Висвітлено проблеми наукової комунікації, зокрема, яким чином факти та знання передаються від дослідника до видавця та повертаються дослідникові. Визначено економічні аспекти наукової комунікації в Сполучених Штатах та інших країнах, а саме: зменшення фінансування, збільшення витрат наукових бібліотек, потреби факультетів у поширенні результатів дослідження, об'єднання, виникнення монополій, збільшення норми прибутку видавців та обмеження, що накладаються авторським правом. Досліджено причини кризи наукових бібліотек: бюджетні витрати, високі ціни, попит на електронні видання, зниження обсягу закупівлі книжок, збільшення кількості "запозичених" книжок, проблеми збереження фондів, маргіналізація бібліотек, висока вартість технологій. Запропоновано шляхи виходу з кризи: комерційний бюджет, поповнення фондів через консорціум, політичне лобіювання, електронне зберігання фондів, заохочування читачів для відвідування бібліотеки, зниження вартості технологій, комплексні угоди, отримання допомоги від факультетів та адміністрації.

Освещены проблемы научной коммуникации, в частности, каким образом факты и знания передаются от исследователя издателю и наоборот. Определены экономические аспекты научного общения в Соединенных Штатах и других странах, а именно: уменьшение финансирования, рост затрат научных библиотек, потребности факультетов в распространении результа-тов исследований, слияния, возникновение монополий, увеличение нормы прибыли для издателей иограничения, налагаемые авторским правом. Кроме того, описаны причины кризиса научных библиотек, связанный с бюджетными убытками, возросшими ценами, спросом на электронные издания, снижением объема закупок книг, увеличением количества "заимствованных" изданий, соображениями сохранности фондов, маргинализацией библиотека, высокой стоимостью технологий. Предложены пути решения по выходу из кризиса: коммерческий бюджет, SPARC как конкурент, пополнение фондов через консорциум, политическое лоббирование, электронное сохранение фондов, привлечение читателей в библиотеки, снижение стоимости технологий, комплексные договора, получение помощи от факультетов и администрации.

This paper will focus on the changes in scholarly communication, i. e., the way facts and knowledge arepassed from researcher to publisher and back to researcher. It will look at the economics of scholarlycommunication in the United States (and elsewhere): deteriorating funding; rising costs for research libraries;faculty needs for wide distribution of research; mergers, monopolies and increasing profit margins forpublishers; and copyright restrictions. It will also examine the research library crisis: budget losses; higherprices; user demand for electronic titles; a decline in book purchases; the increasing number of "leased"titles; preservation concerns; library marginalization; and the high costs of technology. Finally, the paperwill look at someproposed solutions to the crises facing libraries: entrepreneurial budgets; SPARC as acompetitor; consortial buying; political lobbying; electronic preservation; attracting users back to the library;cutting the costs of technology; package deals; and enlisting the faculty and administration to supportthe Library.