінтеграційному дискурсі. Визначено стратегії формування ідеологічних стереотипів у сучасному американському медійному дискурсі.

Освещена социолингвистическая специфика исследования текстов массовой коммуникации. Рассмотрены консонантные кинакемы в древнеисландском языке. Изучены диференционные свойства фонем современного немецкого языка. Проанализирована роль метафоры персонификации в представлении концепта "Европа" в англоязычном евроинтеграционном дискурсе. Определены стратегии формирования идеологических стереотипов в современном американском медийном дискурсе.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш.я54(4УКР)3

Рубрики:

Продовжувані видання установ та організацій <філологія>

Шифр НБУВ: Ж69789/філ. Пошук видання у каталогах НБУВ 

Наведено когнітивний аналіз текстотвірного потенціалу заголовка - фразеологізму за матеріалами сучасної англомовної художньої прози. Розглянуто експресивну функцію інверсії обставин місця та часу в англійській художній прозі як проблему перекладу. Висвітлено структурно-семантичні та логіко-прагматичні особливості антонімії в французькій мові, прагматику оформлення текстів за матеріалами сучасної французької преси. Описано семантико-стилістичні функції темпоральних опозицій у поетичному тексті в українській поезії.

Приведен когнитивный анализ текстообразующего потенциала заглавия - фразеологизма по материалам современной англоязычной художественной прозы. Рассмотрена экспрессивная функция инверсии обстоятельств места и времени в английской художественной прозе как проблема перевода. Освещены структурно-семантические и логико-прагматические особенности антонимии в французском языке, прогматика оформления текстов по материалам современной французской прессы. Описаны семантико-стилистические функции темпоральных оппозиций в поэтическом тексте в украинской поэзии.

Розглянуто питання формування систем консонантних кінакем і фонематичних опозицій у давньосаксонській мові. Проаналізовано особливості структурно-семантичної організації оксиморонів в українському поетичному словнику. Розкрито антропометрично-марковані метафоричні значення зоонімів та визначено їх символізм. Висвітлено проблеми антиномізму особистості та держави у футурологічних романах-антиутопіях ХХ ст.

Рассмотрены вопросы формирования систем консонантных кинакем и фонематических оппозиций в древнесаксонском языке. Проанализированы особенности структурно-семантической организации оксиморонов в украинском поэтическом словаре. Раскрыты антропометрическо-маркированные метафорические значения зоонимов и определен их символизм. Освещены проблемы антиномизма личности и государства в футурологических романах-антиутопиях ХХ ст.