Висвітлено перекладацьку, науково-дослідну та громадську діяльність однієї з найсвітліших постатей української еміграції у Німеччині - А.-Г.Горбач. Репрезентовано творчий доробок А.-Г.Горбач за 1959-1999 рр. та деяку літературу про її життя і творчу діяльність.

Відображено велику творчу спадщину видатного фольклориста, етнографа, літературознавця. шевченкознавця, славіста, педагога та громадського діяча - М.Ф.Сумцова. Розглянуто наукові праці, нотатки, рецензії вченого, які протягом 1878-1997 рр. видавались окремо або були опубліковані у періодичних виданнях російською, українською та іноземними мовами. Серед них є твори, перекладені з російської на українську мову; варіанти однієї роботи (повний і скорочений); праці, опубліковані під різними назвами, а також роботи без підпису або підписані криптонімами, які збігаються з криптонімами інших авторів. Охоплено літературу про М.Ф.Сумцова, накопичену з початку 80-х рр. ХІХ ст. до 1997 р. Це загальні та спеціальні роботи з оцінками наукових поглядів вченого, рецензії і відгуки на його дослідження, присвячені йому ювілейні видання з біографічними матеріалами, його листування з видатними діячами науки і культури, спогади, а також виклади промов М.Ф.Сумцова, опубліковані у періодичних виданнях.

Висвітлюється життєвий і творчий шлях відомого фольклориста і літературознавця П.В.Лінтура. Містяться окремі видання П.В.Лінтура, публікації фольклорних записів, фольклористичні та літературознавчі праці, переклади фольклорних записів російською, німецькою та чеською мовами.

Вміщено бібліографічні дані щодо друкованих праць, зокрема, наукових (книг, брошур, авторефератів дисертацій, авторських свідоцтв і патентів, депонованих рукописів, статей, виданих в Україні та за її межами, тез і матеріалів конференцій, нарад, симпозіумів), а також навчальних посібників, методичних і бібліографічних матеріалів, публіцистики, художніх творів (прози, поезії, художнього перекладу), а також їх методики викладання, російської мови та світової літератури, історії культури викладачів філологічного факультету (кафедр української мови та літератури) Ніжинської вищої школи за період 1970 - 2001 рр.

Приведены библиографические данные печатных трудов, в частности, научных (книг, брошюр, авторефератов диссертаций, авторских свидетельств и патентов, депонированных рукописей, статей, изданных на Украине и за ее пределами, тезисов и материалов конференций, совещаний, симпозиумов), а также учебников, методических и библиографических материалов, публицистики, художественных произведений (прозы, поэзии, художественных переводов), а также их преподавания методики русского языка, мировой литературы, истории культуры преподавателей филологического факультета (кафедр украинского языка и литературы) Нежинской высшей школы за период 1970 - 2001 гг.

Вміщено публікації вчених філологічного факультету ОНУ за 1991 - 2001 рр. Наведено відомості про монографії, автореферати, підручники, статті, надруковані викладачами факультету, а також основні напрямки наукових досліджень. Показано належність учених до наукових шкіл з мовознавства та літературознавства, а також досягнення одеських учених-філологів у науковій та викладацькій роботі.

Помещены публикации ученых филологического факультета ОНУ за 1991 - 2001 гг. Приведены сведения о монографиях, авторефератах, учебниках, статьях, опубликованных преподавателями факультета, а также основные направления научных исследований. Показаны принадлежность ученых к научным школам по языко- и литературоведению, а также достижения одесских ученых-филологов в научной и преподавательской работе.

Наведено бібліографічні описи понад шести тисяч публікацій журналу "Кіевская старина" з історії, археології, етнографії, фольклористики, літературознавства, мовознавства, краєзнавства, а також творів красного письменства.

Даны библиографические описания более шести тысяч публикаций журнала "Кіевская старина" по истории, археологии, этнографии, фольклористике, литературоведению, языковедению, краеведению, а также художественных произведений.

Наведено бібліографічні описи друкованих праць професорсько-викладацького складу Горлівського державного педагогічного інституту іноземних мов за період 2000 - 2008 рр. з проблем розвитку філологічної науки, педагогіки, історії, філософії, методики викладання навчальних дисциплін.

Даны библиографические описания печатных работ профессорско-преподавательского состава Горловского государственного педагогического института иностранных языков за период 2000 - 2008 гг. по проблемам развития филологической науки, педагогики, истории, философии, методики преподавания учебных дисциплин.

Наведено покажчик професорсько-викладацького складу Інституту філології Бердянського державного педагогічного університету за 2006 - 2008 рр. Висвітлено основні напрямки наукових досліджень бердянських учених-філологів, належність до наукових школ з мово- та літературознавства, досягнення у науковій і викладацькій роботі.

Приведен указатель профессорско-преподавательского состава Института филологии Бердянского государственного педагогического университета за 2006 - 2008 гг. Освещены основные направления научных исследований бердянских ученых-филологов, принадлежность к научным школам по вопросам языко- и литературоведения, достижения в научной и преподавательской работе.

Наведено бібліографічні описи збірників наукових праць, бібліографічних і довідкових видань, досліджень сучасних учених-філологів у галузях загального та прикладного мовознавства, виданих в Україні у 1998 р. Вміщено бібліографічні відомості про наукові праці вітчизняних учених, присвячені вивченню внутрішньої структури, фонетики, фонології, граматики, лексикології, лексикографії, лінгвістики тексту, стилістики, мови письменників, культури мовлення, діалектології, перекладу, орфографії, а також індоєворопейських, балто-слов'янських, слов'янських, східнослов'янських мов та актуальних проблем викладання та практичного вивчення української мови.

Даны библиографические описания сборников научных трудов, библиографических и справочных изданий, исследований современных ученых-филологов в отраслях общего и прикладного языковедения, изданных в Украине в 1998 г. Изложены библиографические сведения о научных трудах отечественных ученых, посвященных изучению внутренней структуры, фонетики, фонологии, грамматики, лексикологии, лингвистики текста, стилистики, языка писателей, культуры речи, диалектологии, перевода, орфографии, а также индоевропейских, балто-славянских, славянских, восточнославянских языков и актуальных проблем преподавания и практического изучения украинского языка.

Відображено перелік друкованих праць професорсько-викладацького складу Горлівського державного педагогічного інституту іноземних мов різних галузей гуманітарних наук. Наведено матеріали науково-практичних конференцій, навчально-методичні видання, зокрема, підручники, навчальні посібники, методичні рекомендації та вказівки, видання бібліотеки. Подано перелік наукових праць з історії, педагогіки, методики викладання навчальних дисциплін, загального мовознавства тощо.

Розкрито зміст наукових збірників, виданих факультетом української філології та журналістики і факультетом іноземної філології Кам'янець-Подільського національного університету ім. І. Огієнка, зокрема - ''Наукових праць Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки'' (40 вип.), ''Вісника Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки'' (3 вип.), ''Вісника Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Літературознавство'' (2 вип.). Покажчик нараховує 3 373 бібліографічні позиції, з яких 3 234 позиції у ''Наукових працях Кам'янець-Подільського національного університету. Філологічні науки'', 100 - у ''Віснику Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки'', 39 - у ''Віснику Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Літературознавство''. Випуски кожного збірника розміщено в хронологічному порядку. Для статей дотримано суцільну нумерацію.