Бази даних

Реферативна база даних - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Книжкові видання та компакт-диски (31)Журнали та продовжувані видання (1)
Пошуковий запит: (<.>A=Вацеба О$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 30
Представлено документи з 1 до 20
...

      
Категорія:    
1.

Вацеба О.  
Нариси з історії спортивного руху в Західній Україні / О. Вацеба. - Івано-Франківськ : Лілея-НВ, 1997. - 231 c. - Бібліогр.: с. 157-171. - укp.

Наведено джерелознавчий та історіографічний аспекти проблеми дослідження спортивно-гімнастичного руху в Західній Україні (кінець ХІХ - 30-ті роки ХХ ст.), розглянуто особливості розвитку спортивного руху в Галичині, Закарпатті та Буковині. Висвітлюються причини та передумови виникнення сокільського руху на західноукраїнських землях, а також його місце в національно-культурному житті Західної України. Значну увагу приділено дослідженню спортивно-гімнастичних аспектів діяльності товариств "Пласт", "Січ", "Луг" та ін.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч513(4УКР3)5 + Ч513(4УКР3)6

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА588744 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
2.

Вацеба О.  
Проблеми сучасної теорії фізичного виховання як науки і навчальної дисципліни / О. Вацеба, Ю. Петришин // Педагогіка, психологія та мед.-біол. пробл. фіз. виховання і спорту. - Х., 2001. - № 13. - С. 21-25. - Бібліогр.: 9 назв. - укp.

Розглянуто історичний досвід щодо нормативних і правових аспектів галузі фізичного виховання та спорту в Україні.


Ключ. слова: фізичне виховання, ідеологія, теорія, педагогіка, принципи
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч514(4Укр)к

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69411 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
3.

Вацеба О. М. 
Специфіка історичного розвитку сучасного спорту як соціального явища / О. М. Вацеба // Педагогіка, психологія та мед.-біол. пробл. фіз. виховання і спорту. - Х., 2001. - № 18. - С. 21-26. - Бібліогр.: 4 назв. - укp.

Проаналізовано історичні особливості зародження сучасного спорту як соціального явища. Простежено вплив освіти, культури, науки, релігії, військової справи на формування сучасного спорту.


Ключ. слова: спорт, витоки спорту, суспільне явище.
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч51в + Ч11в2:Ч51

Шифр НБУВ: Ж69411 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
4.

Вацеба О. М. 
Український спортивний рух Надсяння (до 80-ти річчя від дня утворення українського спортивного клубу "Беркут" в Перемишлі) / О. М. Вацеба // Педагогіка, психологія та мед.-біол. пробл. фіз. виховання і спорту. - Х., 2001. - № 24. - С. 32-38. - Бібліогр.: 6 назв. - укp.

Проанализированы особенности развития украинского спортивного движения на Перемышльской земле (сегодня территория Польши). Освещена деятельность украинского спортивного клуба "Беркут" - Перемышль, со дня основания которого в матре 2002 г. исполнится 80 лет.


Ключ. слова: український спортивний рух, спортивний клуб "Беркут", ювілей
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч514(4Пол=Ук)77

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69411 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
5.

Герцик М. С. 
Вступ до спеціальностей галузі "Фізичне виховання і спорт" : Навч. посіб. / М. С. Герцик, О. М. Вацеба. - 3-є вид., виправл. і доповн. - Х. : ОВС, 2004. - 175 c. - укp.

Розкрито зміст фізичної культури як суспільного явища та галузі діяльності. Висвітлено організаційні засади, структуру та матеріальне забезпечення розвитку фізкультурно-спортивного руху в Україні. Проаналізовано особливості професійної діяльності учителя фізичної культури, тренера-викладача та фахівців з фізичної реабілітації. Охарактеризовано систему вищої освіти та кадрове забезпечення галузі фізичної культури та спорту, наведено витяги з нормативно-правових актів щодо забезпечення її успішного та ефективного функціонування. Представлено довідкову та статистичну інформацію про досягнення та здобутки українських спортсменів.

Раскрыта сущность физической культуры как общественного явления и отрасли деятельности. Охарактеризована структура, особенности организации и материальное обеспечение процесса развития физкультурно-оздоровительного движения в Украине. Проанализированы особенности профессиональной деятельности учителя физической культуры, тренера-преподавателя и специалистов по физической реабилитации. Охарактеризованы система высшего образования и кадровое обеспечение отрасли физической культуры и спорта, приведены выдержки из нормативно-правовых актов по обеспечению ее успешного и эффективного функционирования. Представлены статистические и информационные материалы о достижениях украинских спортсменов.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч51 я73-1

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА662185 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
6.

Вацеба О.  
Основні тенденції та проблеми розвитку наукових досліджень у галузі фізичного виховання та спорту в сучасній Україні (1991 - 2001 рр.) [Електронний ресурс] / О. Вацеба // Теорія і методика фіз. виховання і спорту. - 2002. - № 2-3. - С. 33-40. - Бібліогр.: 6 назв. - укp. - Режим доступу: /articles/2002/

Проаналізовано розвиток наукових досліджень у галузі фізичного виховання й спорту за період сучасної української державності (1991 - 2001). Представлено матеріали про стан вищої освіти, діяльності спеціалізованих вчених рад, охарактеризовано захищені дисертаційні роботи, проаналізовано видавничу діяльність, участь представників України в міжнародних наукових заходах.

Проанализировано развитие научных исследований в области физического воспитания и спорта за период современной украинской государственности (1991 - 2001). Представлены материалы о состоянии высшего образования, деятельности специализированных ученых советов, дана характеристика защищенных диссертационных работ, проанализирована издательская деятельность, участие представителей Украины в международных научных мероприятиях.

Development of scientific studies in the field of physical education and sport during the period of modern ukrainian state system (1991-2001) has been analyzed. Materials concerning the state of higer education activity of specialized academic councils are presented. Characteristics of defended dissertation is given. Activity of publishing house and participation of Ukrainian representatives in international scientific measures have been analyzed.


Ключ. слова: тенденції, розвиток, фізичне виховання
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч51е/н

Шифр НБУВ: Ж16967 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
7.

Вацеба О.  
Особливості формування та розвитку науково-методичної думки в галузі фізичного виховання і спорту в Україні у 20 - 30-х роках ХХ століття [Електронний ресурс] / О. Вацеба // Теорія і методика фіз. виховання і спорту. - 2001. - № 4. - С. 69-74. - Бібліогр.: 6 назв. - укp. - Режим доступу: /articles/2001/

Проаналізовано розвиток науково-методичних основ фізкультурно-спортивного руху в Україні в 20 - 30-х рр. ХХ ст. Узагальнено кількісні та якісні показники випуску спеціалізованих книг, дано характеристику їх змісту, проблематики.

Проанализировано развитие научно-методических основ физкультурно-спортивного движения в Украине в 20 - 30-х гг. ХХ ст. Обобщены количественные и качественные показатели выпуска специализированных книг, дана характеристика их содержания, проблематики.

The development of scientific-methodical bases of sports movement in Ukraine in 20-30-іes of ХХ-th century is analysed. Quantitative and qualitative indicators of publication of the specialized books are generalized. The characteristic of the contentsand problematics of the publications are given.


Ключ. слова: формування, розвиток, думки
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч51в6г(4УКР)6

Шифр НБУВ: Ж16967 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
8.

Вацеба О.  
Сучасна парадигма понять "фізична культура" і "спорт" [Електронний ресурс] / О. Вацеба // Теорія і методика фіз. виховання і спорту. - 2002. - № 1. - С. 82-85. - Бібліогр.: 11 назв. - укp. - Режим доступу: /articles/2002/

Проаналізовано співвідношення понять "фізична культура" і "спорт" у вітчизняній (радянській і сучасній українській) науково-методичній літературі останніх 30-ти років. Виділено два основних підходи. Перший - "спорт" є складовою частиною поняття "фізична культура". Другий - "спорт" і "фізична культура" - поняття рівнозначні. Наведено приклади таких підходів серед ведучих теоретиків галузі.

Проанализировано соотношение понятий "физическая культура" и "спорт" в отечественной (советской и современной украинской) научно-методической литературе последних 30-ти лет. Выделено два основных подхода. Первый - "спорт" является составной частью понятия "физическая культура". Второй - "спорт" и "физическая культура" - понятия равнозначные. Наведены примеры таких подходов среди ведущих теоретиков отрасли.

The interrelation of concepts "physical culture" and "sports" in national (Soviet and modern Ukrainian) scientific - methodical literature of the last 30 years is analyzed. Two basic approaches are outlined (discharged). First - "sports" is a component of concept "physical culture". Second - "sports" and "physical culture" are equivalent concepts. The examples of such approaches among the leading the - orists of branch are presented.


Ключ. слова: фізична культура, спорт
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч51в01

Шифр НБУВ: Ж16967 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
9.

Герцик М. С. 
Вступ до спеціальностей галузі "Фізичне виховання і спорт" : Навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. 1 - 4 рівнів акредитації за напрямами 0102 - Фіз. виховання і спорт, 0101 - Пед. освіта зі спец. "Фіз. виховання", "Олімп. та проф. спорт", "Фіз. реабілітація", "Педагогіка і методика серед. освіти (викладання фізкультури)", "Дошкіл. виховання" / М. С. Герцик, О. М. Вацеба. - Л. : Укр. технології, 2002. - 230 c. - укp.

Розглянуто фізичну культуру як суспільне явище, визначено основні її завдання, форми та засоби, а також програмно-нормативні напрямки розвитку. Висвітлено особливості міжнародного, а також фізкультурно-спортивного руху в Україні, розглянуто його структуру, організаційні засади, матеріальну основу розвитку. Проаналізовано особливості професійної діяльності в галузях фізичного виховання, олімпійського та професіонального спорту, а також підготовки фахівців з фізичної реабілітації, учителів фізичної культури, тренерів-викладачів. Запропоновано систему кадрового забезпечення, розглянуто особливості навчання та побуту студентів вищого навчального закладу. Вміщено витяги з Конституції України, Законів України "Про фізичну культуру і спорт", "Про вищу освіту", положень про державний вищий заклад освіти, організацію навчального процесу у ВНЗ.

Рассмотрена физическая культура как общественное явление, определены ее основные задания, формы и способы, а также программно-нормативные направления развития. Освещены особенности международного, а также физкультурно-спортивного движения на Украине, рассмотрена их структура, организационные основы, материальную базу развития. Проанализированы особенности профессиональной деятельности в области физического воспитания, олимпийского и профессионального спорта, а также специалистов физической реабилитации, учителя физкультуры, тренера-преподавателя. Предложена система кадрового обеспечения отрасли, рассмотрены особенности обучения и быта студентов высшего учебного заведения. Приведены выдержки из Конституции Украины, Законов Украины "Про физическую культуру и спорт", "Про высшее образование", положений про государственное высшее заведение образования, организацию учебного процесса в ВУЗах.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч51я73-1

Шифр НБУВ: ВА624002 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
10.

Вацеба О. М. 
Науково-методична думка в галузі фізичного виховання і спорту української діаспори (друга половина ХХ століття) / О. М. Вацеба // Педагогіка, психологія та мед.-біол. пробл. фіз. виховання і спорту. - 2002. - № 17. - С. 3-10. - Бібліогр.: 16 назв. - укp.

Проаналізовано розвиток науково-методичної літератури з фізичного виховання і спорту, випущеної поза межами України у другій половині ХХ ст.

Проанализировано развитие научно-методической литературы по физическому воспитанию и спорту, выпущенной за пределами Украины во второй половине ХХ ст.

In the article the development of the scientific-methodical literature on physical training and sports exhausted outside the Ukrainian grounds per the second half twentieth centuries is parsed.


Ключ. слова: науково-методична література, галузь фізичного виховання і спорту, спортивний рух української діаспори
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч51вг(4/8=Ук)

Шифр НБУВ: Ж69411 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
11.

Вацеба О. М. 
"Наш Спорт" - як феномен зарубіжної української спеціалізованої преси / О. М. Вацеба // Педагогіка, психологія та мед.-біол. пробл. фіз. виховання і спорту. - 2002. - № 15. - С. 50-61. - Бібліогр.: 40 назв. - укp.

Проаналізовано значення друкованого органу українського спортивно-виховного товариства "Чорноморська Січ" (Ньюарк, США) - журналу "Наш Спорт" у розвитку спортивного руху української діаспори.

Проанализировано значение печатного органа украинского спортивно-воспитательного общества "Черноморская Сечь" (Ньюарк, США) - журнала "Наш Спорт" в развитии спортивного движения украинской диаспоры.

In the article are parsed a role and the value publication of the sports club "Chornomorska Sitch" (USA) - magazine "Our Sport" - in sport development of Ukrainian Diaspora.


Ключ. слова: спортивна журналістика, журнал "Наш Спорт", спортивний рух української діаспори
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч514(7СОЕ=УК) + Ч51я52(7СОЕ=УК)

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69411 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
12.

Вацеба О. М. 
Сеньйор українського спорту / О. М. Вацеба // Педагогіка, психологія та мед.-біол. пробл. фіз. виховання і спорту. - 2002. - № 16. - С. 17-24. - Бібліогр.: 3 назв. - укp.

Висвітлено життєвий і творчий шлях генерала Всеволода Петріва (1883 - 1948 рр.) - одного з організаторів та активних діячів українського еміграційного спортивного руху 1930 - 1950-х рр.

Освещен жизненный и творческий путь генерала Всеволода Петрива (1883 - 1948 гг.) - одного из организаторов и активных деятелей украинского эмиграционного спортивного движения 1930 - 1950-х гг. .

In the article is reviewed a role and career one of the organizers and fissile figures of the Ukrainian emigratory sporting development 30-50-years of the twentieth century of the general W. Petriw (1883-1948).


Ключ. слова: постать в історії, історія фізичної культури, український спортивний еміграційний рух
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч513(4Нім=Ук)-8 Петрів, В.4

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69411 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
13.

Вацеба О. М. 
Характеристика основ розвитку фізичної культури і спорту у вітчизняній та сучасній українській науково-методичній думці / О. М. Вацеба, А. О. Кухтій // Педагогіка, психологія та мед.-біол. пробл. фіз. виховання і спорту. - 2002. - № 12. - С. 19-26. - Бібліогр.: 4 назв. - укp.

Проаналізовано особливості формування ідейних, програмно-нормативних і науково-методичних основ системи фізичного виховання та спорту, визначено їх роль у функціонуванні галузі.

Проанализированы особенности формирования идейных, программно-нормативных и научно-методических основ системы физического воспитания и спорта в Украине, определена их роль в функционировании отрасли.

Peculiarities of system's of physical education and sport ideological, program-normative and scientific-methodical basis formation and their role in branch of physical education and sport functioning has been analyzed in the article.


Ключ. слова: фізкультурно-спортивний рух, ідейні основи, програмно-нормативні основи, науково-методичні основи
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч51в

Шифр НБУВ: Ж69411 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
14.

Вацеба О. М. 
Спорт української діаспори : Покажч. книжк. вид. з фіз. виховання і спорту укр. діаспори / О. М. Вацеба. - Л. : Укр. технології, 2003. - 81 c. - Бібліогр.: с. 71-80. - укp.

Вміщено алфавітний, предметно-тематичний, особовий покажчики книжкових видань з фізичного виховання і спорту української діаспори, а також алфавітний покажчик назв даних видань. Проаналізовано організаційну структуру українських спортивних товариств США та Канади. Вміщено список публікацій О.Твардовського в журналі "Наш спорт" за 1963 - 2002 рр.

Помещены алфавитный, предметно-тематический, личный указатели научных изданий по физическому воспитанию и спорту украинской диаспоры, а также алфавитный указатель названий данных изданий. Проанализирована организационная структура украинских спортивных обществ США и Канады. Помещен список публикаций Е.Твардовского, изданных в журнале "Наш спорт" в 1963 - 2002 гг.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч513(4/8=Ук)я1

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА635672 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
15.

Вацеба О.  
Суть і зміст організаційних основ фізкультурно-спортивного руху в теорії фізичної культури / О. Вацеба, А. Кухтій // Педагогіка, психологія та мед.-біол. пробл. фіз. виховання і спорту. - 2003. - № 15. - С. 91-86. - Бібліогр.: 6 назв. - укp.

Висвітлено роль, зміст та місце організаційних основ фізкультурно-спортивного руху в теорії фізичної культури. Розкрито особливості організації фізкультурно-спортивного руху в УРСР та в Україні як самостійній державі.

Освещены роль, содержание и место организационных основ физкультурно-спортивного движения в теории физической культуры. Раскрыты особенности организации физкультурно-спортивного движения в УССР и Украине как самостоятельном государстве.

Role, contents and place of organization basis of physical education and sport movement in the theory of physical education has been depicted. Peculiarities of organization of physical education and sport movement in Ukraine as republic of the USSR and as an independent state have been revealed.


Ключ. слова: організаційні основи, фізкультурно-спортивний рух
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч511 + Ч514(4Укр)

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69411 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
16.

Куц О. С. 
Бібліографічний покажчик та анотації кандидатських дисертацій, захищених у спеціалізованій вченій раді Львівського державного інституту фізичної культури у 2002 році / О. С. Куц, О. М. Вацеба; Львів. держ. ін-т фіз. культури. - Л., 2002. - 68 c. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч51я176(4УКР)

Шифр НБУВ: ВА654491 Пошук видання у каталогах НБУВ 



      
Категорія:    
17.

Вацеба О. М. 
Порівняльний аналіз асоціацій чеських та українських школярів про олімпійські ігри / О. М. Вацеба, В. П. Юхимук // Педагогіка, психологія та мед.-біол. пробл. фіз. виховання і спорту. - 2004. - № 15. - С. 22-26. - Бібліогр.: 3 назв. - укp.

Проведено порівняльний аналіз асоціації 12-ти та 15-ти річних чеських та українських школярів про Олімпійські Ігри.

Проведен сравнительный анализ ассоциации 12-ти и 15-ти летних чешских и украинских школьников об Олимпийских Играх.

In the given paper the writers conduct comparative analysis of association 12 and 15 of the years Czech and Ukrainian schoolboys about Olympic Games.


Ключ. слова: Олімпійські Ігри, олімпійський рух, олімпізм, уявлення
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч514(0)90

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69411 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
18.

Степанюк С. І. 
Студентський спортивний рух: історія та сучасність / С. І. Степанюк, О. М. Вацеба; Львів. держ. ін-т фіз. культури. - Л., 2003. - 59 c. - Бібліогр.: 29 назв. - укp.

Висвітлено формування і розвиток студентського спортивного руху, питання проведення літніх та зимових всесвітніх студентських ігор. Описано організаційну структуру міжнародного студентського спорту, президентів Міжнародної федерації університетського спорту. Проаналізовано виступи збірних команд України у всесвітніх універсіадах.

Освещены формирование и развитие студенческого спортивного движения, вопросы проведения летних и зимних всемирных студенческих игр. Описаны организационная структура международного студенческого спорта, президентов Международной федерации университетского спорта. Проанализированы выступления сборных команд Украины во всемирных универсиадах.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч513(0) + Ч513(4УКР) + Ч514(0) + Ч514(4УКР)

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА643633 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
19.

Куц О.  
Бібліографічний покажчик та анотації кандидатських дисертацій, захищених у спеціалізованій вченій раді Львівського державного інституту фізичної культури у 2006 році / О. Куц, О. Вацеба; Львів. держ. ун-т фіз. культури. - Л. : Укр. технології, 2007. - 76 c. - укp.

Наведено бібліографічну інформацію про кандидатські дисертації з проблем фізичної культури, в яких досліджувались питання удосконалення фізичної підготовки багатоборців війського-спортивного комплексу, тактичної підготовки плавців різного рівня майстерності, диференційованого підходу до фізичного виховання студентів з різних біогеохімічних зон Закарпаття, фізичної реабілітації осіб першого зрілого віку з хребетно-спинномозковою травмою шийного відділу в післяопераційний період.

Приведена библиографическая информация о кандидатских диссертациях по проблемам физической культуры, в которых исследовались вопросы усовершенствования физической подготовки многоборцев военно-спортивного комплекса, тактической подготовки плавцов разного уровня мастерства, дифференцированного подхода к физическому воспитанию студентов из разных биогеохимических зон Закарпатья, физической реабилитации лиц первого зрелого возраста с позвоночно-спинномозговой травмой шейного отдела в послеоперационный период.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч51р31(4УКР-4ЛЬВ-2Л)10я176

Шифр НБУВ: ВА685088 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
20.

Герцик М. С. 
Вступ до спеціальностей галузі "Фізичне виховання і спорт" : Підруч. / М. С. Герцик, О. М. Вацеба. - Х. : ОВС, 2005. - 240 c. - Бібліогр.: с. 140-143. - укp.

Наведено інформацію з фізичної культури та професійної діяльності в сфері фізичного виховання, олімпійського та професійного спорту, фізичної реабілітації, рекреації та туризму. Розглянуто фізичну культуру як суспільне явище, зокрема, основні завдання, форми та засоби. Викладено питання зароджения спортивної термінології, розвитку спорту, стародавніх і сучасних Олімпійських ігор. Висвітлено сучасні проблеми української спортивної термінолексики, сучасного розвитку міжнародного спортивного руху. Охарактеризовано міжнародні спортивні організації, громадські організації студентів. Проаналізовано законодавчу базу розвитку фізичного виховання та спорту в Україні, професійну діяльність фахівців і викладачів даної галузі. Розкрито засади науково-дослідної роботи у сфері фізичної культури та спорту.

Приведена информация о физической культуре и профессиональной деятельности в сфере физического воспитания, олимпийском и профессиональном спорте, физической реабилитации, рекреации и туризме. Рассмотрены физическая культура как общественное явление, в частности, основные задачи, формы и средства. Изложены вопросы зарождения спортивной терминологии, развития спорта, древних и современных Олимпийских игр. Освещены современные проблемы украинской спортивной терминолексики, современного международного спортивного движения. Охарактеризованы международные спортивные организации, общественные организации студентов. Проанализированы законодательная база развития физического воспитания и спорта в Украине, профессиональная деятельность специалистов и преподавателей данной отрасли. Раскрыты основы научно-исследовательской деятельности в указанной сфере.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч51 я73-1

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА678476 Пошук видання у каталогах НБУВ 
...
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського